Bakalářská práce

Lingvistická analýza polské a české odborné terminologie z oblasti obecné a anorganické chemie

Linguistic Analysis of Polish and Czech Technical Terminology in the Field of General and Inorganic Chemistry

Miroslav Bureš
Anotace

Tato bakalářská diplomová práce se zabývá lingvistickou analýzou polské a české odborné terminologie z obecné a anorganické chemie. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. V teoretické části je pojednáno o funkčních stylech, odborném stylu, rozdílech mezi terminologií a nomenklaturou, chemické terminologii a o chemických disciplínách a významných polských a českých osobnostech z oblasti …více

Abstract

This bachelor's thesis examines the linguistic analysis of Polish and Czech technical terminology from the fields of general and inorganic chemistry. The thesis is divided into a theoretical and an analytical part. The theoretical part discusses functional styles, technical style, the distinction between terminology and nomenclature, chemical terminology, chemical disciplines, and key Polish and Czech …více

Zadání práce
Bakalářská diplomová práce bude obsahovat teoretickou a analytickou část. V teoretické části diplomant pojedná o těchto pojmech a jevech: struktura lexikální zásoby současné polštiny, terminologie v rámci slovní zásoby, chemická terminologie, její struktura, vývoj, způsoby a pravidla pro její vytváření. Při explikaci uvedených jevů diplomant přihlédne k polsko-českému srovnávacímu aspektu. Analytická část bude založena na jazykové analýze shromážděného autentického jazykového materiálu. V analýze bude věnována pozornost sémantickým, morfologickým a slovotvorným charakteristikám zkoumaných jednotek. Důležitou součástí analýzy a hodnocení jejích výsledků bude problematika polsko-české ekvivalence v oblasti zvolených chemických oborů. Součásti bakalářské diplomové práce bude také závěrečné shrnutí s kvantifikací získaných výsledků a vyhodnocením stupně polsko-české ekvivalence v oblasti daného lexikálního subsystému. Text práce bude doplněn také resumé v polském jazyce.
Práce zkontrolována:
17. 12. 2025 13:01, Mgr. Roman Madecki, Ph.D., učo 2468
Plný text práce
1,7 MB / soubor PDF
Jazyk práce
čeština čeština
Termín obhajoby
27. 1. 2026
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Mgr. Roman Madecki, Ph.D., učo 2468
ÚSlav FF MU

Oponent

Mgr. et Mgr. Natália Kováčová
ÚSlav FF MU

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.