FF FNSLAVpSJB South Slavonic and Balkan Studies
Name in Czech: Jihoslovanská a balkánská studia
master's full-time specialized, language of instruction: Czech
Included in the programme: FF N-SLAV_ Slavonic Studies
master's full-time specialized, language of instruction: Czech
Included in the programme: FF N-SLAV_ Slavonic Studies
Introductory information / Instructions
Společná část
Master's thesis
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:SLAV01P | MA Thesis Project | z | 1 | 2 | P |
FF:SLAV01S | Master’s Diploma Thesis Seminar I | z | 9 | 3 | P |
FF:SLAV02 | Master’s Diploma Thesis Seminar II | z | 10 | 4 | P |
FF:SLAV03 | Master’s Diploma Thesis | z | - | 4 | - |
20 credits |
Compulsory courses
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:PJ_SLAV02 | Central Europe: Area, Borderlands, Identity | zk | 5 | 1 | Z |
FF:PJ_SLAV03 | Stylistics and Language Culture | zk | 5 | 2 | P |
FF:JSB_SLAV11 | Old Church Slavonic | zk | 5 | 2 | P |
FF:JSB_SLAV51 | Balkans and Europe in Each Other's Eyes: Images and Stereotypes Across Centuries | z | 5 | 3 | P |
20 credits |
Selective courses
Blok A: Vztahy a kontakty
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:JSB_SLAV52 | South Slavic-Czech Relations | zk | 5 | - | - |
FF:PJ_SLAV04 | Cultural Tourism and the Slavonic Area | zk | 5 | - | - |
FF:PJ_SLAV05 | Relations of Czech Lands with Poland and Ukraine | zk | 5 | - | - |
FF:RSn099 | We and They: Czech–Russian Relations Yesterday and Today | zk | 5 | - | - |
FF:SLAV07 | Slovak encounters and confrontations | zk | 5 | - | - |
25 credits |
Blok B: Překlad a tlumočení
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:JSB_SLAV12 | Biblical Texts in the Light of Slavic Translations | z | 4 | - | - |
FF:JSB079 | Translation Software for Students of Slavonic Studies | z | 3 | - | - |
FF:JSB_SLAV66 | Basics of Interpreting | z | 4 | - | - |
FF:PJ_SLAV14 | Legal Texts and Terminology in Polish: Translation Workshop | z | 4 | - | - |
FF:PJ_SLAV18 | Czech Life and Institutions in Polish | z | 4 | - | - |
19 credits |
Blok C: Jazyk, kultura a dějiny
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:JSB_SLAV53 | Turkish Wars 1526-1878: Habsburg Monarchy, Poland, Russia and Cossacks against the Ottoman Empire | z | 4 | - | - |
FF:JSB_SLAV54 | Orthodox Christianity and the Slavic World | z | 5 | - | - |
FF:JSB022 | The Language as a Charged Weapon | zk | 5 | - | - |
FF:PJ_SLAV01 | History of Thought On Language | zk | 5 | - | - |
FF:PJV007 | Contemporary Polish Cinema | z | 4 | - | - |
FF:SLAV05 | Summer School of Slavonic Studies Abroad | z | 4 | - | - |
FF:UJ_SLAV01 | Ludvik Kuba: Folklorist and Painter of Slavic Nations | z | 4 | - | - |
31 credits |
Blok D: Literatura
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:JSB_SLAV55 | Literature Theory of the 20th and the 21st Century and Slavic Literatures | z | 5 | - | - |
FF:JSB055 | Novel in the Balkans | z | 5 | - | - |
FF:PJN213 | Famous Authors of Polish Literature (Czesław Miłosz, Zbigniew Herbert) | zk | 3+2 | - | - |
FF:PJ_SLAV15 | Prostor postkomunistické Evropy v současné polské reportáži | z | 4 | - | - |
FF:PJ_SLAV16 | Literary workshop: Polish literature from 1956 to the present | z | 4 | - | - |
FF:RSn092 | Comparative Literature and Theory of Literary Genres | zk | 5 | - | - |
28 credits |
Specializační část
Compulsory courses
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:JSB_SLAV13 | Review of Development of South Slavonic Standard Languages | zk | 4 | 1 | P |
FF:JSB_SLAV14 | Dialects of the Balkan Slavs' languages | zk | 4 | 2 | P |
FF:JSB_SLAV15 | Czech and South Slavonic Phraseology - theory, practice, translation | zk | 4 | 4 | P |
FF:JSB_SLAV56 | Postmodernist Literature of the Balkans | zk | 5 | 2 | P |
17 credits |
Selective courses
Jazykový kurz
Absolventi jazykové specializace programu Jihoslovanská a balkánská studia na FF MU povinně zapisují příslušné předměty z určeného bloku a vybírají si příslušnou seminární skupinu.
Absolveni ostatních studijních programů zapisují povinně 1 blok jazykových kurzů označených "pro ostatní".
