-
Old Japanese “Kara” in myth and etymology (Locating the Kara from which the proto-Japonics originated) J - Článek v odborném periodikuRUMÁNEK, Ivan. Old Japanese “Kara” in myth and etymology (Locating the Kara from which the proto-Japonics originated). Studia Orientalia Slovaca. Bratislava: Department of East Asian Studies, Faculty of Arts, Comenius University in Bratislava, 2025, roč. 24, č. 2, s. 51-80. ISSN 1336-3786.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/2539608/cs
-
Vesmír v nás jako první virtualita – Išin denšin : zamyšlení nad dílem Zdenky Švarcové C - Kapitola resp. kapitoly v odborné knizeRUMÁNEK, Ivan. Vesmír v nás jako první virtualita – Išin denšin : zamyšlení nad dílem Zdenky Švarcové. In Kanasugi, Petra; Tirala, Martin. Odrazy vesmíru v nás. Praha: Karolinum, 2025, s. 199-207. ISBN 978-80-246-6147-6.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/2542225/cs
-
Nō from the anthropological perspective: Zeami vs present, tradition vs practice. p - Vyžádané přednáškyRUMÁNEK, Ivan. Nō from the anthropological perspective: Zeami vs present, tradition vs practice. 2023.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/2351599/cs
-
Predslov. O diachronickom prekladaní z „japončín“ e - Přehledové a vzdělávací textyRUMÁNEK, Ivan. Predslov. O diachronickom prekladaní z „japončín“. Bratislava: Marenčin, 2023, 9 s. ISBN 978-80-569-1149-5.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/2351621/cs
-
What can the three principal ancient sources tell us about the origin of Japonic k - Prezentace na konferencíchRUMÁNEK, Ivan. What can the three principal ancient sources tell us about the origin of Japonic. In Iaponica Brunensia 2023. 2023.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/2351638/cs
-
Zázračnica štyroch dôb m - Původní umělecké práceRUMÁNEK, Ivan. Zázračnica štyroch dôb. Bratislava: Marenčin, 2023. ISBN 978-80-569-1149-5.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/2351637/cs
-
Fascinují vás barvy podzimu? V Japonsku se blíží úchvatná sezona “honu na javory” d - Popularizační texty a aktivityRUMÁNEK, Ivan. Fascinují vás barvy podzimu? V Japonsku se blíží úchvatná sezona “honu na javory”. In Deník N. 14.11.2022. Praha, 2022.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/2241042/cs
-
Proč jsou sakury růžové, i když jsou bílé, a jak si Japonci užívají těch pár dní, co kvetou d - Popularizační texty a aktivityRUMÁNEK, Ivan. Proč jsou sakury růžové, i když jsou bílé, a jak si Japonci užívají těch pár dní, co kvetou. In Deník N. Praha: Deník N, 2022. 8.4.2022.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/2241039/cs
-
V Japonsku končí Nový rok, Ošógacu, teprve nyní d - Popularizační texty a aktivityRUMÁNEK, Ivan. V Japonsku končí Nový rok, Ošógacu, teprve nyní. In Deník N. 14.1.2022. Praha, 2022.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/2241041/cs
-
Was Amaterasu a Male and Where Did their Descendants Come from? A Study in the Genesis of Japonic J - Článek v odborném periodikuRUMÁNEK, Ivan. Was Amaterasu a Male and Where Did their Descendants Come from? A Study in the Genesis of Japonic. Studia orientalia Slovaca. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, 2022, roč. 21, č. 2, s. 47-87. ISSN 1336-3786.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/2258617/cs
-
