Výpis publikací

DUFKOVÁ, Kristýna. Промоција на книга Презимето кај Македонците и рецензија. In 57. Летна школа на Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и културa. 2024.

DUFKOVÁ, Kristýna a Barbora TOMEČKOVÁ. Настава за време на периодот на пандемијата и проблеми со авторските права. In Јасминка Делова-Силјанова. Славистика во синхронија и дијахронија. 1. vyd. Skopje: Универзитет "Св. Кирил и Методиј" во Скопје, Филолошки факултет "Блаже Конески", 2024, s. 295-304. ISBN 978-608-234-113-2.

DUFKOVÁ, Kristýna. Наратив на македонскиот идентитет и прикажување на „јас“ и „другиот“ во избрани македонски филмови. In 51. Mеѓународна научна конференција при УКИМ. 2024.

DUFKOVÁ, Kristýna a Barbora TOMEČKOVÁ. Legal profession terms in the light of subtitling: The Man Who Defended Gavrilo Princip. Online. In Liana Budanova, Halyna Yencheva. General and Specialist Translation / Interpretation: Theory, Methods, Practice: International Conference Papers. Kyiv: Національний авіаційний університет, 2024, s. 3-11. ISBN 978-617-646-477-8.

DUFKOVÁ, Kristýna a Barbora TOMEČKOVÁ. Legal profession terms in the light of subtitling: The Man Who Defended Gavrilo Princip. In XVI International Conference: General and Specialist Translation / Interpretation: Theory, Methods, Practice. 2024.

DUFKOVÁ, Kristýna. Титлувањето од македонски на чешки јазик. In Bohemistika na Univerzitet sv. Kiril i Metodij vo Skopje. 2023.

DUFKOVÁ, Kristýna. Новиот преводен речник чешко-словенечко-македонски, неговото значење и проблематични аспекти. In 50. Меѓународна научна конференција на МСМЈЛК при УKИМ. 2023.

DUFKOVÁ, Kristýna. Повеќејазичноста и промената на кодот во современи македонски филмови и нивниот одраз во чешките титли. In Зборник на XLIX Меѓународна научна конфереција на Mеѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура : Охрид, 4 и 5 септември 2022 година. Skopje: Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“, 2023, s. 293-301, 543 s. ISBN 978-9989-43-494-5.

DUFKOVÁ, Kristýna. „Наши сте, или нивни?“ Аудиовизуелниот материјал како дидактичка алатка во наставата по македонски јазик како странски јазик. Online. In Зоран Анчевски, Емилија Црвенковска. Меѓународен научен собир 100 години Блаже Конески и 75 години Филолошки факултет. 1. vyd. Скопје: Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје Филолошки факултет „Блаже Конески“, 2023, s. 127-138. ISBN 978-608-234-100-2.

DUFKOVÁ, Kristýna. Промоција на зборникот „ШОПОВ НА 11 ЈАЗИЦИ“. In 56. Летна школа на Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и културa. Ochrid: 56. Летна школа на Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и културa, 2023.

DUFKOVÁ, Kristýna. Depiction of “oneself” and “the other” in contemporary Macedonian films. In Simpozionul internațional „Slavistica românească și dialogul culturilor”. 2023.

DUFKOVÁ, Kristýna. Expresiva na plátně: „Díky, chlapče, jsi zlatý!“. Kontext - komunikace - dialog, suplementum časopisu Jazykovědné aktuality. Praha: Jazykovědné sdružení České republiky, 2023, LX, suplementum, s. 27-43. ISSN 1212-5326.

DUFKOVÁ, Kristýna. Goran Stefanovski: Konzervované imprese. In LV Летна школа на Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура. Skopje: Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, Меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура, 2023, s. 189-194, 199 s. ISBN 978-9989-43-492-1.

