MP418Zk Jazyk I.4. - španělština pro právníky

Právnická fakulta
jaro 2023
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Veronika De Azevedo Camacho, Ph.D. (cvičící)
Garance
Mgr. Veronika De Azevedo Camacho, Ph.D.
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Lenka Pavlíková
Dodavatelské pracoviště: Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
MP418Zk/01: Po 27. 2. až Pá 19. 5. Út 12:00–13:40 209, V. De Azevedo Camacho
MP418Zk/02: Rozvrh nebyl do ISu vložen. V. De Azevedo Camacho
Předpoklady
(! MP109Z Jazyk I.1. Fra. ) && (! MP108Z Jazyk I.1. Něm. ) && (! MP111Z Jazyk I.1. Ang. ) && (! MP208Z Jazyk I.2. Fra. ) && (! MP207Z Jazyk I.2. Něm. ) && (! MP210Z Jazyk I.2. Ang. )
Podmínkou účasti na seminářích je absolvování předchozích kurzů "Španělština pro právníky 1,2 a 3".
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Studenti završí studium právnické španělštiny v posledních odborných tématech, opět bude kladen důraz na práci s autentickým materiálem. Studenti se také naučí prezentovat odborné téma ve španělštině a vést diskusi. Budou se také procvičovat v tzv. "mock trials - zkušebních procesech". Součástí kurzu jsou i prezentace a debaty s rodilými studenty, video přednášky s odborníky z praxe.
Výstupy z učení
Studenti završí studium právnické španělštiny v posledních odborných tématech, opět bude kladen důraz na práci s autentickým materiálem. Studenti se také naučí prezentovat odborné téma ve španělštině a vést diskusi. Budou se také procvičovat v tzv. "mock trials - zkušebních procesech". Součástí kurzu jsou i prezentace a debaty s rodilými studenty, video přednášky s odborníky z praxe.
Osnova
  • Derecho tributario y financiero;
  • Derecho internacional;
  • Derecho de la propriedad industrial e intelectual; Derecho civil: obligaciones y contratos;
  • Derecho administrativo;
  • Derecho mercantil;
  • Oraciones condicionales;
  • Oraciones concesivas;
  • (No) está claro que, es lógico que, es obvio que, es necesario que + subj./ind.;
  • ser x estar;
  • me gustaría + inf., me gustaría que + imperfecto de subjuntivo;
  • Concordancia de tiempos en oraciones subordinadas;
Literatura
    doporučená literatura
  • BRYNDA, Jiří. Španělsko-český právnický a ekonomický slovník. Praha: Linde, 2007, 703 s. ISBN 9788072016693. info
    neurčeno
  • MARRO, CARME CARBÓ, Sánchez Mora, Miguel Áng. De ley. Manual de espanol jurídico. Madrid: SGEL, 2012. ISBN 978-84-9778-729-1. info
  • DE JUAN, CARMEN ROSA, Fernández, José Antonio. Temas de derecho. Espanol en el ámbito jurídico. Madrid: Edinumen, 2010. ISBN 978-84-9848-118-1. info
  • CASTRO, Francisca. USO de la gramática espaňola - avanzado. 12. vyd. Edelsa, 2006. ISBN 84-7711-135-9. info
  • El espaňol por profesiones. Madrid: Sociedad general espaňola de librería, 1997. info
Výukové metody
Interaktivní jazykové semináře.
Metody hodnocení
Aktivní účast na seminářích, prezentace na odborné téma, písemný test, ústní zkouška.
Informace učitele
Studijní materiály budou k dispozici v PdF formátu v IS-u.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2014, jaro 2015, jaro 2016, jaro 2017, jaro 2018, jaro 2019, jaro 2020, jaro 2021, jaro 2022, jaro 2024, jaro 2025.