Where Did the Principal Japanese Ama tsu Kami (“Celestial Deities”) Come From? ‒an Analysis of the Nihon Shoki with Ethnic and Etymological Japanese-Okinawan-Ainu Implications‒ C - Kapitola resp. kapitoly v odborné knizeRUMÁNEK, Ivan. Where Did the Principal Japanese Ama tsu Kami (“Celestial Deities”) Come From? ‒an Analysis of the Nihon Shoki with Ethnic and Etymological Japanese-Okinawan-Ainu Implications‒. In Bucková, Martina; Verešová, Veronika; Zhang Cziráková, Daniela. The Role of Animals and Mythological Creatures in Global Cultures. Bratislava: Institue of Oriental Studies, Slovak Academy of Sciences, 2022, s. 188-218. ISBN 978-80-89867-07-3.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/2241017/cs
-
Ivan Rumánek - japonológ A - Audiovizuální tvorbaRUMÁNEK, Ivan. Ivan Rumánek - japonológ. Bratislava: Slovenský rozhlas Regina, 2021.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1807260/cs
-
Of “gods” and “ghosts” in ancient Japan (from a historical linguistics perspective) k - Prezentace na konferencíchRUMÁNEK, Ivan. Of “gods” and “ghosts” in ancient Japan (from a historical linguistics perspective). In Iaponica Brunensia 2021. 2021.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1807259/cs
-
posuzovatel návrhů příspěvků na konferenci ACAS Palackého univerzity h - Členství ve věd. radách, odb. grémiích, expert. komisích apod.RUMÁNEK, Ivan. posuzovatel návrhů příspěvků na konferenci ACAS Palackého univerzity. 2021 - 2021.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1807777/cs
-
authorship of the "Slavic languages" section in the Wikipedia entry of "Pluractionality" d - Popularizační texty a aktivityRUMÁNEK, Ivan. authorship of the "Slavic languages" section in the Wikipedia entry of "Pluractionality". In Wikipedia. 2020.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1807789/cs
-
editace hesla Wikipedie "Evenks" d - Popularizační texty a aktivityRUMÁNEK, Ivan. editace hesla Wikipedie "Evenks". In Wikipedia. 2020.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1807786/cs
-
editace hesla Wikipedie "Tungusic languages" d - Popularizační texty a aktivityRUMÁNEK, Ivan. editace hesla Wikipedie "Tungusic languages". In Wikipedia. 2020. vyd. 2020.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1807787/cs
-
Revenant bórei a jeho vítanie ako návštevníka marebito v ranom kabuki manuskriptov Okuni sóši C - Kapitola resp. kapitoly v odborné knizeRUMÁNEK, Ivan. Revenant bórei a jeho vítanie ako návštevníka marebito v ranom kabuki manuskriptov Okuni sóši. In Bucková, Martina. Reflexia mytologických motívov v duchovnej a materiálnej kultúre národov Ázie, Afriky a Oceánie (Reflexion of mythological motives in the spiritual and material culture of peoples of Asia, Africa and Oceania). 1. vyd. Bratislava: Ústav orientalistiky, Slovenská akadémia vied, 2019, s. 60-77. ISBN 978-80-89867-04-2.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1602260/cs
-
“Rozprávanie o Zberačovi bambusu” (translation). i - Umělecké realizaceRUMÁNEK, Ivan. “Rozprávanie o Zberačovi bambusu” (translation). Praha: Orientální ústav Akademie věd ČR, 2019.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1807152/cs
-
“Rozprávanie o Zberačovi bambusu” (Úvod) J - Článek v odborném periodikuRUMÁNEK, Ivan. “Rozprávanie o Zberačovi bambusu” (Úvod). Nový Orient. Praha: Orientální ústav Akademie věd ČR, 2019, roč. 74, s. 65-66. ISSN 0029-5302.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1807249/cs
-
The Okuni sōshi manuscripts as testimony of a point of fracture in classical Japanese theatre q - Habilitační práceRUMÁNEK, Ivan. The Okuni sōshi manuscripts as testimony of a point of fracture in classical Japanese theatre. 2019.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1807252/cs
-