DUFKOVÁ, Kristýna. Překlady: Ticho, Hledám svůj hlas, Dobrou noc, Podivná otázka, Láska, Řekni mi nebe, V každém městě, Je třeba být lepší, Zrození slova, Třetí modlitba mého těla, Stmívá se, Postrádáš-li světlo, Noční pramen, Ve snu černé ženy. In ШОПОВ на 11 јазици : зборник на преводите на семинаристите на Третата зимска школа на Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје (Скопје, 23 – 28 јануари 2023 година). 1. vyd. Скопје: Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, 2023, 210 s. ISBN 978-9989-43-493-8.

DUFKOVÁ, Kristýna. Ů a Ú: два графема, една фонема. In Bohemistika na Univerzitet sv. Kiril i Metodij vo Skopje. 2023.

DUFKOVÁ, Kristýna. Vasil Iljoski: Utečenka – Lenka Kumanovanka. In LV Летна школа на Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура. Skopje: Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, Меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура, 2023, s. 178-182, 199 s. ISBN 978-9989-43-492-1.

DUFKOVÁ, Kristýna. Промена на код во современи македонски филмови и нивниот одраз во чешките титли. In 49. Меѓународна научна конференција на МСМЈЛК при УКИМ. 2022.

DUFKOVÁ, Kristýna a Barbora TOMEČKOVÁ. Настава по јазик за време на периодот на пандемијата и проблеми со авторските права. In Меѓународен славистички научен собир "Славистиката во синхронија и дијахронија". 2022.

DUFKOVÁ, Kristýna. Животот и делото на Блаже Конески на часовите по македонски јазик во Република Чешка (ниво А1), во контекст на развивањето на четирите клучни вештини. In LIV летна школа на Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура: Охрид, (15.8 -2.9.2021 година): предавања-тркалезна маса „Блаже Конески“ во наставата по македонски јазик, литература и култура на странските универзитети. Skopje: Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, Меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура, 2022, s. 185-191. ISBN 978-9989-43-472-3.

DUFKOVÁ, Kristýna. Goran Stefanovski v překladu. In Горан Стефановски на јазиците на ЕУ, чествување 70 години од раѓањето. Skopje, Debar Maalo: Delegation of the European Union to North Macedonia; Europe House Skopje; International Seminar of Macedonian language, literature and culture of Ss. Cyril and Methodius University in Skopje, 2022.

DUFKOVÁ, Kristýna. Multilingual films and the expression of power through words/codes and images. In Language, Literature, Power: Jezik, književnost, moć, University of Niš, Faculty of Philosophy. 2022.

DUFKOVÁ, Kristýna a Katja VIZJAK. “Šta je bre kume, opet si doručkovao kerozin?” Polysemy in Subtitling. Online. In Nikolovski Gjoko, Ulčnik Natalija. Slavistična prepletanja 2. první. Maribor: Univerza v Mariboru, Filozofska fakulteta, 2022, s. 152-165. ISBN 978-961-286-605-1. Dostupné z: https://doi.org/10.18690/um.ff.4.2022.

KREJČOVÁ, Elena; Mateja KOSI a Kristýna DUFKOVÁ. Tematický slovník češtiny, slovinštiny a makedonštiny. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2022, 138 s. ISBN 978-80-280-0199-5.

KREJČOVÁ, Elena; Mateja KOSI a Kristýna DUFKOVÁ. Tematický slovník češtiny, slovinštiny a makedonštiny. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2022. ISBN 978-80-280-0199-5.

DUFKOVÁ, Kristýna. Блаже Конески во наставата по македонски во Чешка (A1). In Тркалезната маса на тема: Блаже Конески во наставата по македонски јазик, литература и култура на странските универзитети. 2021.

DUFKOVÁ, Kristýna. „Наши сте или нивни?“ Audiovizuální materiál jako didaktický prostředek při výuce makedonštiny jako cizího jazyka. In „100 години Блаже Конески и 75 години Филолошки факултет“. 2021.

