Životopis

Identifikace osoby

• Petr Kyloušek nar. 7.6.1952 v Praze, ženatý

Pracoviště

• Ústav románských jazyků a literatur FF MU v Brně

Vzdělání a akademická kvalifikace

• 2006: profesor pro obor dějiny konkrétních literatur (románské literatury)
• 1998: docent pro obor francouzská literatura
• 1994: kandidát věd o uměni v oboru teorie literatury a dějin francouzské literatury (CSc.)
• 1980: PhDr. v oboru teorie a dějiny románských literatur
• 1986: absolvování oboru čeština (FF UJEP Brno)
• 1977: absolvování oboru francouzština (FF UJEP Brno)
• 1976: absolvovani oboru italština, latina (FF UJEP Brno)
• 1971: maturita na Carnotově lyceu v Dijonu (Francie)

Přehled zaměstnání

• 2006: profesor pro obor dějiny konkrétních literatur (románské literatury)
• od 1998: docent francouzské literatury FF MU v Brně
• od 1997: vedoucí Ústavu románských jazyků a literatur FF MU v Brně
• 1990-1998: odborný asistent FF MU v Brně
• 1992-1994: lektor českého jazyka na Institut National des Langues et Civilisations Orientales v Paříži
• 1986-1990: středoškolský učitel na Středním odborném učilišti potravinářském v Brně
• 1978-1985: středoškolský učitel na gymnáziu v Kyjově
• 1982-1984: lektor českého jazyka na lyceu Alphonse Daudeta v Nimes (Francie)

Pedagogická činnost

• Přednášky: Starší francouzská literatura, Teorie literatury, Dandy a dandysmus ve francouzské literatuře, Literární komunikace ve francouzské literatuře, Literární hnutí husarů, Mýtus ve francouzské literatuře po r. 1945, Čas a narativní kategorie, Divadlo ve frankofonní Kanadě, Kanadská frankofonní literatura,
• Diplomové práce: L'isolement dans l'oeuvre romanesque de Julien Gracq, La Parodie et le comique dans Aucassin et Nicolette, Analyse des éléments primordiaux chez Louise Labé, Olivier de Magny et Claude de Taillemont, L'image de l'espace américain chez Yves Berger et Jacques Poulin, Le langage et la musique - les points d'intersection esthétiques présentés dans l'oeuvre de Darius Milhaud, L'hyperréalisme chez André Pieyre de Mandiargues, Jean de Florette et Manon des sources : texte littéraire de Marcel Pagnol comparé à l'adaptation filmique de Claude Berri, L’automatisme dans le théâtre. La comparaison des surréalismes français, québécois et tchèque - projet interdisciplinaire, Le pessimisme romanesque de René Barjavel,Les peintres de Gabrielle Roy, Monique Proulx et Madeleine Monette
• Vedení doktorských prací: Recepce díla Bohumila Hrabala v Itálii, L'écrivain fictif dans l'oeuvre de Gérard Bessette Jean Cocteau et le Groupe des Six, Italo Calvino: prostor a jeho význam, A travers le miroir du merveilleux. Les romans du pays incertain de Jacques Ferron, Travesti(e)s et travestissements dans l’oeuvre littéraire de Michel Tremblay, Buzzati, Landolfi, Calvino - mezi tradičním a moderním pojetím fantastična, L'Imaginaire de Rina Lasnier, La relation entre l'image et le texte dans Délie de Maurice Scève, L'Éros décadent dans l'oeuvre de Pierre Louÿs, Le voyage, la femme e la poésie dans l'oeuvre poétique de Marcel Thiry – essai ďun modèle triadique
• Zkušební komise: magisterské studium FF MUv Brně, doktorské studium FF MU v Brně, FF PU v Olomouci a FF UK v Praze
• Předseda OR Románské literatury FF MU v Brně, člen OR na FF UK v Praze a FF UP v Olomouci

Vědeckovýzkumná činnost

• Francouzská a frankofonní literatura: francouzský román po roce 1945 (literární hnutí husarů), mýtus a mytologické prvky v literatuře, tzv. marginální romantismus 19. století, dandysmus 19. a 20. století, kanadsko-francouzská literatura
• Naratologie: čas a vypravěčská perspektiva
• Spoluúčast na projektech: Slovník francouzky píšících spisovatelů, Mýtus a román, Slovník překladatelů z francouzštiny po r. 1945, překlad Dějin řecké literatury (Luciano Canfora) a Dějin římské literatury (Gianbiaggio Conte), Světové literatury 20. století, Antologie současného quebeckého románu, Dějiny francouzsko-kanadské a quebecké literatury, Srovnávací slovník literárních termínů, Různost a jednota kanadské kultury, Kultura a identita ve střední Evropě

Akademické stáže

• 1990, 1991, 1995, 1996, 2000, 2001, 2005, 2006, 2008: měsíční stáže, Bibliotheque Nationale, Paříž
• 1992, 1995, 1997: měsíční stáže, Université Libre de Bruxelles, Brusel
• 2000, 2002, 2003, 2006, 2007, 2010, 2013, 2016, 2022: měsíční stáže, Université du Québec a Montréal, Kanada

Universitní aktivity

• 1997-2014: vedoucí Ústavu románských jazyků a literatur FF MU v Brně
• 2000-2003, od 2006: člen Vědecké rady FF MU v Brně
• od 2008: člen Vědecké rady MU v Brně, od 2017: člen vědecké rady FF UP a UP v Olomouci
• od 2014-2022: proděkan pro vědu a doktorské studium FF MU v Brně

Mimouniversitní aktivity

• 1998-2000: předseda komise při Ministerstvu kultury ČR pro podporu vydávání překladů české literatury v zahraničí
• 2001: člen poroty pro Státní cenu za překlad při Ministerstvu kultury ČR
• 2000-2003: předseda sdružení Gallica (sdružení vysokoškolských učitelů francouzského jazyka a literatury)
• 2002-2006 a 2015-2019: člen podoborové komise č. 405 (Lingvistika a literární vědy) Grantové agentury České republiky
• 2004-2009 a od 2023: člen Výkonné rady Středoevropské asociace kanadských studií
• od 2006-2016: člen Akreditační komise při MŠMT ČR

Ocenění vědeckou komunitou

• členství v mezinárodních společnostech: Centre de Recherches Révolutionnaires et Romantiques (Université de Clermond-Ferrand, Francie), Centre International de Documentation Marguerite Yourcenar (Brusel, Belgie), Société pour la littérature française du XXe siècle (Paříž, Francie, Středoevropská asociace kanadských studií, Association Internationale des Études Québécoises (Québec, Canada)
• vyznamenání: uznání nadace Český literární fond v rámci Ceny Josefa Jungmanna za překlad románu Borise Viana Motolice a plankton (1995), (Chevalier de l'Ordre des Palmes Académiques; 2002); Uznání za zásluhy Středoevropské asociace kanadských studií (Certificat de Mérite, Association d'Etudes Canadiennes en Europe Centrale, 2009); Uznání za zásluhy Mezinárodní rady pro kanadská studia udělené kanadskou velvyslankyní (Certificat de Mérite, Conseil International d‘Études Canadiennes, 2020), stříbrná medaile Masarykovy univerzity (2024).