hodnotitel grantu: Vít Ulman: “Jazykový kontakt mezi japonskými a korejskými dialekty v oblasti Korejského průlivu – terénní výzkum” (Language contact between Japanese and Korean dialects in the Korean Channel area – field research). GA UK (Grant Agency of Charles University), Prague, g - Členství v oborových radách grantových agenturRUMÁNEK, Ivan. hodnotitel grantu: Vít Ulman: “Jazykový kontakt mezi japonskými a korejskými dialekty v oblasti Korejského průlivu – terénní výzkum” (Language contact between Japanese and Korean dialects in the Korean Channel area – field research). GA UK (Grant Agency of Charles University), Prague,. 2018 - 2018.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1807776/cs
-
Prepis mien a termínov z jazykov Japonska C - Kapitola resp. kapitoly v odborné knizeRUMÁNEK, Ivan. Prepis mien a termínov z jazykov Japonska. In Rácová, Anna; Bucková, Martina; Genzor, Jozef. Ako prepisovať z orientálnych jazykov do slovenčiny : Praktická príručka. Bratislava: Ústav orientalistiky SAV, SAP, 2018, s. 26-37, 122-123, 14 s. Jazykovědní příručka. ISBN 978-80-89607-70-9.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1481046/cs
-
Prepis mien a termínov z jazykov Juhovýchodnej Ázie C - Kapitola resp. kapitoly v odborné knizeRUMÁNEK, Ivan. Prepis mien a termínov z jazykov Juhovýchodnej Ázie. In Rácová, Anna; Bucková, Martina; Genzor, Jozef. Ako prepisovať z orientálnych jazykov do slovenčiny : Praktická príručka. Bratislava: Ústav orientalistiky SAV, SAP, 2018, s. 39-48, 126-127, 12 s. Jazykovědní příručka. ISBN 978-80-89607-70-9.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1481053/cs
-
editace hesla Wikipedie "Great Moravia" d - Popularizační texty a aktivityRUMÁNEK, Ivan. editace hesla Wikipedie "Great Moravia". In Wikipedia. 2017.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1807780/cs
-
editace hesla Wikipedie "Tomáš Garrigue Masaryk" d - Popularizační texty a aktivityRUMÁNEK, Ivan. editace hesla Wikipedie "Tomáš Garrigue Masaryk". In Wikipedia. 2017.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1807784/cs
-
Genesis of the Japanese Language in Spacial Perspective V - Výzkumná zprávaRUMÁNEK, Ivan. Genesis of the Japanese Language in Spacial Perspective. 2017. vyd. Seminář japonských studií FF MU: Seminář japonských studií FF MU, 2017, 6 s. Iaponica Brunensia.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1403416/cs
-
Noh Sumidagawa and Joruri Futago Sumidagawa: Genesis of a Story and of a Genre J - Článek v odborném periodikuRUMÁNEK, Ivan. Noh Sumidagawa and Joruri Futago Sumidagawa: Genesis of a Story and of a Genre. Studia Orientalia Slovaca. Bratislava: Univerzita Komenského, 2017, roč. 16, č. 2, s. 107-139. ISSN 1336-3786.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1403413/cs
-
Predstavujeme: Ivan Rumánek o - Ocenění vědecké a umělecké činnostiBADŽGOŇOVÁ, Dana a Ivan RUMÁNEK. Predstavujeme: Ivan Rumánek. Beckovské noviny, 2017.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1403477/cs
-
Quantitative metre in noh J - Článek v odborném periodikuRUMÁNEK, Ivan. Quantitative metre in noh. Dálný východ. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2017, roč. 7, č. 1, s. 32-45. ISSN 1805-1049.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1403410/cs
-
Súkromný denník u - Účelové publikaceRUMÁNEK, Ivan. Súkromný denník. Bratislava: Valér Mikula, 2017, 12 s. ISBN 978-80-223-4229-2.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1403406/cs
-