DUFKOVÁ, Kristýna. Blaže Koneski: Zápisy v próze. Vyšívačka. Setkání v ráji. In Конески на 11 јазици : Зборник од преводите на семинаристите на 54. Летна школа и Првата зимска школа. Skopje: Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, 2021, s. 205-213, 240 s. Меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура. ISBN 978-9989-43-470-9.

DUFKOVÁ, Kristýna. Co lze vyčíst z místních jmen? Úvod do toponomastiky. In Bohemistika na Univerzitet sv. Kiril i Metodij vo Skopje. 2021.

DUFKOVÁ, Kristýna. 'Copak musí jméno něco znamenat?' Úvod do onomastiky. In Bohemistika na Univerzitet sv. Kiril i Metodij vo Skopje. 2021.

DUFKOVÁ, Kristýna a Katja VIZJAK. Interference česko-(rusko)-makedonské při osvojování makedonštiny. Славистички студии. Списание на Катедрата за славистика при Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ – Скопје. Скопје: Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, Филолошки факултет „Блаже Конески“ – Скопје, 2021, roč. 20, s. 93-104. ISSN 0352-3055.

DUFKOVÁ, Kristýna. Olší, Nusperg, Růžodol. Názvy dřevin v sídelních jménech českých zemí. Online. 1., elektronické. Brno: Masarykova univerzita, 2021, 331 s. Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity 514. ISBN 978-80-210-9964-7. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-9964-2021.

DUFKOVÁ, Kristýna. Olší, Nusperg, Růžodol. Názvy dřevin v sídelních jménech českých zemí. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2021, 331 s. Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity 514. ISBN 978-80-210-9963-0.

DUFKOVÁ, Kristýna. Pepíci, Honzové, Máni a Hujerové. Současná česká antroponymie. In Bohemistika na Univerzitet sv. Kiril i Metodij vo Skopje. 2021.

DUFKOVÁ, Kristýna. Petra Besedová, Ludmila Kroupová a kol. autorů: Zpíváme si v cizích jazycích. Cizí jazyky. Univerzita Karlova, 2021, roč. 64, č. 1, s. 51-54. ISSN 1210-0811.

DUFKOVÁ, Kristýna a Katja VIZJAK. „Šta je bre kume, opet si doručkovao kerozin?“ Polysemy in translation. In Izzivi slavistike v 21. stoletju: 4. mednarodna znanstvena konferenca Slavistični znanstveni premisleki. 2021.

DUFKOVÁ, Kristýna a Barbora TOMEČKOVÁ. The legal profession terms in subtitling: The Man Who Defended Gavrilo Princip. In Słowiańszczyzna dawniej i dziś – język, literatura, kultura. 2021.

DUFKOVÁ, Kristýna. 'Úžasný, nebo divný?' Výklady vybraných slov. In Bohemistika na Univerzitet sv. Kiril i Metodij vo Skopje. 2021.

DUFKOVÁ, Kristýna. Zápisy v próze. Vyšívačka. Setkání v ráji. In Зборник од преводите на семинаристите на Првата зимска школа. Skopje: Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, 2021, s. 107-115, 144 s. Меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура. Прва зимска школа на Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура. ISBN 978-9989-43-449-5.

DUFKOVÁ, Kristýna. A selected bibliography of Václav Blažek. In Harald Bichlmeier; Ondřej Šefčík; Roman Suka. Etymologus. Festschrift for Václav Blažek. Hamburg: Baar-Verlag, 2020, s. 13-39. ISBN 978-3-935536-42-4.

DUFKOVÁ, Kristýna a Katja VIZJAK. Agapé: Moral Attitudes through the Prism of the Movie Subtitles. In Artur Gudmanian. General and Specialist Translation / Interpretation: Theory, Methods, Practice. Kyiv: Agrar Media Group, 2020, s. 91-100, 340 s. ISBN 978-617-646-477-8.