Vybrané publikace

• KYLOUŠEK, Petr. Centers and Peripheries in Romance Language Literatures in the Americas and Africa. Online. 1. vyd. Leiden/ Boston: Brill, 2024, 637 s. Textes: Studies in Comparative Literature 105. ISBN 978-90-04-69112-4. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.1163/9789004691131. info
• KYLOUŠEK, Petr. Le personnage de Marcel, un double de Michel Tremblay. In Tatjana Samarija, Jellena Bakaluca, Milica Vibaver-Ković, Želka Janković. Les Études françaises d'aujourd'hui. 1. vyd. Bělehrad: Bělehradská univerzita, 2024, s. 417-428. ISBN 978-86-6153-733-2. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.18485/efa.2024.15.ch23. info
• KYLOUŠEK, Petr. Toxoplasma de David Calvo – une dystopie entre le prévisible et l’imprévisible. Online. In Louise Ouvrard, Zsuzsa Simonfy, Màrta Kobor. Le prévisible et l’imprévisible. Points de vue linguistiques, littéraires et didactiques (Pécs, du 28 au 29 mars 2029). 1. vyd. Paris: Editions des archives contemporaines, Coll. «Plidam», 2023, s. 299-308. ISBN 978-2-8130-0457-4. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.17184/eac.7089. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Pétrus Borel dans la critique et dans la littérature tcheques. In Cervoni, Aurélia. Pétrus Borel dans le domaine étranger. 1. vyd. Roma: Gruppo editoriale Tab, 2023, s. 75-103. ISBN 978-88-9295-687-2. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Milan Kundera, ou le voyage de la périphérie au centre de la littérature mondiale. Ostium. Bratislava: Schola Philosophica, 2023, roč. 19, č. 2, s. 1-14. ISSN 1336-6556. URL URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Globalizace v literatuře? : Centra a periferie v románských literaturách Amerik a Afriky. 1. vyd. Brno: Host, 2023, 783 s. ISBN 978-80-275-1763-3. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Zdivočení québecké literatury. PLAV - měsíčník pro světovou literaturu. Praha: Spolek SPLAV!, 2023, roč. 19, č. 10, s. 5-9. ISSN 1802-4734. info
• KYLOUŠEK, Petr. Pomstít. In PLAV. Praha: Spolek SPLAV!, 2023, s. 30-35. PLAV. ISSN 1802-4734. info
• KYLOUŠEK, Petr. Faunové. In PLAV. Praha: Spolek SPLAV!, 2023, s. 36-42. PLAV. ISSN 1802-4734. info
• KYLOUŠEK, Petr. Empires culturels et littéraires ou le bon usage de la périphérie. In Lydia Kamenoff, Hortense de Villaine. L'Empire: Centres et périphéries. Paris: L'Harmattan, 2022, s. 103-124. ISBN 978-2-343-24788-5. info
• KYLOUŠEK, Petr. Fin de l’art ? Noétique de la littérature. Svět literatury. Praha: Univerzita Karlova, 2022, roč. 32, Zvláštní číslo, s. 36-54. ISSN 0862-8440. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.14712/23366729.2022.3.2. Svět literatury info
• KYLOUŠEK, Petr. Une dystopie abhumaniste : le cas de J. D. Kurtness et de Christiane Vadnais. Echo des études romanes. Czechia, 2022, roč. 18, č. 2, s. 259-270. ISSN 1801-0865. https://www.eer.cz/current_issue.php info
• KYLOUŠEK, Petr. Indiáni a kolonisté : o jedné z identitárních představ indiána v quebecké literatuře. In Literatura jako svědectví paměti. 1. vyd. Praha: Verbum, 2022, s. 205-222. ISBN 978-80-88507-00-0. info
• KYLOUŠEK, Petr. La mort de Catherine Mavrikakis. In Drengubiak, Ján. La Mort, Actes de la XXIXe Université française de l'Association Jan Hus. 1. vyd. Prešov: Prešovská univerzita v Prešove, 2022, s. 19-33. ISBN 978-80-555-2977-6. pdf sborníku info
• KYLOUŠEK, Petr. Une aventure dystopique : Oscar de Profundis de Catherine Mavrikakis. In Dupuis, Gilles; Ertler, Klaus-Dieter; Völkl, Yvonne. A la carte. Le roman québécois (2015-2020). 1. vyd. Berlin: Peter Lang, 2021, s. 173-183. ISBN 978-3-631-83877-8. info
• KYLOUŠEK, Petr. D’un Robinson l’Autre : entre Michel Tournier et Patrick Chamoiseau. In Koželová, Adriána; Brodňanská, Erika; Drengubiak, Ján; Zivčák, Ján. Dialóg medzi minulosťou a prítomnosťou. 1. vyd. Prešov: Prešovská univerzita v Prešove, 2021, s. 169-182. ISBN 978-80-555-2686-7. info
• KYLOUŠEK, Petr. Le métissage mythopoiétique de Jacques Ferron. In Marc Quaghebeur. Résilience et modernité dans les littératures Francophones. 1. vyd. Bruxelles: Peter Lang, 2021, s. 1155-1166. ISBN 978-2-8076-1759-9. info
• KYLOUŠEK, Petr. Hybridité : une préhistoire du postmodernisme? In Novaković, Jelena; Macura, Sergej. Les Migrations postmodernes: le Canada / Postmodern Migrations : Canada. 1. vyd. Beograd: University of Belgrade, 2021, s. 37-45. ISBN 978-86-6153-654-0. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.18485/asec_sacs.2021.9.ch1. info
• KYLOUŠEK, Petr. Les Amérindiens de Jacques Ferron et la mythopoïésis identitaire. Online. In Kroker, Wiesław; Zbierska-Mościcka, Judyta. Au coisement des cultures, des discours et des langues. Tome I Études littéraires. 1. vyd. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2021, s. 63-70. ISBN 978-83-235-5262-8. plný text knihy info
• KYLOUŠEK, Petr. Journées Québécoises. 2021. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Centre and Periphery in Romance Literatures. 2021. info
• KYLOUŠEK, Petr. Une mémoire a toutes les sauces : Rien et autres souvenirs d’Anne Élaine Cliche. Svět literatury. Praha: Univerzita Karlova, 2020, neuveden, zvláštní číslo, s. 177-186. ISSN 0862-8440. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.14712/23366729.2020.3.15. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. A quoi sert un étranger? In Bender, Martina; Schütz, Susanne; Grüntner, Peter. Nonkonformismus und Subversion : Festschrift zu Ehren von Thomas Bremer. 1. vyd. Wettin-Löbejün: Verlag Janos Stekovics, 2020, s. 283-292. ISBN 978-3-89923-419-0. info
