Bakalářská práce

Die Farben rot, blau, grün in der deutsch-russischen Phraseolgie

The Colours red, blue, green in the German-Russian Phraseology

Tetyana Gurchenko
Anotace

Bakalářská práce se zabývá německými a ruskými frazeologismy, obsahujícími barvy modrá, zelená a červená. Práce se skládá z teoretické a z praktické části. Cílem mé práce je zjištění míry ekvivalence mezi vybranými frazeologizmy.

Abstract

This bachelor’s thesis is focused on the phraseological units, containing colours blue, green and red. The thesis consists of a theoretical and a practical part. The purpose of my thesis is to determine the grade of the equivalence between the chosen phraseological expressions.

Klíčová slova
phraseology kontrastivní frazeologie symbolika barev colours and their symbolic
Zadání práce
BP se zabývá symbolikou barev (červená, modrá, zelená) z kontrastivního hlediska německo-ruské frazeologie.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
18. 1. 2017 19:05, doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc., učo 980
Plný text práce
874,5 KB / soubor PDF
Jazyk práce
němčina němčina
Termín obhajoby
30. 1. 2017
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc., učo 980
ÚGNN FF MU

Oponent

PhDr. Anna Marie Halasová, Ph.D.
ÚGNN FF MU

Literatura

  • LENSTROEM, Nikolaj. Russko-německij i německo-russkij slovar‘. Mitau: E. Behre's Verlag, 1871, xi, 620.
  • PALM, Christine. Phraseologie :eine Einführung. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1997, xii, 130 s. ISBN 3-8233-4953-8.
  • DONALIES, Elke. Basiswissen Deutsche Phraseologie. Tübingen: A. Francke, 2009, 126 s. ISBN 9783825231934.
  • Duden : Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten : Wörterbuch der deutschen Idiomatik. Edited by Günther Drosdowski - Werner Scholze-Stubenrecht. Mannheim: Dudenverlag, 1992, 864 s. ISBN 3411041110.
  • FLEISCHER, Wolfgang. Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. 2., durchgesehene und ergän. Tübingen: Max Niemeyer, 1997, ix, 299. ISBN 3484730323.
  • BURGER, Harald. Phraseologie : eine Einführung am Beispiel des Deutschen. 4., neu bearbeitete Auflage. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2010, 239 stran. ISBN 9783503122042.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Filologie
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.