DUFKOVÁ, Kristýna. ‘Ajde’ and ‘Hajde’: Contexts of the Use of Balkanisms in Translations into South Slavic Languages. transLogos Translation Studies Journal. İstanbul: Diye Yayınları, 2020, roč. 3, č. 2, s. 62-82. ISSN 2667-4629. Dostupné z: https://doi.org/10.29228/transLogos.27.

DUFKOVÁ, Kristýna. The Landscapes of the Human, Places and Trees. Investigating Culture: international journal for cultural researches. Skopje: MI-AN Publishing, 2020, roč. 4, č. 4, s. 93-99. ISSN 1857-9116.

DUFKOVÁ, Kristýna. Učebnice jako edukační médium tzv. malých jazyků: Problematika výuky makedonských sloves. Online. Media4u magazine. Praha, 2020, roč. 17, č. 3, s. 35-44.

DUFKOVÁ, Kristýna a Zdeněk ANDRLE. Vesna Mojsova-Čepiševska: Rodinné album, 101 životů. In Предавања на LII летна школа ма Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура. Skopje: Филолошки факултет "Блаже Конески", Универитет "Св. Кирил и Методиј" во Скопје, 2020, s. 274-288. ISBN 978-9989-43-445-7.

DUFKOVÁ, Kristýna. Силјан Штрк = Čáp Siljan. In Предавања на LI летна школа ма Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура. 1. vyd. Skopje: Филолошки факултет "Блаже Конески", Универитет "Св. Кирил и Методиј" во Скопје, 2019, s. 148-152. ISBN 978-9989-43-425-9.

BLAŽEK, Václav; Kristýna DUFKOVÁ a Zuzana MALÁŠKOVÁ. Andrzej Zaborski (*7.10.1942 – †1.10.2014). Polsko: Lingua Posnaniensis 61/1, 131-144, 2019, 14 s. ISSN 0079-4740.

DUFKOVÁ, Kristýna. Čeština a makedonština jako jazyky podobné i rozdílné. In Bohemistika na Univerzitet sv. Kiril i Metodij vo Skopje. 2019.

DUFKOVÁ, Kristýna a Žaneta GÖBELOVÁ. Dictations: Old Method – New Possibilities? Philological Forum: Journal for Young Scholars in Humanities. Sofia: Faculty of Slavic Studies, St. Kliment Ohridski University of Sofia, 2019, roč. 2019, 10/2, s. 110-118. ISSN 2367-8119.

DUFKOVÁ, Kristýna. Pitfalls and Perils of the Subtitle Translations in Some Slavic Languages. Online. In Rita Pletl, Gabriella Kovács. Soknyelvűség és többnyelvűség Európában = Multilingvism şi plurilingvism în Europa = Multilingualism and plurilingualism in Europe. 1. vyd. Kolozsvár: Scientia Kiadó, 2019, s. 209-216. ISBN 978-606-975-028-5.

DUFKOVÁ, Kristýna a Žaneta GÖBELOVÁ. Slovesa a jejich vyučování na referenční úrovni A v češtině, angličtině a makedonštině. In Mária Vajíčková, Renáta Bojničanová, Simona Tomášková. Filologické štúdie 5. Nümbrecht: KIRSCH-Verlag: Acta Facult. Paed. Univ. Comenianae Bratislavensis, 2019, s. 92-106. ISBN 978-3-943906-52-3.

DUFKOVÁ, Kristýna a Žaneta GÖBELOVÁ. Slovesa a jejich vyučování na referenční úrovni A v češtině, angličtině a makedonštině. In 5. medzinárodná konferencia doktorandov. 2019.

DUFKOVÁ, Kristýna a Žaneta GÖBELOVÁ. Slovesné kategorie ve vybraných učebnicích českého jazyka pro ZŠ. In 5. didaktická konference v Praze: Nové aspekty v didaktice mateřského jazyka. 2019.

DUFKOVÁ, Kristýna. „Urbanovi si dají bramborovou kaši“ aneb propria očima cizince. In 21. slovenská onomastická konferencia. Vlastné mená v interdisciplinárnom kontexte. 2019.

