KRMgrSZk Státní závěrečná zkouška magisterská z řeckého jazyka a literatury

Filozofická fakulta
jaro 2024
Rozsah
0/0/0. 0 kr. Ukončení: SZk.
Vyučující
Mgr. Bc. Kateřina Bočková Loudová, Ph.D. (cvičící)
doc. Mgr. Irena Radová, Ph.D. (cvičící)
Mgr. Jana Steklá, Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. Mgr. Irena Radová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Předpoklady
KRBcZk Bc. zk. z klas. řečtiny || KRBcSZk Bc. zk. z klas. řečtiny
Ke státní závěrečné zkoušce se smí přihlásit student, který:
  • složil státní bakalářskou zkoušku;
  • získal předepsané kredity ze všech - povinných i výběrových - kurzů;
  • zvládl penzum povinné četby (podrobný seznam viz registrační šablony);
  • předložil diplomovou práci anebo (v případě, že obhajuje diplomovou práci na jiném oboru) práci oborovou.
  • Omezení zápisu do předmětu
    Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
    Mateřské obory/plány
    Cíle předmětu
    Státní závěrečná zkouška z klasického řeckého jazyka a literatury ověřuje znalosti získané v povinných předmětech profilujícího základu a v základních teoretických předmětech profilujícího základu.
    Skládá se z písemné a ústní části, přičemž k oběma částem přistupuje student v témže zkušebním období. Zkouška začíná písemnou částí; student, který podmínky této části nesplnil, nevyhovuje podmínkám zkoušky, a proto ústní část zkoušky neskládá (v případě úspěšného absolvování písemného testu a neúspěchu u ústní zkoušky nebude student v opravném termínu znovu opakovat písemný test).
    Pro jednooborový a hlavní studijní plán je součástí státní zkoušky rovněž ústní obhajoba diplomové práce (diplomad práci představí a odpoví na otázky oponentů a členů komise.)
    Termíny závěrečných zkoušek jsou vypisovány v IS MU pravidelně třikrát za rok (v červnu, září a lednu) a zveřejněny na webových stránkách i na nástěnce ÚKS.
    Výstupy z učení
    Následující informace platí pro tzv. jednooborové studium. U studentů hlavního a vedlejšího studijního plánu je výstupů o něco méně.
  • s použitím terminologie diachronní lingvistiky podrobně charakterizovat jazykový vývoj řečtiny od indoevropských počátků až po helénistické, příp. byzantské období (jednooborový studijní plán) včetně jejích dialektálních variant;
  • aplikovat metody historické a historicko-srovnávací lingvistiky a orientovat se v dějinách přístupů k vývoji řečtiny;
  • popsat charakteristické rysy řecké literatury, její žánrové rozvrstvení a její vývoj v pozdní antice;
  • načrtnout filozofické, historické a náboženské pozadí vývoje antické společnosti;
  • překládat do češtiny a kriticky interpretovat vybrané složitější starořecké prozaické i básnické texty;
  • aplikovat zásady řeckého prozodického systému na epické texty a vybrané lyrické strofy;
  • samostatně pracovat s cizojazyčnou odbornou literaturou, elektronickými databázemi a různými zdroji informací;
  • vytvořit delší vnitřně strukturovaný text o odborných tématech.
  • Osnova
    • Následující informace platí pro tzv. jednooborové studium. U studentů hlavního a vedlejšího studijního plánu jsou znalosti ověřovány do menší hloubky. Pro přesný rozsah státní zkoušky těchto studijních plánů viz příslušnou registrační šablonu.
    • Písemná část zahrnuje překlad a jazykový rozbor úryvku originálního starořeckého textu (student má k dispozici slovník).
    • V ústní části jsou ověřovány kompetence studenta v těchto oblastech:
    • důkladná znalost vývoje řečtiny na úrovni fonologické a morfologické od indoevropských počátků až po byzantské období; schopnost správně používat příslušnou lingvistickou terminologii; orientace v tradičních i moderních přístupech užívaných při analýze historického vývoje řečtiny (v rozsahu látky probírané v předmětech Vývoj novořeckého jazyka I-II; Řecká historická mluvnice I-II);
    • znalost řeckých dialektů a koiné klasického a helénistického období, obeznámenost s jejich hlavními distinktivními rysy (v rozsahu látky probírané v předmětu Řecká dialektologie);
    • důkladná znalost starořecké literatury včetně literatury římského období, schopnost s hlubokým vhledem vysvětlit její vývoj a proměny a poukázat na důležité kulturně-historické souvislosti – důraz je kladen na znalost souvislostí, nikoliv na faktografický přehled (k tomu se vztahující předmět: Antická řecká literatura: římské období);
    • schopnost pracovat s obtížnějším textem, vyžadujícím pokročilé znalosti dobového kontextu i hlubší teoretické vědomosti (metrika) a dostatečnou zkušenost se čtením řeckých prozaických i básnických textů (tato schopnost je ověřována na úryvku z Homéra a Démosthena); (předměty: Vybrané literární teorie a metody interpretace textu; Interpretační seminář – řecká epika, lyrika; Interpretační seminář – řecké drama; Četba řeckých prozaických textů);
    • sečtělost v řecké literatuře v rozsahu určeném povinnou četbou, a to jak v originále, tak v překladu.
    • U ústní zkoušky má student vyhrazeno 45 minut na přípravu textů se slovníkem.
    • K ústní zkoušce si student přinese seznam přečtených děl antických autorů v překladu i v originále.
    Literatura
      povinná literatura
    • Dále: základní literatura, z níž se vychází v předmětech jmenovaných výše v osnově.
    • CANFORA, Luciano. Dějiny řecké literatury. Translated by Dagmar Bartoňková. 1. vyd. Praha: KLP-Koniasch Latin Press, 2001, 893 s. ISBN 8085917696. info
    • NIEDERLE, Jindřich. Mluvnice jazyka řeckého. 2. vyd. Praha: Scriptum, 1993, 288 s. ISBN 85528-24-. info
    • HEILMANN, W. a K. ROESKE. Lexis. Einführung in die griechische Sprache. Frankfurt am Main, 1972. info
      doporučená literatura
    • HORROCKS, Geoffrey C. Greek : a history of the language and its speakers. 2nd ed. Malden, Mass.: Wiley-Blackwell, 2010, xx, 505. ISBN 9781405134156. info
    Výukové metody
    Písemná a ústní zkouška. Zkouška před komisí.
    Metody hodnocení
    Písemná a ústní zkouška.
    Další komentáře
    Předmět je vyučován každý semestr.
    Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2013, jaro 2014, jaro 2015, jaro 2016, jaro 2017, jaro 2018, jaro 2019, podzim 2019, jaro 2020, podzim 2020, jaro 2021, podzim 2021, jaro 2022, podzim 2022, jaro 2023, podzim 2023, podzim 2024, jaro 2025.