• KYLOUŠEK, Petr. Velký průvodce literaturou. Svět literatury. Praha: Univerzita Karlova, 2020, roč. 62, č. 2, s. 172-176. ISSN 2336-6729. Webová stránka Světa literatury URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Mythes et paraboles dans les romans de Christian Guay-Poliquin. In Sawicka, Sylwia; Obszynski, Michal. Déchiffrer l'Amérique. Mélanges offerts à Józef Kwaterko. 1. vyd. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2020, s. 77-84. Institut d'Études Romanes. ISBN 978-83-235-4786-0. info
• KYLOUŠEK, Petr. Co je to joual a jak jej překládat? In Flemrová, Alice; Šuman, Záviš. Růže je rosa è rose est růže. Překlad, převod, interpretace. 1. vyd. Praha: Univerzita Karlova, 2020, s. 161-174. ISBN 978-80-7671-008-5. info
• KYLOUŠEK, Petr. L’apocalypse selon Marie-Claire Blais. In Letendre, Daniel; Nardout-Lafarge, Élisabeth. Lectures de Marie-Claire Blais. 1. vyd. Montréal: Les Presses de l'Université de Montréal, 2019, s. 119-134. ISBN 978-2-7606-4014-6. info
• KYLOUŠEK, Petr. Husaři, Hegel a dějiny. Svět literatury : časopis pro novodobé literatury. Praha: Univerzita Karlova, 2019, Neuveden, č. 59, s. 74-83. ISSN 0862-8440. URL URL info
• KYLOUŠEK, Petr. L’infrahumain et le suprahumain dans Frontieres ou Tableaux d’Amérique de Noël Audet. In Bartha-Kovács, Katalin; Karul, Róbert; Tureková, Andrea. Homme nouveau, homme ancien. Autour des figures émergentes et disparaissantes de l'humain. 1. vyd. Szeged: JATEPress, 2019, s. 209-218. ISBN 978-963-315-379-6. info
• KYLOUŠEK, Petr. O pravilnoj upotrebi distopijskih prostora : Catherine Mavrikakis, Christian Guay- Poliquin i David Calvo. Književna smotra. Zagreb: Hrvatsko filološko društvo, 2019, roč. 51, č. 192, s. 79-86. ISSN 0455-0463. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Le langage et l’émergence de la narration dans Les Anthropoides de Gérard Bessette. In Völkl, Yvone; Göschl, Albert. Observations. Beobachtungen zu Literatur und Moral in der Romania und den Amerikas. 1. vyd. Wien: Lit Verlag, 2019, s. 145-154. Romanistik, Band 26. ISBN 978-3-643-50930-7. info
• KYLOUŠEK, Petr. Mutations dans les philologies : temps, espace et causalité. Online. In Stanojević, Veran; Vinaver-Ković, Milica. Interactions dans les Sciences du Langage. Interactions disciplinaires dans les Études littéraires. Bělehrad: Faculté de Philologie de l’Université de Belgrade, 2019, s. 270-279. ISBN 978-86-6153-608-3. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.18485/efa.2019.11.ch20. URL URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Qui sont aujourd’hui les nomades et les sédentaires de la littérature québécoise ? Central European Journal of Canadian Studies. Brno: Masarykova univerzita, 2019, roč. 14, č. 1, s. 11-24. ISSN 1213-7715. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Que devient le récit de filiation au Québec ? Exemples d’Éric Dupont et de Nicolas Dickner. Cahiers ERTA. 2019, neuveden, č. 19, s. 57-71. ISSN 2300-4681. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Haitská poezie a její specifika. In Šarše, Vojtěch. Zamyšlení nad africkými identitami zobrazenými v básnickém prostoru. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2019, s. 29-54. Varia, 82. svazek. ISBN 978-80-7308-956-6. info
• KYLOUŠEK, Petr. Aaron d’Yves Thériault et Son of a Smaller Hero de Mordecai Richler : deux images identitaires de la recherche de soi. In Krzysztof Majer, Justyna Fruzińska, Józef Kwaterko, Norman Ravvin. Kanade, di Goldene Medine? Perspectives on Canadian-Jewish Literature and Culture / Perspectives sur la littérature et la culture juives canadiennes. 1. vyd. Leiden: Brill/Rodopi, 2018, s. 336-353. Francopolyphonies, Volume: 25. ISBN 978-90-04-37941-1. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.1163/978900437941_025. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Sous le signe d'Ariel et de Caliban : double discours de la diaspora haitienne de Montréal. Acta Universitatis Carolinae. Philologica. Romanistica Pragensia. Praha: Karolinum, 2018, roč. 2018, č. 3, s. 179-191. ISSN 0567-8269. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.14712/24646830.2018.46. info
• KYLOUŠEK, Petr. Un gateau renversé a l’ananas peut-il changer le cours de l’histoire ? Sociopoétiques. Clermont-Ferrand: Université Clermont Auvergne, 2018, neuveden, č. 3, s. 1-10. ISSN 2497-3610. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.52497/sociopoetiques.289. text článku info
• KYLOUŠEK, Petr. Pierre Nepveu: Migrační literatura. In Alice Flemrová, Šárka Grauová. Zrcadla a masky. 1. vyd. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2018, s. 133-143. ISBN 978-80-7308-873-6. info
• KYLOUŠEK, Petr. La cuisine du merveilleux : Jacques Ferron et Les roses sauvages. Echo des études romanes. České Budějovice: Gallica o.s., 2018, roč. 14, 1-2, s. 141-147. ISSN 1801-0865. info
