Závěrečná práce: Bc. Regina Blatová: Similarities between English and Italian from the perspective of the Czech language: a comparative study
Diplomová práce
Similarities between English and Italian from the perspective of the Czech language: a comparative study
Anotace
Tato diplomová práce usiluje o nalezení podobností a rozdílů mezi anglickým a italským jazykem z pohledu češtiny, z kterých mohou těžit studenti i učitelé cizích jazyků. Teoretická část práce seznamuje s historií, typologickým rozdělením tří jazyků, jazykových rodin, do kterých patří, i jejich ortografickým a fonologickým systémem. Praktická část je věnována vybraným lingvistickým disciplínám v rámci …více
Abstract
This thesis aims to find similarities and differences between English and Italian from the perspective of the Czech language, from which may benefit both students and teachers of foreign languages. The theoretical part of the thesis introduces the history and typologic division of the three languages, the language families they each belong to, and their orthographic and phonologic systems. The practical …více
Zadání práce
22. 4. 2022 14:34, prof. Mgr. Olga Dontcheva-Navrátilová, Ph.D., učo 5423
Literatura
- PALMER, Leonard Robert. Descriptive and comparative linguistics : a critical introduction. London: Faber & Faber, 1972, 430 p. ISBN 0571099408.
- MCINTYRE, Dan. History of English : a resource book for students. 1st pub. London: Routledge, 2009, xiv, 209. ISBN 9780415444293.
- ČERNÝ, Jiří. Úvod do studia jazyka. 2. vydání. Olomouc: Rubico, 2008, 248 stran. ISBN 9788073460938.
- Language typology and syntactic description. Edited by Timothy Shopen. Second edition. Cambridge: Cambridge University Press, 2007, xxii, 465. ISBN 9780521588560.
- KOMÁREK, Miroslav. Dějiny českého jazyka. Edited by Ondřej Bláha. Vyd. 1. Brno: Host, 2012, 273 s. ISBN 9788072945917.
Citace dle normy ČSN ISO 690
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Demonstrativa ten a tento a jejich italské ekvivalenty il, questo a quello
Mgr. Petra Macurová, Ph.D. -
Porovnání chyb v anglické výslovnosti u českých a ruských rodilých mluvčích na segmentální úrovni
Mgr. Anna Semina -
Interference in Translation: Comparing Student Translations from English to Czech
Mgr. Anna Kolesnáčová -
Evaluating the L1 Use in the L2 Lessons in Different Grades
Bc. Natalie Sideridu -
Grammatical Interference in the Language of Czech and Polish Speakers of English
Mgr. Bc. Magdalena Kyzlinková -
Porovnání překladu anglických předložek v českém a srbském jazyce
Bc. Petra Častová -
Translation-inherent Explicitation in a Cross-language Comparison: Kundera's The Joke in English, Spanish and French
Mgr. Veronika Bartošová -
Román Mechanika srdce od M. Malzieua - četba pro děti či dospělé? Překladatelský rozbor
Mgr. Hana Plachtová