DUFKOVÁ, Kristýna a Katja VIZJAK. Зошто нема Потерова улица? За преименувањето на улиците во три држави. In Јасминка Делова-Силјанова. Зборник на трудови од VII македонско-чешка научна конференција. 1. vyd. Skopje, 2018, s. 63-72. ISBN 978-608-234-060-9.

DUFKOVÁ, Kristýna. За што сонуваше дедо Мраз = Co se zdálo dĕdu Mrázovi. In Предавања на L летна школа ма Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура. 1. vyd. Skopje: Филолошки факултет "Блаже Конески", Универитет "Св. Кирил и Методиј" во Скопје, 2018, s. 481-572. ISBN 978-9989-43-422-8.

DUFKOVÁ, Kristýna a Žaneta GÖBELOVÁ. Dictations: old methods – new possibilities? In Third International Philological Forum for Young Scholars. 2018.

DUFKOVÁ, Kristýna a Žaneta GÖBELOVÁ. Diktáty ve školské praxi. Online. Jazyk – literatura – komunikace. Olomouc: Katedra českého jazyka a literatury Pedagogická fakulta Univerzity Palackého, 2018, roč. 2018, č. 1, s. 106-116.

DUFKOVÁ, Kristýna a Žaneta GÖBELOVÁ. Diktáty ve školské praxi. In Metody a formy práce ve výuce mateřského jazyka. 2018.

DUFKOVÁ, Kristýna a Katja VIZJAK. Chrematonymy: language and law. In Third International Philological Forum for Young Scholars. 2018.

BLAŽEK, Václav a Kristýna DUFKOVÁ. South Cushitic wordlists and lexicostatistical tests. In 48th Colloquium on African Languages and Linguistics, 30.08.2018 – 01.09.2018, Leiden. 2018.

DUFKOVÁ, Kristýna a Katja VIZJAK. Зошто нема Потерова улица? За преименувањето на улиците во три држави. In Меѓународен славистички собир. VII македонско-чешка научна конференција. 2017.

DUFKOVÁ, Kristýna. Аџијата, шустерот и будалата = Poutník, obuvník a hlupák. In Предавања на XLIX меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура. 1. vyd. Skopje: Филолошки факултет "Блаже Конески", Универитет "Св. Кирил и Методиј" во Скопје, 2017, s. 178-179, 282 s. ISBN 978-9989-43-390-0.

DUFKOVÁ, Kristýna. Танцот на шарените шамичиња = Tanec pestrobarevných kapesníčků. In Предавања на XLIX меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура. 1. vyd. Skopje: Филолошки факултет "Блаже Конески", Универитет "Св. Кирил и Методиј" во Скопје, 2017, s. 158-159, 282 s. ISBN 978-9989-43-390-0.

DUFKOVÁ, Kristýna. Сестричката на Марјан = Mariánova sestřička. In Предавања на XLIX меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура. 1. vyd. Skopje: Филолошки факултет "Блаже Конески", Универитет "Св. Кирил и Методиј" во Скопје, 2017, s. 169-171, 282 s. ISBN 978-9989-43-390-0.

DUFKOVÁ, Kristýna. Analýza onymického materiálu česko-polského pohraničí s ohledem k dendronymii. In Słowiańszczyzna dawniej i dziś – język, literatura, kultura III. 2017.

DUFKOVÁ, Kristýna a Václav BLAŽEK. Česká dendronymie v perspektivě dendronymie slovanské. In Etymologické symposion Brno 2017, 12.–14. 9. 2017, Brno. 2017.

DUFKOVÁ, Kristýna. Difficulties with the melting Balkans pot: How to translate and highlight the diversity within the subtitles. In The Trafilm Conference: Multilingualism and Audiovisual Translation. 2017.

BLAŽEK, Václav a Kristýna DUFKOVÁ. Flora in Beja Lexicon. In Colloquium on African Languages and Linguistics, 28.-30. 8. 2017, Leiden. 2017.