• KYLOUŠEK, Petr. Ce Nord tout en feu : Les héritiers de la mine et Il pleuvait des oiseaux de Jocelyne Saucier. In Le Calvé-Ivičević, Évaine; Polić, Vanja. Beyond the íth Parallel : Many Faces of the Canadian North/ Au-dela du 49e parallele: multiples visages du Nord canadien. 1. vyd. Brno: Central European Association for Canadian Studies / Association d’Etudes Canadiennes en Europe Centrale, Masarykova univerzita, 2018, s. 97-107. ISBN 978-80-210-9192-4. pdf sborníku informace o konferenci (konferenční web je již smazán) info
• KYLOUŠEK, Petr. Race des autobiographiques. L’Album multicolore de Louise Dupré. In Dupuis, Gilles; Ertler, Klaus-Dieter. A la carte. Le roman québécois (2010-2015). 1. vyd. Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH, 2017, s. 141-151. A la carte, 3. ISBN 978-3-631-67887-9. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.3726/b10794. info
• KYLOUŠEK, Petr. La tentation exemplaire de Jocelyne Saucier. In Dupuis, Gilles; Ertler, Klaus-Dieter; Ferraro, Alessandra. Présences, résurgences et oublis du religieux dans les littératures française et québécoise. 1. vyd. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2017, s. 177-186. Canadiana 18. ISBN 978-3-631-66087-4. info
• KYLOUŠEK, Petr. A l’opposé de l’individuel : pour une littérature communautaire. Le cas de Michel Tremblay, Marie-Claire Blais, Nicolas Dickner, Jocelyne Saucier. In Dion, Robert ; Mercier, Andrée. Robert Dion, Andrée Mercier : Que devient la littérature québécoise? Montréal: Nota Bene, 2017, s. 97-117. ISBN 978-2-89518-538-3. info
• KYLOUŠEK, Petr. Le paysage montréalais dans La Brulerie d'Émile Ollivier. Études Romanes de Brno. Brno: Masarykova univerzita, 2017, roč. 38, č. 1, s. 45-56. ISSN 1803-7399. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/ERB2017-1-5. Digitální knihovna FF MU info
• KYLOUŠEK, Petr. Littérature nationale? Une exception française?. Online. In Vojtek, Daniel. LA CULTURE FRANÇAISE A-T-ELLE ENCORE UNE INFLUENCE DANS LE MONDE D’AUJOURD’HUI ? 1. vyd. Prešov: Prešovská univerzita v Prešove, 2017, s. 9-20. ISBN 978-80-555-1846-6. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Une saison dans la vie d’Emmanuel de Marie-Claire Blais. Vision subversive. In Drengubiak, Ján. L’Enfant. Actes de la XXVe Université française d’été de l’Association Jan Hus Brno (VNJH Brno), Kokošovce, 28 juin – 1er juillet 2016. 1. vyd. Prešov: Prešovská univerzita v Prešove, 2017, s. 70-77. ISBN 978-80-555-1921-0. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Apocalypses : entre Marie-Claire Blais, Éric Dupont et Nicolas Dickner. TransCanadiana. Polish Journal of Canadian Studies / Revue Polonaise d'Études Canadiennes. Poznań: Polish Association for Canadian Studies / Association Polonaise des Études Canadiennes, 2017, roč. 9, č. 1, s. 365-379. ISSN 2392-2990. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Mentir vrai ? La Septieme fonction du langage de Laurent Binet. Echo des études romanes. České Budějovice: Gallica, 2017, roč. 13, č. 2, s. 11-19. ISSN 1801-0865. Plný text info
• KYLOUŠEK, Petr. Terre promise – paradis perdu : désir et avatars d'un reve. Le Fou d’Amérique d’Yves Berger et Frontieres ou Tableaux d’Amérique de Noël Audet. Ostium. Bratislava: Ostium, 2016, Neuveden, č. 3, s. 79-88. ISSN 1336-6556. info
• KYLOUŠEK, Petr. Prof. PhDr. Otakar Levý. Universitas. Brno: Masarykova univerzita, 2016, roč. 49, č. 3, s. 45-46. ISSN 1211-3387. info
• KYLOUŠEK, Petr. Les Haitiens du Québec : migration et intégration selon Émile Ollivier et Dany Laferriere. Revue d'Etudes Francaises. Budapest: ELTE, 2016, roč. 21, č. 1, s. 155-160. ISSN 1416-6399. info
• KYLOUŠEK, Petr. Entre le théâtre, l’opéra et le roman : le cas de Michel Tremblay. Svět literatury. Praha: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2015, roč. 25, Zvláštní číslo, s. 21-33. ISSN 0862-8440. info
• KYLOUŠEK, Petr. Interkulturelle Kompetenzen bei der Dramaübersetzung. Zentrum-Peripherie-Probleme am Beispiel des Joual von Quebec. In Badstübner-Kizik, C.; Fišer, Z.; Hauck, R. Überzetzung als Kulturvermittlung. Translatorisches Handeln. Neue Strategien. Didaktische Innovation. 1. vyd. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2015, s. 171-187. ISBN 978-3-631-65747-8. info
• KYLOUŠEK, Petr. Slovesný čas a fokalizace. K otázce narativní vzdálenosti ve francouzské literatuře. Bohemica Olomucensia. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2015, roč. 7, č. 1, s. 30-52. ISSN 1803-876X. info
• KYLOUŠEK, Petr. Tarmac ou l'apocalypse selon Nicolas Dickner. In Doležalová, Pavla; Bakešová, Václava. La littérature qui fait respirer. Mélanges en l'honneur de Jiří Šrámek. 1ère édition. Brno: Centre pour l’étude de la démocratie et de la culture, 2015, s. 29-42. ISBN 978-80-7325-388-2. info
• KYLOUŠEK, Petr. Classicisme et Âge des lumieres : textes choisis. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2014, 190 s. ISBN 978-80-210-7003-5. info
• KYLOUŠEK, Petr. La famille et la communauté comme métaphore d´un projet culturel. In Malinovská, Z.; Coyault, S.A.; Langevin, F. Histoires de familles et de territoires. Acta facultatis philosophicae universitatis prešoviensis. Literárnovedný zborník 42 ( AFPh UP 389/470). Prešov 2012 125 s. 1. vyd. Prešov: Univerzita Prešov, 2013, s. 70-82. ISBN 978-80-555-0735-4. info
• KYLOUŠEK, Petr. La France et nous. In Vurm, Petr. Réévaluations: canons littéraires et culturels / Reassessements: Literary and Cultural Canons. Vyd. 1. Brno: Masarykova univerzita, 2013, s. 21-32. ISBN 978-80-210-6190-3. info
