Závěrečná práce: Mgr. Dagmar Fréharová: Gallizismen und deren Nutzung im Unterricht
Gallizismen und deren Nutzung im Unterricht
Gallicisms and their use in the classroom
Anotace
Tato závěrečná práce se zaměřuje na výskyt galicizmů v německém jazyce. V práci jsou definovány základní pojmy jako cizí slova, výpůjčky, galicismy. Dále jsou popsány nejdůležitější historické etapy, ve kterých docházelo k přejímání slov z francouzštiny do němčiny. V druhé části práce jsou analyzovány galicizmy vyskytující se ve dvou současných českých učebnicích německého jazyka – Němčina (nejen) …více
Abstract
This final thesis focuses on the occurrence of gallicismes in German language. It defines fundamental terms. Furthermore there are historical phases which describes a process of taking over the words from French to German. In the second part are gallicismes analyzed occurring in two contemporary Czech textbooks of German language. In the third section are exercises that can be used by teachers in lessons and in which pupils can try the practical use of gallicismes in contemporary German.
14. 6. 2016 16:12, PhDr. Mojmír Muzikant, CSc.
němčina
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Comparaison de la terminologie informatique en tchèque, en français, en allemand et en anglais
Mgr. Anežka Bartečková -
Der sprachliche Einfluss des Französischen auf das Deutsche
Mgr. Ing. Kateřina Smutná, učo 105179 -
Erlernen der deutschen Sprache als Reaktion auf die Anforderungen des Arbeitsmarktes
Mgr. Soňa Dvořáčková -
Der Spruch in der deutschen und tschechischen Phraseologie
Bc. Martina Suchánková -
Einfluss der schulischen deutschsprachigen Aktivitäten auf die Motivation der Lernenden im DaF am Gymnázium Brno, Křenová
Mgr. Zdeněk Staněk -
Les couleurs dans la classe du français
RNDr. Lucie Kubalíková, Ph.D., učo 53380 -
La spécificité de la scéne de rock en France
Mgr. Andrea Zajacová -
Le français langue maternelle au primaire en Suisse
Bc. Ludmila Lungová, učo 217921
Složky
Soubory
-
Přidání souboru
Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat. -
Další operace se soubory
Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku. -
Pohled pro experty
Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností. -
Vyhledávání souborů
Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku. -
Rychlý přístup k souborům
Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.