Ajurvéda na každý deň t - Editorství odborné knihyO´DONNELL, Kate a Ivan RUMÁNEK. Ajurvéda na každý deň. Bratislava: Motýľ, 2016, 328 s. ISBN 978-80-8164-081-0.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1403863/cs
-
On Some Parallels in the Verbal Systems of Manchu-Tungusic and Old Japanese, with Possible Genealogical Implications C - Kapitola resp. kapitoly v odborné knizeRUMÁNEK, Ivan. On Some Parallels in the Verbal Systems of Manchu-Tungusic and Old Japanese, with Possible Genealogical Implications. In Rácová, Anna; Bucková, Martina. Studia orientalia Victori Krupa dedicata. First edition. Bratislava: Slovak Academic Press, 2016, s. 202-222. ISBN 978-80-89607-48-8.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1364931/cs
-
Rytmus v japonskej poézii ako možné spojivo s ďalekými kontinentálnymi kultúrami k - Prezentace na konferencíchRUMÁNEK, Ivan. Rytmus v japonskej poézii ako možné spojivo s ďalekými kontinentálnymi kultúrami. In 10. výroční česko-slovenská sinologická konference. 2016.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1362930/cs
-
Rytmus v japonskej poézii ako možné spojivo s ďalekými kontinentálnymi kultúrami a - Konferenční abstraktRUMÁNEK, Ivan. Rytmus v japonskej poézii ako možné spojivo s ďalekými kontinentálnymi kultúrami. In 10. výroční česko-slovenská sinologická konference. 2016.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1362929/cs
-
Some taxonomical problems with food plants p - Vyžádané přednáškyRUMÁNEK, Ivan. Some taxonomical problems with food plants. In Food in Japanese Studies. 2016.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1346101/cs
-
Analysis of Okuni Sóshi as Sources of the Earliest Kabuki J - Článek v odborném periodikuRUMÁNEK, Ivan. Analysis of Okuni Sóshi as Sources of the Earliest Kabuki. The SOAS Journal of Postgraduate Research. Londýn: SOAS, 2015, roč. 8, 16 06 2015, s. 1-21. ISSN 1479-8484.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1301013/cs
-
Developments In Post-Classical No (1500 - 1700) C - Kapitola resp. kapitoly v odborné knizeRUMÁNEK, Ivan. Developments In Post-Classical No (1500 - 1700). In Encounters with Japan. Japanese Studies in the Visegrad Four Countries. Budapest: Eötvös University Press, 2015, s. 135-166. ISBN 978-963-284-610-1.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1315315/cs
-
Japan as Text, Text as Japan k - Prezentace na konferencíchRUMÁNEK, Ivan. Japan as Text, Text as Japan. In Iaponica Brunensia I. 2015.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1315305/cs
-
Posudok na prekladateľskú prácu Mileny Klenovičovej: Mori Ógai: Čln (Takasebune) e - Přehledové a vzdělávací textyRUMÁNEK, Ivan. Posudok na prekladateľskú prácu Mileny Klenovičovej: Mori Ógai: Čln (Takasebune). Bratislava. Literárny fond Slovenskej republiky: Literárny fond Slovenskej republiky, 2015, 2 s. Univerziáda 2015.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1299967/cs
-
Some personal reminiscences of Mrs Marina Čarnogurská J - Článek v odborném periodikuRUMÁNEK, Ivan. Some personal reminiscences of Mrs Marina Čarnogurská. Journal of Sino-Western Communications. Fremont, California: Institute of Sino-Western Communications, 2015, roč. 7, č. 1, s. 7-11. ISSN 2153-0114.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1315934/cs
-
Dráma nó - problém adekvátneho prekladu poetického a dramatického textu p - Vyžádané přednáškyRUMÁNEK, Ivan. Dráma nó - problém adekvátneho prekladu poetického a dramatického textu. In Cyklu přednášek o japonském tradičním divadle, Brno. 2014.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1212381/cs
-