BLAŽEK, Václav a Kristýna DUFKOVÁ. The Czech dendronymy in perspective of Slavic dendronymy. In Janyškova, Ilona; Karlikova, Helena; Boček, Vit. Etymological Research into Czech : Proceedings of the Etymological Symposium Brno 2017 (12–14 September 2017, Brno). Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2017, s. 103-125. ISBN 978-80-7422-619-9.

DUFKOVÁ, Kristýna. The deforming forces of the S-to-S translating and ‘transpoetring’: The tasks for linguists? In Translation and Language Teaching, TLT 2017, Maribor. 2017.

DUFKOVÁ, Kristýna. What is Hidden behind the Subtitles: Czech–Macedonian Example. In Trans-linguistica 4. 2017.

DUFKOVÁ, Kristýna. Свиба и дрен во топонимија на словенски региони. In Naučni skup NAUKA I SAVREMENI UNIVERZITET – NISUN 6 i STUDKON 2. 2016.

DUFKOVÁ, Kristýna. Зошто поскокот не скока и sisokravac не цица: Јазична анализа и споредба на избрани македонски, чешки и хрватски имиња на влекачи. In Елена Петроска. Научен собир на млади македонисти. 1. vyd. Skopje: Филолошки факултет "Блаже Конески", Универитет "Св. Кирил и Методиј" во Скопје, 2016, s. 69-77, 286 s. ISBN 978-608-234-041-8.

DUFKOVÁ, Kristýna. Човечкиот живот = Lidský život. In „Предавања на XLVIII меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура“, Охрид, 13-27 јуни 2015. Skopje: Универзитет „Св.Кирил и Методиј“, 2016, s. 107-108. ISBN 978-9989-43-386-3.

DUFKOVÁ, Kristýna. Luan Starova: Balkánbabyloňané. In PLAV: Měsíčník pro světovou literaturu. Makedonská čítanka. Praha: Splav!, 2016, s. 32-35. sv. 11. ISSN 1802-4734.

DUFKOVÁ, Kristýna. Nastava paleobalkanskih i južnoslavenskih jezika u okviru opće lingvistike. In Pavel Krejčí, Elena Krejčová. Výuka jihoslovanských jazyků a literatur v dnešní Evropě III : kolektivní monografie. 1. vyd. Brno: Jan Sojnek - Galium, 2016, s. 234-249. ISBN 978-80-906183-7-4.

DUFKOVÁ, Kristýna. Nastava paleobalkanskih i južnoslavenskih jezika u okviru opće lingvistike. In VI. mezinárodní česko-jihoslovanská konference Výuka jihoslovanských jazyků a literatur v dnešní Evropě. 2016.

BLAŽEK, Václav a Kristýna DUFKOVÁ. Psl. *plug7 < zgerm. *plo:gu-/*plo:ga- < kelt.? Linguistica Brunensia. Brno: Masarykova univerzita, 2016, roč. 64, č. 2, s. 55-63. ISSN 1803-7410.

DUFKOVÁ, Kristýna. The semantical and visual way of imagining the Balkans in the Czech Art Education. In Drugi međunarodni simpozij mladih povjesničara umjetnosti / The Second International Symposium of Young Art Historians: (Re)interpretacije povijesti umjetnosti. 2016.

DUFKOVÁ, Kristýna. Каде е Мајка Тереза? Промена на имиња на улици во Скопје. In Słowiańszczyzna, którą trudno zmienić – stereotypy, przekonania, wyobrażenia / Slavic regions which are difficult to change – stereotypes, beliefs, perception. 2015.

DUFKOVÁ, Kristýna. A svatej obraz vsi houpá se ve vrbách. Vrba, jíva, rokyta a vetla v toponymii Česka. In Zdenka Kumorová, Peter Gregorík. Rara avis XII. Zborník z XII. medzinárodnej filologickej konferencie. Trnava, 2015, s. 109-121. ISBN 978-80-8105-712-0.

