LJBcA11 Latinský proseminář (Ovidius) I

Filozofická fakulta
podzim 2004
Rozsah
0/2/0. 3 kr. (plus 2 za zk). Doporučované ukončení: k. Jiná možná ukončení: zk.
Vyučující
prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D. (cvičící)
Garance
prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Rozvrh
Čt 11:40–13:15 30
Předpoklady
LJPZk Postupová zkouška
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Seminář poskytne návod k filologické práci s textem četbou a překladem Ovidiových Metamorfóz (při této práci půjde o porozumění a elementárnější interpretaci textu a o formální rozbor metrické struktury).
Osnova
  • Četba a překlad Ovidiových Metamorfóz. Interpretace textu. Formální rozbor metrické struktury (daktylský hexametr, exkurz ke sbírce Tristia: elegické distichon). Práce s textem, analýza, komentář, překlad. Seznámení s literaturou k danému tématu.
Literatura
  • P. Ovidius Naso, Metamorphoses, dostupná moderní komentovaná vydání, ke komparaci vydání se školním komentářem a kritická edice (ed. maior).
  • STIEBITZ, Ferdinand. Stručné dějiny římské literatury. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1967, 394 s. info
  • ALBRECHT, Michael von. Geschichte der römischen Literatur von Andronicus bis Boëthius : mit Berücksichtigung ihrer Bedeutung für die Neuzeit. Bd. 1. 2. verb. u. erw. Aufl. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1994, xviii, 704. ISBN 3-423-04618-X. info
  • HOŠEK, Radislav. Úvod do studia latiny. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1969, 59 s. URL info
  • HOŠEK, Radislav. Úvod do studia latiny. Vyd. 1. Brno: Universita J.E. Purkyně, 1966, 59 s. info
  • JÄGER, Gerhard. Einführung in die Klassische Philologie. 2. Auflage. München: C.H. Beck, 1980, 238 stran. ISBN 3406060781. info
  • NOVOTNÝ, František. Řecká a římská metrika. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1955, 131 s. info
Metody hodnocení
Proseminář. Zápočet bude udělen na základě 1) prokázaného zvládnutí četby daktylského hexametru a schopnosti teoreticky jej vyložit, 2) schopnosti přeložit kteroukoli pasáž textu přečteného v prosemináři.
Další komentáře
Poznámka k ukončení předmětu: Studenti, kteří mají v kombinaci s latinou obor klasický řecký jazyk a literatura, a studenti jednooborové klasické filologie ukončují předmět zkouškou!
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2001, podzim 2002, podzim 2003, podzim 2005, podzim 2006, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, jaro 2012, jaro 2013, jaro 2014, jaro 2015, jaro 2016, jaro 2017, jaro 2018, jaro 2019, podzim 2019.