hodnotitel projektu VEGA No2/0047/13 Anna A. Hlaváčová: Noh Theatre – Models and Perspectives (Slovakia). g - Členství v oborových radách grantových agenturRUMÁNEK, Ivan. hodnotitel projektu VEGA No2/0047/13 Anna A. Hlaváčová: Noh Theatre – Models and Perspectives (Slovakia). 2013 - 2013.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1807775/cs
-
Japonsko - počiatky a etnogenéza d - Popularizační texty a aktivityRUMÁNEK, Ivan. Japonsko - počiatky a etnogenéza. In Historická revue. Bratislava: Fornax Slovakia, 2013, s. 6-11. ISSN 1335-6550.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1107096/cs
-
Okuni sóši - medzižánrový doklad o prechode od nó ku kabuki J - Článek v odborném periodikuRUMÁNEK, Ivan. Okuni sóši - medzižánrový doklad o prechode od nó ku kabuki. Theatralia. Brno: Masarykova univerzita, 2013, roč. 16, č. 1, s. 102-117. ISSN 1803-845X.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1104851/cs
-
Saigjó - básník sakury d - Popularizační texty a aktivityRUMÁNEK, Ivan; Zdenka ŠVARCOVÁ a Zdeněk GERYCH. Saigjó - básník sakury. In Saigjó - Odstíny smutku. Vyd. 1. Praha: Vyšehrad, 2013, s. 79-83. Verše ; sv. 40. ISBN 978-80-7429-338-2.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1120598/cs
-
Úvod e - Přehledové a vzdělávací textyRUMÁNEK, Ivan. Úvod. 2013.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1107098/cs
-
Hiranori Rhytm In Japanese Noh Drama And Its Possible Continental Roots p - Vyžádané přednáškyRUMÁNEK, Ivan. Hiranori Rhytm In Japanese Noh Drama And Its Possible Continental Roots. In Polyvocia - The SOAS Journal of Graduate Research, ed. 4, London 2012. 2012.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/980512/cs
-
Nó no hiranori - sono rúcu wa Jóroppa tairiku? J - Článek v odborném periodikuRUMÁNEK, Ivan. Nó no hiranori - sono rúcu wa Jóroppa tairiku? Kamizono (Journal of the Meiji Jingu Research Institute). Tokio: Meidži-džingú kokusai šintó-bunka-kenkjúdžo, 2012, roč. 20, č. 7, s. 61-82. ISSN 1883-2725.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/986932/cs
-
Introduction to Pre-Modern Japanese p - Vyžádané přednáškyRUMÁNEK, Ivan. Introduction to Pre-Modern Japanese. In tříměsíční kurz v II. trimestru 2. ročníku japanistiky School of Oriental and African Studies, University of London. 2011.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/975895/cs
-
Japonská dráma nó - etymológia p - Vyžádané přednáškyRUMÁNEK, Ivan. Japonská dráma nó - etymológia. In Přednáška pro Teatrologickou společnost v Brně. 2010.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/975891/cs
-
Japonská dráma nó - žáner vo vývoji B - Odborná knihaRUMÁNEK, Ivan. Japonská dráma nó - žáner vo vývoji. Bratislava: Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2010, 459 s. ISBN 978-80-224-1148-6.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/935795/cs
-
Nó na Západe – japonský most cez jedno storočie : od W.B.Yeatsa po Jannette Cheongovú J - Článek v odborném periodikuRUMÁNEK, Ivan. Nó na Západe – japonský most cez jedno storočie : od W.B.Yeatsa po Jannette Cheongovú. Slovenské divadlo : časopis Slovenskej akadémie vied. Bratislava: SAV, 2010, roč. 58, č. 2, s. 150-165. ISSN 0037-699X.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/975279/cs
-
Dráma nó – súčasť dávnej tradície J - Článek v odborném periodikuRUMÁNEK, Ivan. Dráma nó – súčasť dávnej tradície. Slovenské divadlo : časopis Slovenskej akadémie vied. Bratislava: Slovak Academic Press, 2009, roč. 57, č. 2, s. 160-175. ISSN 0037-699X.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/975909/cs
-