• KYLOUŠEK, Petr. Littérature québécoise – littérature nationale ou communautaire? Quelles perspectives? Canadiana. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2013, roč. 14, č. 1, s. 179-190. ISSN 1613-804X. info
• KYLOUŠEK, Petr. Gallica - Pléiada: une décennie déja? In Jaroszewska, Teresa. Les études françaises dans les pays de Visegrád. 1. vyd. Sedzejowice: Leksem, 2013, s. 21-23. ISBN 978-83-63781-16-3. info
• KYLOUŠEK, Petr. Questionnement identitaire dans Passages d'Émile Ollivier. In Otrísalová, Lucia; Martonyi, Éva. Variations on Community: The Canadian Space = Variations sur la Communauté: l'espace canadien. 1. vyd. Brno: Central European Association for Canadian Studies, 2013, s. 193-200. ISBN 978-80-210-6404-1. info
• KYLOUŠEK, Petr. Le reve communautaire de Marie-Claire Blais. Eschatologie et agapé dans le cycle de Soifs. Studia Romanistica Posnaniensia. Poznań: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Wydawnictwo Naukowe UAM, 2013, roč. 40, č. 4, s. 13-21. ISSN 0137-2475. info
• KYLOUŠEK, Petr. Renaissance et baroque : textes choisis. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2013, 208 s. ISBN 978-80-210-6450-8. Digitální knihovna FF MU info
• KYLOUŠEK, Petr. Littérature du 19e siecle : textes choisis. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2013, 196 s. ISBN 978-80-210-6426-3. Digitální knihovna FF MU info
• KYLOUŠEK, Petr. Moyen Age : textes choisis. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2013, 162 s. ISBN 978-80-210-6570-3. Digitální knihovna FF MU info
• KYLOUŠEK, Petr. Ces huttérites, mennonites et autres sudetes de Gabrielle Roy. In Drsková, Kateřina. Linguis diversis libri loquuntur, Opera Romanica 14. Vyd. 1. České Budějovice: Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2013, s. 15-26. ISBN 978-80-7394-445-2. info
• KYLOUŠEK, Petr. Les Hussards et François Mauriac. Nouveaux Cahiers Francois Mauriac. Paris: Bernard Grasset, 2013, Neuveden, č. 21, s. 165-176. ISSN 1165-8738. info
• KYLOUŠEK, Petr. Pour une famille « liquide » : le cas de Nikolski de Nicolas Dickner. In Malinovská, Zuzana; Coyault, Sylviane. Histoires francophones de familles. Le familier, l'inquiétant et le loufoque. 1. vyd. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2013, s. 12-28. ISBN 978-80-555-0912-9. info
• KYLOUŠEK, Petr. „Indiánský Orfeus“ u Leonarda Cohena (Beautiful Losers) a Jacquesa Ferrona (Le Ciel de Québec). World Literature Studies. Bratislava: SAV, 2012, roč. 4, č. 2, s. 3-14. ISSN 1337-9275. info
• KYLOUŠEK, Petr. Une vision fragmentée de la guerre. In Dambre, Marc. Roger Nimier. Paris: Editions de l'Herne, 2012, s. 115-116. Cahiers de l'Herne ; no 99. ISBN 978-2-85197-168-5. info
• KYLOUŠEK, Petr. Vliv vztahu mezi centrem a periferií na označení literárních směrů - případ francouzsko-kanadské literatury. In Kovář, Jaroslav. Příspěvky k mezinárodní teorii literatury. 1. vyd. Brno: Barrister & Principal, 2012, s. 103-110. ISBN 978-80-87474-63-1. info
• KYLOUŠEK, Petr. La présence de la littérature canadienne française et québécoise en milieu tcheque. In Kürtösi, Katalin. Canada in Eight Tongues = Le Canada en huit langues. 1st ed. Brno: Central Canadian Association for Canadian Studies = Association d'Études Canadiennes en Europe Centrale, 2012, s. 31-38. ISBN 978-80-210-5954-2. info
• KYLOUŠEK, Petr. République Tcheque. L'année francophone internationale. Québec-Paris: Éditions CIFEF-AFI, 2012, roč. 21, č. 1, s. 206-207. ISSN 1188-9160. info
• KYLOUŠEK, Petr, Jiří KUDRNÁČ a Bohumil FOŘT. Úvodem. In Fořt, Bohumil; Kudrnáč, Jiří; Kyloušek, Petr. Milan Kundera, aneb, Co zmůže literatura? : soubor statí o díle Milana Kundery. Vyd. 1. Brno: Host, 2012, s. 7-9. ISBN 978-80-7294-380-7. info
• KYLOUŠEK, Petr. Les amours cyniques de Roger Nimier. In Dambre, Marc. Roger Nimier. Paris: Editions de l'Herne, 2012, s. 313-319. Cahiers de l'Herne ; no 99. ISBN 978-2-85197-168-5. info
• KYLOUŠEK, Petr a Petr DYTRT. Pierre BOURDIEU, Pravidla umění. Vznik a struktura literárního pole (Les Regles de l'Art. Genese et structure du champ littéraire). Překladatelé. 1. vyd. Brno: Host, 2011, 496 s. Teoretická knihovna, č. 27. ISBN 978-80-7294-364-7. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Les étrangers de Gabrielle Roy. In Klaus-Dieter Ertler, Martin Löschnigg, Yvonne Völkl. Cultural Constructions of Migration in Canada / Constructions culturelles de la migration au Canada. 1. vyd. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2011, s. 63-71. ISBN 978-3-631-61454-9. info
• KYLOUŠEK, Petr, Petr HORÁK a Lenka FROULÍKOVÁ. Les Pays Tcheques. In Michel Maslowski, Didier Francfort, Paul Gradvohl. Culture et identité: Canons littéraires et visions de l'histoire. 1. vyd. Brno, Paris: Masarykova universita, Insitut d'Études Slaves, 2011, s. 207-283. ISBN 978-80-210-5437-0. info
• KYLOUŠEK, Petr. Leo Spitzer (redi)vivus. Svět literatury, časopis pro novodobé literatury. Praha: Universita Karlova v Praze, 2011, roč. 21, č. 43, s. 193-196. ISSN 0862-8440. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. La poétique baroquisante de Marie-Claire Blais. VOIX & IMAGES. Montréal: Presses de l'Université du Québec, 2011, roč. 37, č. 1, s. 57-71. ISSN 0318-9201. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Quand la grosse femme d'a côté voyageait. Les Traversées de Michel Tremblay. In Gilles Dupuis, Klaus Dieter Ertler. À la carte. Le roman québécois (2005-2010). 1. vyd. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2011, s. 373-389. ISBN 978-3-631-61653-6. info