Jazykové kurzy pro absolventy jazykové specializace (Bc.)
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:JSB_SLAV21 | Language Course M1 | z | 3 | 1 | - |
FF:JSB_SLAV22 | Language Course M2 | zk | 4 | 2 | - |
FF:JSB_SLAV23 | Language Course M3 | z | 3 | 3 | - |
FF:JSB_SLAV24 | Language Course M4 | zk | 4 | 4 | - |
14 credits |
Bulharština (pro ostatní studenty)
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:JSB_SLAVb1 | Bulgarian for Intermediate I | z | 3 | - | - |
FF:JSB_SLAVb2 | Bulgarian for Intermediate II | zk | 4 | - | - |
FF:JSB_SLAVb3 | Bulgarian for Upper-Intermediate I | z | 3 | - | - |
FF:JSB_SLAVb4 | Bulgarian for Upper-Intermediate II | zk | 4 | - | - |
14 credits |
Chorvatština (pro ostatní studenty)
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:JSB_SLAVh1 | Croatian for Intermediate I | z | 3 | - | - |
FF:JSB_SLAVh2 | Croatian for Intermediate II | zk | 4 | - | - |
FF:JSB_SLAVh3 | Croatian for Upper-Intermediate I | z | 3 | - | - |
FF:JSB_SLAVh4 | Croatian for Upper-Intermediate II | zk | 4 | - | - |
14 credits |
Makedonština (pro ostatní studenty)
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:JSB_SLAVm1 | Macedonian for Intermediate I | z | 3 | - | - |
FF:JSB_SLAVm2 | Macedonian for Intermediate II | zk | 4 | - | - |
FF:JSB_SLAVm3 | Macedonian for Upper-Intermediate I | z | 3 | - | - |
FF:JSB_SLAVm4 | Macedonian for Upper-Intermediate II | zk | 4 | - | - |
14 credits |
Slovinština (pro ostatní studenty)
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:JSB_SLAVn1 | Slovenian for Intermediate I | z | 3 | - | - |
FF:JSB_SLAVn2 | Slovenian for Intermediate II | zk | 4 | - | - |
FF:JSB_SLAVn3 | Slovenian for Upper-Intermediate I | z | 3 | - | - |
FF:JSB_SLAVn4 | Slovenian for Upper-Intermediate II | zk | 4 | - | - |
14 credits |
Srbština (pro ostatní studenty)
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:JSB_SLAVs1 | Serbian for Intermediate I | z | 3 | - | - |
FF:JSB_SLAVs2 | Serbian for Intermediate II | zk | 4 | - | - |
FF:JSB_SLAVs3 | Serbian for Upper-Intermediate I | z | 3 | - | - |
FF:JSB_SLAVs4 | Serbian for Upper-Intermediate II | zk | 4 | - | - |
14 credits |
Blok jazykovědných předmětů
Studenti specializace jihoslovanská a balkánská studia musí získat 4 kredity za předměty z bloku jazykovědných předmětů.
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:JSB_SLAV25 | Translation Seminar for Upper-Intermediate Students of Croatian/Serbian | z | 4 | 3 | P |
FF:JSB_SLAV26 | Translation Seminar for Upper-Intermediate Students of Slovenian | z | 4 | 2 | P |
FF:JSB_SLAV27 | Translation Seminar for Upper-Intermediate Students of Bulgarian | z | 4 | 2 | P |
12 credits |
Blok literárněvědných a kulturologických předmětů
Student musí během studia získat alespoň 5 kreditů za předměty z bloku literárněvědných a kulturologických předmětů.
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:JSB_SLAV57 | Serbian and Croatian Avant-garde Literature | z | 5 | - | - |
FF:JSB_SLAV58 | Workshop of Literature Translation from Serbian, Croatian and Bosnian | z | 5 | - | - |
FF:JSB_SLAV59 | How the Croatian Nation Formed?: Croatian National Movement 1832-1918 | zk | 5 | - | - |
FF:JSB_SLAV60 | Between Ideology and Subversion: Yugoslav Cinema of the 1960s | z | 5 | - | - |
FF:JSB062 | Contemporary Slovenia | zk | 4 | - | - |
FF:JSB063 | Contemporary Bulgaria | zk | 4 | - | - |
FF:JSB077 | Transylvania | z | 5 | - | - |
33 credits |
Překladatelské předměty
Student musí během studia získat alespoň 4 kredity za doplňující předměty.
Code | Name | Type of Completion | Credits | Term | Profile Cat. |
FF:JSS436 | Translation workshop (B-C-S) | z | 3 | - | - |
FF:RSb021 | Electronic Agenda | z | 5 | - | - |
FF:RSn070 | Selected Chapters on Czech Orthography | z | 5 | - | - |
FF:RSn072 | Practical and Technical Aspects of Translation | z | 5 | - | - |
FF:RSn073 | Czech Language for Translators | z | 5 | - | - |
23 credits |