Závěrečná práce: Zuzana Lázničková: Problémy českých rodilých mluvčí ve výslovnosti ruských samohlásek
Bakalářská práce
Problémy českých rodilých mluvčí ve výslovnosti ruských samohlásek
Problems of Czech native speakers with pronounciation of Russian vowels
Anotace
Cílem práce je zjistit, jaké problémy mají rodilí mluvčí s výslovností ruských samohlásek. Tato práce má dvě části: teoretickou a praktickou. V praktické části se nejdříve věnujeme jazyku všeobecně a dále přecházíme k naukám, které zkoumají zvukovou stránku jazyka. Následně je popsán český a ruský vokalický systém, je zmíněn negativní vliv českého jazyka na rodilé mluvčí a v závěru teoretické části …více
Abstract
The goal of this bachelor thesis is to find which problems the Czech speakers have with pronunciation of Russian vowels. The thesis has two parts: theoretical and practical. First, we aim on the language in general. Then we talk about phonetics and phonology. Czech and Russian vowel systems are described. In the practical part we analyse audio records taped at the Department of Russian Language and …více
Zadání práce
21. 4. 2015 11:14, PhDr. Irina Hobzová
- Zadáno/změněno 2. 6. 2015 11:54, Bc. Denisa Foltová, DiS.
- Záznam založen 11. 3. 2015 12:47, Bc. Denisa Foltová, DiS.
- Zveřejnit od 21. 4. 2015 09:02, Bc. Denisa Foltová, DiS.
- Práce převzata 21. 4. 2015 09:02, Bc. Denisa Foltová, DiS.
Literatura
- PALKOVÁ, Zdena. Fonetika a fonologie češtiny :s obecným úvodem do problematiky oboru. 1. vyd. Praha: Karolinum, 1994, 366 s. ISBN 80-7066-843-1.
- KALITA, Nina. Fonetika russkogo jazyka. Vyd. 1. Ústí nad Labem: Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, 2002, 103 s. ISBN 807044441X.
- KRČMOVÁ, Marie. Úvod do fonetika a fonologie pro bohemisty. 3., doplněné. Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě, 2008, 214 s. none. ISBN 978-80-7368-636-9.
- KASATKIN, Leonid Leonidovič. Sovremennyj russkij jazyk : fonetika. Moskva: Akademia, 2006, 250 s. ISBN 5769524677.
- GALKINA-FEDORUK, Jevdokija Michajlovna; Klavdija Vasil'jevna GORŠKOVA a Nikolaj Maksimovič ŠANSKIJ. Sovremennyj russkij jazyk : leksikologija, fonetika, morfologija. Moskva: URSS, 2009, 407 stran. ISBN 9785971056058.
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Problémy s výslovností v ruském jazyce u žáků základní školy (na příkladu Základní školy Letovice)
Mgr. Michaela Pfefrová -
Redukce ruských samohlásek „e“ a „ja“ v závislosti na pozici ve slově
Mgr. Kateřina Kopřivová -
Analyse der tschechischen Lehrwerke für Erwachsene aus phonetischer Sicht – „Němčina pro samouky“ und „Němčina pro jazykové školy 1“
Bc. Lumíra Truksová, učo 327286 -
Analyse der deutschen Lehrwerke für Grundschulen aus phonetischer Sicht
Mgr. Gabriela Sloupová -
Ruský fonetický systém hlásek ve srovnání s českým fonetickým systémem hlásek
Mgr. Klára Kleplová, učo 418934 -
Typické chyby českých rodilých mluvčích ve výslovnosti ruských hlásek
Andrea Peštálová -
Problematika interference v nácviku správné výslovnosti ve výuce ruštiny na základě analýzy pohádky Gusi-lebedi
Mgr. Jana Helekalová -
Vývoj norem správné ruské výslovnosti
Mgr. Eliška Slavíková