• KYLOUŠEK, Petr. La littérature française en République Tcheque. In Dominique Viart (ed.), La littérature française du 20e siecle lue à l'étranger. 1. vyd. Vileneuve d'Ascq: Presses Universitaires du Septentrion, Institut français, 2011, s. 213-226. Perspectives. ISBN 978-2-7574-0207-8. info
• KYLOUŠEK, Petr. Jak znázornit literární vývoj? Svět literatury. Praha: Univerzita Karlova, 2011, roč. 21, č. 44, s. 216-217. ISSN 0862-8440. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Ubu Neubu aneb Alfred Jarry jinak. Divadelní revue. Praha: Institut umění - Divadelní ústav, 2010, roč. 21, č. 1, s. 186-188. ISSN 0862-5409. info
• KYLOUŠEK, Petr. Utopie sociale et altérité dans les romans de colonisation d'Alexandre Huot et Gérard Bouchard. In Diana Yankova. Managing Diversity and Social Cohesion: The Canadian Experience - Diversité culturelle et cohésion sociale: l'expérience canadienne. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2010, s. 285-294. ISBN 978-80-210-5270-3. info
• HORÁK, Petr. Identita laicita tolerance. In My, oni, já. první. Brno: Host, 2009, s. 13 - 27, 14 s. 413. ISBN 978-80-7294-306-7. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. 0. Samozřejmost národní kultury. I. Umění jako poznání. II. Utváření kanadské identity v historickém kontextu. III. Francouzsko-kanadská a quebecká literatura. VI. Kanadské samoty a vnímání druhého. In Petr Kyloušek, Klára Kolinská, Kateřina Prajznerová, Tomáš Pospíšil, Eva Voldřichová Beránková, Petr Horák: MY ONI JÁ. Hledání identity v kanadské literatuře a filmu. 1. vyd. Brno: Host, 2009, s. 9-11, 27-49, 67-161, 293-297, 126 s. Host, 413. ISBN 978-80-7294-306-7. info
• KYLOUŠEK, Petr. Les frontieres de Noel Audet. In P. Kyloušek, J. Vanderziel, K. Prajznerová, P. Vurm (eds.): Identity throug Art, Thougth and the Imaginary in the Canadian Space - Art, pensée et imaginaire de l'espace canadien. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2009, s. 89-97. FF-33/080-02/58. ISBN 978-80-210-4798-3. info
• KYLOUŠEK, Petr, Jeffrey Alan VANDERZIEL, Kateřina PRAJZNEROVÁ a Petr VURM. Identity through Art, Thougth and the Imaginary in the Canadian Space - Art, pensée et imaginaire identitaire de l'espace canadien. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2009, 184 s. FF-33/080-02/58. ISBN 978-80-210-4798-3. info
• KYLOUŠEK, Petr. Le drame religieux dans le theatre de Michel Tremblay. In Thomas Bremer. Literature in Cultural Contexts. Rethinking the Canon in Comparative Perspectives. 1. vyd. Halle: Martin-Luther-University, 2009, s. 223-232. ISBN 978-3-86829-173-5. info
• KYLOUŠEK, Petr. Certificat de Mérite. Central European Association for Canadian Studies / Association d'Etudes Canadiennes en Europe Centrale, 2009. info
• KYLOUŠEK, Petr. Pour une typologie de modeles identitaires? In De la fondation de Québec au Canada d'aujourd'hui / From the Foundation of Quebec City to Present-Day Canada. 1. vyd. Katowice: PARA, 2009, s. 103-115. ISBN 978-83-61061-56-4. info
• KYLOUŠEK, Petr. Indiánský mýtus o "Orfeovi". Graeco-Latina Brunensia. Brno: Masarykova univerzita, 2009, roč. 14/2009, 1-2, s. 131-141. ISSN 1803-7402. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. 0. Évidence d'une culture nationale. I. Dimension noétique de l'art. II. Identité canadienne dans le contexte historique. III. Littérature canadienne-francaise et québécoise. VI. Solitudes canadiennes et la perception de l'autre. In Petr Kyloušek, Klára Kolinská, Kateřina Prajznerová, Tomáš Pospíšil, Eva Voldřichová Beránková: Us-Them-Me: The Search for Indentity in Canadian Literature and Film, Nous-Eux-Moi: La quete de l'identité dans la littérature et le cinéma canadiens. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2009, s. 6-11, 24-43, 57-139, 246-255, 129 s. Spisy Masarykovy univerzity v Brně 387. ISBN 978-80-210-5061-7. info
• KYLOUŠEK, Petr. Interference identitárních vzorců a obraz druhého v románě Yvese Thériaulta Ashini. In Literatura na hranici jazyků a kultur. 1. vyd. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2009, s. 24-34. ISBN 978-80-7308-284-0. info
• KYLOUŠEK, Petr, Klára KOLINSKÁ, Kateřina PRAJZNEROVÁ, Tomáš POSPÍŠIL, Eva BERÁNKOVÁ VOLDŘICHOVÁ a Petr HORÁK. My, oni, já : hledání identity v kanadské literatuře a filmu. Vyd. 1. Brno: Host, 2009, 327 s. Host ; č. 413. ISBN 978-80-7294-306-7. info
• KYLOUŠEK, Petr, Klára KOLINSKÁ, Kateřina PRAJZNEROVÁ, Tomáš POSPÍŠIL, Eva VOLDŘICHOVÁ BERÁNKOVÁ a Petr HORÁK. Us-them-me : the search for identity in Canadian literature and film = Nous-eux-moi : la quete de l'identité dans la littérature et le cinéma canadiens. Vyd. 1. Brno: Masarykova univerzita, 2009, 283 s. Spisy Masarykovy univerzity v Brně; č. 387. ISBN 978-80-210-5061-7. info
• KYLOUŠEK, Petr. Les médiateurs de Jacques Ferron - une interculturalité conflictuelle. In Francophonie et interculturalité. 1. vyd. Poznań: Leksem, 2008, s. 237-244. ISBN 978-83-60178-53-9. info