DUFKOVÁ, Kristýna. A svatej obraz vsi houpá se ve vrbách. Vrba, jíva, rokyta a vetla v toponymii Česka. In XII. medzinárodná filologická vedecká konferencia Na kus reči. 2015.

BLAŽEK, Václav a Kristýna DUFKOVÁ. Andrzej Zaborski (*7.10. 1942 - †1.10. 2014). In Linguistica Brunensia. Brno: Masarykova univerzita, 2015, s. 137-156. ISSN 1803-7410.

DUFKOVÁ, Kristýna. Existují ještě regionální dialektismy? (K nivelizaci dialektismů v lašsko-valašské oblasti). In Agnieszka Kołodziej, Magdalena Bańka-Kowalczyk, Małgorzata Budzińska. Słowiańszczyzna dawniej i dziś – język, literatura, kultura. Monografia ze studiów slawistycznych II. Červený Kostelec: Nakladatelství Pavel Mervart, 2015, s. 47-58, 199 s. ISBN 978-80-7465-130-4.

DUFKOVÁ, Kristýna. Makedonský temný vokál v lingvistickém diskurzu. In Ivan Dorovský. Studia macedonica II. 1. vyd. Brno, 2015, s. 104-108, 4 s. Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity = Opera Facultatis philosophicae Universitatis Masarykianae. ISBN 978-80-210-7959-5.

DUFKOVÁ, Kristýna. The Landscapes of the Human, Places and Trees. In Third Annual International CCCS Conference 2015 “Identity and Culture”. 2015.

DUFKOVÁ, Kristýna a Polona ZAJEC. V čast bogu Perunu: hrast in dub v slovenskih in čeških krajevnih imenih. In Jučer, danas i sutra - slavistika. 2015.

ŠEFČÍK, Ondřej; Kristýna DUFKOVÁ a Roman SUKAČ. K původu a fungování staročeského supina. Linguistica Brunensia. Brno: Masarykova univerzita, 2014, roč. 62, č. 2, s. 5-15. ISSN 1803-7410.

DUFKOVÁ, Kristýna. Makedonský temný vokál v lingvistickém diskursu. In VI. česko-makedonská vědecká konference. 2014.

DUFKOVÁ, Kristýna. Existují ještě regionální dialektismy? (K nivelizaci dialektismů v lašsko-valašské oblasti). In Słowiańszczyzna dawniej i dziś – język, literatura, kultura II. 2012.

DUFKOVÁ, Kristýna. Vino pijam, em rakija: Víno v makedonských lidových písních. In Víno jako multikulturní fenomén. Olomouc: Societas Scientiarum Olomucensis II., 2011, s. 163-170. ISBN 978-80-87533-00-0.

DUFKOVÁ, Kristýna. Vino pijam, em rakija: Víno v makedonských lidových písních. In Víno jako multikulturní fenomén. 2011.

DUFKOVÁ, Kristýna. Зошто поскокот не скока и sisokravac не цица: Јазична анализа и споредба на избрани македонски, чешки и хрватски имиња на влекачи. In Седмиот научен собир на млади македонисти. 2010.

DUFKOVÁ, Kristýna. Republika Vevčani: „Valašské království“ v Makedonii? In Sympozium Balcanicum: Interdisciplinární seminář zaměřený na terénní výzkum na Balkáně. 2010.

DUFKOVÁ, Kristýna. Rozvíjení čtenářské gramotnosti v rámci výtvarného oboru. In GALAJDOVÁ, Katarína. Možnosti mimoškolního vzdělávání. Hradec Králové: Gaudeamus, 2009, s. 75-78. ISBN 978-8070-41-8.

DUFKOVÁ, Kristýna. Rozvíjení čtenářské gramotnosti v rámci výtvarného oboru. In Pedagogické dny: Možnosti mimoškolního vzdělávání. 2009.