2006
Electrical stimulation of skeletal muscles: An alternative to aerobic exercise training in patients with chronic heart failure?
DOBŠÁK, Petr; Marie NOVÁKOVÁ; Bohumil FIŠER; Jarmila SIEGELOVÁ; Pavla BALCÁRKOVÁ et. al.Základní údaje
Originální název
Electrical stimulation of skeletal muscles: An alternative to aerobic exercise training in patients with chronic heart failure?
Název česky
Elektrická stimulace kosterních svalů: Alternativa k aerobnímu cvičení u pacientů s chronickým srdečním selháním?
Autoři
DOBŠÁK, Petr (203 Česká republika, garant); Marie NOVÁKOVÁ (203 Česká republika); Bohumil FIŠER (203 Česká republika); Jarmila SIEGELOVÁ (203 Česká republika); Pavla BALCÁRKOVÁ (203 Česká republika); Lenka ŠPINAROVÁ (203 Česká republika); Jiří VÍTOVEC (203 Česká republika); Naoyoshi MINAMI (392 Japonsko); Makoto NAGASAKA (392 Japonsko); Masahiro KOHZUKI (392 Japonsko); Tomoyuki YAMBE (392 Japonsko); Kou IMACHI (392 Japonsko); Shin-ichi NITTA (392 Japonsko); Jean-Christophe EICHER (250 Francie) a Jean-Eric WOLF (250 Francie)
Vydání
International Heart Journal, Tokyo, International Heart Journal Association, 2006, 1349-2365
Další údaje
Jazyk
angličtina
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
30201 Cardiac and Cardiovascular systems
Stát vydavatele
Japonsko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Impakt faktor
Impact factor: 0.533
Kód RIV
RIV/00216224:14110/06:00018915
Organizační jednotka
Lékařská fakulta
UT WoS
000239559300013
Klíčová slova anglicky
Heart failure;rehabilitation;exercise;functional capacity;electrical stimulation;strength muscle;home-based training
Štítky
Změněno: 16. 2. 2007 09:21, prof. MUDr. Jarmila Siegelová, DrSc.
V originále
The aim of this study was to investigate whether electrical stimulation of skeletal muscles could represent a rehabilitation alternative for patients with chronic heart failure (CHF). Thirty patients with CHF and NYHA class II-III were randomly assigned to a rehabilitation program using either electrical stimulation of skeletal muscles or bicycle training. Patients in the first group (n = 15) had 8 weeks of home-based low-frequency electrical stimulation (LFES) applied simultaneously to the quadriceps and calf muscles of both legs (1 h/day for 7 days/week); patients in the second group (n = 15) underwent 8 weeks of 40 minute aerobic exercise (3 times a week). After the 8-week period significant increases in several functional parameters were observed in both groups: maximal VO2 uptake (LFES group: from 17.5+/-4.4 mL/kg/min to 18.3+/-4.2 mL/kg/min, P 0.05; bicycle group: from 18.1+/-3.9 mL/kg/min to 19.3+/-4.1 mL/kg/min, P 0.01), maximal workload (LFES group: from 84.3+/-15.2 W to 95.9+/-9.8 W, P 0.05; bicycle group: from 91.2+/-13.4 W to 112.9+/-10.8 W, P 0.01), distance walked in 6 minutes (LFES group: from 398+/-105 m to 435+/-112 m, P 0.05; bicycle group: from 425+/-118 m to 483+/-120 m, P 0.03), and exercise duration (LFES group: from 488+/-45 seconds to 568+/-120 seconds, P 0.05; bicycle group: from 510+/-90 seconds to 611+/-112 seconds, P 0.03). These results demonstrate that an improvement of exercise capacities can be achieved either by classical exercise training or by home-based electrical stimulation. LFES should be considered as a valuable alternative to classical exercise training in patients with CHF.
Česky
Cílem studie bylo zjistit, zda elektrická stimulace kosterních svalů může představovat rehabilitační alternativu u pacientů s chronickým srdečním selháním (CHF). Třicet pacientů s CHF a NYHA II-III bylo náhodně rozděleno do rehabilitačního programu zahrnujícího buď elektrickou stimulaci kosterních svalů nebo cvičení na rotopedu. Pacienti v první skupině (n = 15) absolvovali 8 týdnů domácí nízkofrekvenční elektrické stimulace (LFES) aplikované simultánně na kvadriceps a calf svaly obou nohou (1 h/den 7 dní/týden); pacienti v druhé skupině (n = 15) prodělali 8 týdnů 40 min aerobního cvičení (3xtýdně). Po 8týdnech byl pozorován signifikantní nárůst v několika funkčních parametrech u obou skupin: maximální VO2 spotřeba (LFES: z 17.5+/-4.4 mL/kg/min na 18.3+/-4.2 mL/kg/min, P 0.05; cvičení: z 18.1+/-3.9 mL/kg/min na 19.3+/-4.1 mL/kg/min, P 0.01), maximální zátěž (LFES: z 84.3+/-15.2 W na 95.9+/-9.8 W, P 0.05; cvičení: z 91.2+/-13.4 W na 112.9+/-10.8 W, P 0.01), vzdálenost během 6 minut (LFES: z 398+/-105 m na 435+/-112 m, P 0.05; cvičení: z 425+/-118 m na 483+/-120 m, P 0.03), a trvání cvičení (LFES: z 488+/-45 sec na 568+/-120 sec, P 0.05; cvičení: z 510+/-90 sec na 611+/-112 sec, P 0.03). Tato data dokládají, že zlepšení cvičební schopnosti může být dosaženo buď klasickým cvičením nebo domácí elektrickou stimulací. LFES should be considered as a valuable alternative to classical exercise training in patients with CHF.
Návaznosti
| NR7983, projekt VaV |
|