• KYLOUŠEK, Petr. Famille et écriture - naissance de l'écrivain chez Michel Tremblay. In Famille et relations familiales dans les littératures francaises et francophones. Bratislava: SAP - Slovak Academic Press, 2008, s. 261-276. ISBN 978-80-8095-031-6. info
• KYLOUŠEK, Petr. Říci Ameriku francouzsky. Literární noviny. Brno-Praha: Centrum pro média a demokracii, o.s., 2008, XIX, č. 28, s. 1, 8, 2 s. ISSN 1210-0021. info
• KYLOUŠEK, Petr. Václav Černý v Hostu. Svět literatury. Praha: Univerzita Karlova, 2008, XVIII, č. 38, s. 93-104. ISSN 0862-8440. info
• KYLOUŠEK, Petr. Le reve américain de Noel Audet. In Klaus-Dieter Ertler - Martin Löschnigg: Inventing Canada - Inventer le Canada. 1. vyd. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2008, s. 65-74. ISBN 978-3-631-57852-0. info
• KYLOUŠEK, Petr. Reve, narration et la réalité dans l'Ombre de l'épervier de Noel Audet. In Reve, imagination et réalité en littérature, Opera romanica 10. 1. vyd. České Budějovice: Jihočeská univerzita, 2007, s. 282-287. ISBN 978-80-7040-907-7. info
• KYLOUŠEK, Petr. Avant-propos. In Reve, imagination et réalité en littérature. 1. vyd. České Budějovice: Jihočeská univerzita, 2007, s. 231-234. ISBN 978-80-7040-907-7. info
• KYLOUŠEK, Petr. Reve et réalité dans l'ombre de l'Épervier de Noel Audet. In In onore di Ivan Seidl. 1. vyd. Opava: Slezská univerzita v Opavě, 2007, s. 1-11. ISBN 978-80-7248-008-1. info
• KYLOUŠEK, Petr. Identity through art, thought and the imaginary in the Canadian space (nations, ethnicities, groups, individuals) / Art, pensée et imaginaire identitaire de l espace canadien (nations, ethnies, groupes, individus). 2007. info
• KYLOUŠEK, Petr. Le merveilleux et la fiction dans le roman historique La Terre promise, Remember! de Noël Audet. Études Romanes de Brno. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2007, roč. 37, č. 1, s. 99-111. ISSN 0231-7532. URL info
• KYLOUŠEK, Petr. Le métissage selon Jacques Ferron. In Images of Canada: interiors and exteriors - Les Images du Canada: Les intérieurs et les extérieurs. 1. vyd. Beograd: Faculty of Philosophy of Niš, 2007, s. 235-241. ISBN 978-86-7379-137-1. info
• KYLOUŠEK, Petr. Le mythe contre le roman. Un aperçu de la réflexion théorique de la période 1960-1980 en France. In Correspondances – Kapcsolatok. Hommage à Martonyi Éva. Piliscsaba: Pázmány Péter Katolikus Egyetem, 2006, s. 300-307. ISBN 963-9206-17-2. info
• KYLOUŠEK, Petr. L’oralité dans la littérature canadienne-française et québécoise. Verbum Analecta Neolatina. Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006, VIII, č. 1, s. 89-99. ISSN 1585-079X. info
• KYLOUŠEK, Petr. Člen Akreditační komise. Ministerstvo školství, mládeže a sportu ČR, 2006. info
• KYLOUŠEK, Petr. Subjekt a objekt - proměny literární noetiky ve francouzské literatuře 19. století. In Otakar Novák. Tradice a přítomnost. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2006, s. 77-86. ISBN 80-210-4020-3. info
• KYLOUŠEK, Petr, Max ROY a Józef KWATERKO. Imaginaire du roman québécois contemporain. 1. vyd. Brno - Montréal: Masarykova univerzita - Figura, Centre de Recherche sur le texte et l'imaginaire, 2006, 215 s. Figura. ISBN 80-210-4050-5. info
• KYLOUŠEK, Petr. L'imaginaire spatial de Jacques Ferron: Le ciel de Québec. In Imaginaire du roman québécois contemporain. 1. vyd. Brno - Montréal: MU Brno - UQAM Montréal, 2006, s. 201-209. ISBN 80-210-4050-5. info
• KYLOUŠEK, Petr. Un cas de merveilleux romanesque - La Charrette. Atelier du roman. Paris - Montréal: Flammarion - Boréal, 2006, roč. 2006, č. 47, s. 32-40. ISSN 1249-2744. info
• KYLOUŠEK, Petr. Le merveilleux romanesque de Jacques Ferron: La Charrette. Central European Journal of Canadian Studies. Brno: CEACS, 2006, roč. 2005, č. 5, s. 19-30. ISSN 1213-7715. info
• KYLOUŠEK, Petr. La poétique implicite de Roger Nimier: pour une relecture du Hussard bleu et des Épées. Roman 20-50. Lille: Société Roman 20-50, Université Lille 3, 2006, roč. 42, č. 2, s. 73-82. ISSN 0295-5024. info
• KYLOUŠEK, Petr. Littérature et médias - le cas des hussards. In Littérature et médias. 1. vyd. Novi Sad: Kiša, 2006, s. 43-55. ISBN 86-7542-037-4. info
• KYLOUŠEK, Petr. L'horizon culturel des avant-gardes tcheques dans le prisme des revues Host et Pásmo. In Serta Musarum. Essays in honor of István Fried. Szeged: University of Szeged, 2006, s. 227-239. ISBN 9634827780. info
• KYLOUŠEK, Petr. Dějiny francouzsko-kanadské a quebecké literatury. 1. vyd. Brno: Host, 2005, 534 s. 1. ISBN 80-7294-140-2. info
• KYLOUŠEK, Petr. Imaginaire du roman québécois contemporain. 2005. info
• KYLOUŠEK, Petr. Entre la négation de l'histoire et l'histoire parallele (Remarques sur le roman historique tcheque apres 1968). In La litterature face a l'histoire. Discours historique et fiction dans les littératures est-européennes. 1. vyd. Paris, Budapest, Torino: Centre d'etudes de l'Europe Mediane, 2005, s. 201-217. ISBN 2-7475-8042-3. info
• KYLOUŠEK, Petr. Jiří Šrámek. In Études romanes de Brno. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2005, s. 7-10. ISBN 80-210-3723-7. info
• KYLOUŠEK, Petr a Petr KYLOUŠEK. Membre du comité de rédaction de la revue Echo des Etudes Romanes. Jihočeská univerzita České Budějovice, 2005. info
• KYLOUŠEK, Petr. Le "pays incertain" de Jacques Ferron. In Place and Memory in Canada: Global Perspectives / Lieu et mémoire: perspectives globales. Kraków: Polska Akademia Umiejetnosci, 2005, s. 249-258. ISBN 83-60183-11-2. info