Hudba v klasickom japonskom divadle nó a jej ázijské korene J - Článek v odborném periodikuRUMÁNEK, Ivan. Hudba v klasickom japonskom divadle nó a jej ázijské korene. Slovenská hudba. Bratislava: Sväz slovenských skladatelov, 2009, roč. 2009, č. 1, s. 46-83. ISSN 1335-2458.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/975911/cs
-
Noh as Musical Performance with Some Remarks on Historical Development J - Článek v odborném periodikuRUMÁNEK, Ivan. Noh as Musical Performance with Some Remarks on Historical Development. Asian and African Studies. Bratislava: SAP - Slovak Academic Press, Ltd., 2009, roč. 18, č. 1, s. 51-79. ISSN 1335-1257.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/975907/cs
-
posuzovatel projektu VEGA č. 1/0791/10 Medzikultúrna komunikácia medzi Slovenskom a Japonskom a jej sociolingivstické aspekty. g - Členství v oborových radách grantových agenturRUMÁNEK, Ivan. posuzovatel projektu VEGA č. 1/0791/10 Medzikultúrna komunikácia medzi Slovenskom a Japonskom a jej sociolingivstické aspekty. 2009 - 2009.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1807773/cs
-
Čajový obrad a jeho význam pre svetovú kultúru p - Vyžádané přednáškyRUMÁNEK, Ivan. Čajový obrad a jeho význam pre svetovú kultúru. In Festival japonskej kultúry pri príležitosti premiéry opery "Pod rozkvitnutými sakurami" ako výsledok slovensko-japonského projektu na námet novely Sakaguči Ango "Pod rozkvitnutými korunami v lese sakúr". 2008.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/975919/cs
-
Formation of Early Noh and the Yuuzaki Legends. J - Článek v odborném periodikuRUMÁNEK, Ivan. Formation of Early Noh and the Yuuzaki Legends. Asian and African Studies. Bratislava: SAP - Slovak Academic Press, Ltd., 2008, roč. 17, č. 1, s. 20-30, 20 s. ISSN 1335-1257.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/975902/cs
-
Môj výskum nó pre potreby prvej slovenskej vedeckej monografie o tomto divadle p - Vyžádané přednáškyRUMÁNEK, Ivan. Môj výskum nó pre potreby prvej slovenskej vedeckej monografie o tomto divadle. In Prednáška v japončine na seminári Inštitútu pre výskum nó, Univerzita Hósei, Tókjó február 2008. 2008.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/975960/cs
-
Sakura ako symbol japonskej identity p - Vyžádané přednáškyRUMÁNEK, Ivan. Sakura ako symbol japonskej identity. In Festival japonskej kultúry pri príležitosti premiéry opery "Pod rozkvitnutými sakurami" ako výsledok slovensko-japonského projektu na námet novely Sakaguči Ango "Pod rozkvitnutými korunami v lese sakúr". 2008.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/975916/cs
-
Výskum drámy nó a preklad japonských poetických textov klasickej literatúry do slovenčiny p - Vyžádané přednáškyRUMÁNEK, Ivan. Výskum drámy nó a preklad japonských poetických textov klasickej literatúry do slovenčiny. In Prednáška v japončine na seminári japonskej organizácie FOWY v Tókju v marci 2008. 2008.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/975947/cs
-
Generál Štefánik v Japonsku. d - Popularizační texty a aktivityRUMÁNEK, Ivan. Generál Štefánik v Japonsku. Brezová pod Bradlom, SR: Spoločnosť Milana Rastislava Štefánika., 2007. časopis.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/975278/cs
-
Kokinšú - Piesne z Cisárskeho úradu pre poéziu. C - Kapitola resp. kapitoly v odborné knizeSTRMEŇ, Karol a Ivan RUMÁNEK. Kokinšú - Piesne z Cisárskeho úradu pre poéziu. In Kokinšú. Bratislava: Petrus, 1998, s. 133-150. Tvorba Karola Strmeňa. ISBN 80-967836-9-6.Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1198337/cs