• KYLOUŠEK, Petr. Le Roman mythologique de Michel Tournier. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2004, 158 s. Spisy Masarykovy univerzity v Brně č. 352. ISBN 80-210-3382-7. info
• KYLOUŠEK, Petr. Le littéraire et le politique - positionnement "discriminatoire" et/ou "intégrateur" de l'axiologie. In Rencontres françaises - Brno 2003. Actes du 6e séminaire internationnal d'études doctorales. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2004, s. 141-148. ISBN 80-210-3482-3. info
• KYLOUŠEK, Petr. Arne Novák - glosátor francouzské literatury (1900-1914). SPFFBU - Bohemica litteraria. Brno: Masarykova univerzita, 2004, V 5-6, č. 1, s. 103-115. ISSN 0231-7818. info
• KYLOUŠEK, Petr. Discours politique et discours esthétique de la littérature québécoise des années 1960. Le cas de Miron, Ferron, Godbout, Aquin. In Canadiensia I. Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Philologica 83. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2004, s. 9-16. ISBN 80-244-0829-5. info
• KYLOUŠEK, Petr. Vzpomeňme prof. Otakara Nováka. Universitas. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2004, roč. 37, č. 4, s. 25-26. ISSN 1211-3387. info
• KYLOUŠEK, Petr a Petr KYLOUŠEK. Membre du comité de rédaction du Central European Journal of Canadian Studies/Revue dÉtudes Canadiennes en Europe Centrale. Masarykova univerzita, Brno, 2004. info
• KYLOUŠEK, Petr. Séminaire international d'études doctorales. 2003. info
• KYLOUŠEK, Petr. Hledání Ameriky. Antologie současného quebeckého románu (1980-2000). Antonová, B., Janda, L., Kunešová, M., Vurm, P. 1. vyd. Brno: Host, 2003, 269 s. sine. ISBN 80-7294-081-3. info
• BARTOŇKOVÁ, Dagmar. (ed., transl.) Gian Biagio Conte: Dějiny římské literatury. 1. vyd. Praha: KLP - Koniash Latin Press, 2003, 790 s. sine. ISBN 80-85917-87-4. info
• KYLOUŠEK, Petr. Une modernité québécoise. Le cas de Jacques Ferron. Etudes Romanes de Brno. Brno: Masarykova univerzita Brno, 2003, roč. 52, č. 1, s. 109-125. ISSN 0231-7532. info
• KYLOUŠEK, Petr. Avant-propos. In Codifications et symboles des cultures nationales. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2003, s. 5-7. ISBN 80-210-3159-X. info
• KYLOUŠEK, Petr. Figures et images identitaires dans Les Grands Soleils et La Tete du Roi de Jacques Ferron. In Codifications et symboles des cultures nationales. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2003, s. 141-154. ISBN 80-210-3159-X. info
• VINCENT-MUNIA, Nathalie, Simone BERNARD-GRIFFITHS, Robert PICKERING a Petr KYLOUŠEK. Aux origines du poeme en prose. In KYLOUŠEK, Petr. Aux origines du poeme en prose. 1. vyd. Paris: Honoré Champion, 2003, s. 384-394. Honoré Champion. ISBN 2-7453-0660-X. info
• KYLOUŠEK, Petr. Modele de la vie nationale et interculturalité - le cas d'un regard centre-européen sur la culture française. In Borders - Nations - Contacts. Cultures in Europe and the Americas. Szeged: University of Halle-Wittenberg, University of Szeged, 2003, s. 123-129. ISBN 963-214-043-5. info
• KYLOUŠEK, Petr. La figure de l'anti-héros dans la littérature tcheque. In Mythes et symboles politiques en Europe centrale. Paris: Presses Universitaires de France, 2002, s. 399-413. ISBN 2-13-050050-1. info
• KYLOUŠEK, Petr. O autorech; Několik souvislostí. In Znak, struktura, vyprávění. Brno: Host, 2002, s. 307-318. Strukturalistická knihovna 10. ISBN 80-7294-016-3. info
• KYLOUŠEK, Petr. La culture tcheque face a son identité et face a l'identité européenne. In Les Séminaires de l'École Doctorale. Paris: Université Paris - Val de Marne Paris XII, 2002, s. 41-52. info
• KYLOUŠEK, Petr. Jaroslav Fryčer. Etudes Romanes de Brno. Brno: Vydavatelství Masarykovy Univerzity Brno, 2002, roč. 51, č. 23, s. 11-14. ISSN 0231-7532. info
• KYLOUŠEK, Petr. Kanada. In Slovník francouzsky píšících spisovatelů. 1. vyd. Praha: Libri, 2002, s. 44-51. sine. ISBN 80-7277-130-2. info
• KYLOUŠEK, Petr. Literární hnutí husarů ve Francii po roce 1945. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2002, 320 s. Spisy Filozofické fakulty č. 341. ISBN 80-210-2991-9. info
• KYLOUŠEK, Petr. Slovník francouzsky píšících spisovatelů. 1. vyd. Praha: Libri, 2002, 760 s. sine. ISBN 80-7277-130-2. info
• KYLOUŠEK, Petr. Perspectives du roman. 2002. info
• KYLOUŠEK, Petr. Codifications et symboles des cultures nationales. 2002. info
• KYLOUŠEK, Petr. Znak, struktura, vyprávění. Výbor z prací francouzského strukturalismu. 1. vyd. Brno: Host, 2002, 324 s. Strukturalistická knihovna 10. ISBN 80-7294-016-3. info
• KYLOUŠEK, Petr. La nouvelle structure des programmes - le cas de l'Université Masaryk. In Frankofonie bez hranic deset let poté - La Francophonie sans frontieres dix ans apres. ! České Budějovice: Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2002, s. 42-45. ISBN 80-7040-604-6. info
• KYLOUŠEK, Petr. Chevalier des Palmes Académiques. Francouzská republika, 2002. info
• KYLOUŠEK, Petr a Petr KYLOUŠEK. Člen Podoborové komise 405. Grantová agentura České republiky, 2002. info
• KYLOUŠEK, Petr a Petr KYLOUŠEK. Membre de l'Association Internationale des Études Québécoises. 2002. info
• KYLOUŠEK, Petr a Petr KYLOUŠEK. Membre de la Société pour la littérature française du XXe siecle. 2002. info
• KYLOUŠEK, Petr. Francouzský mytologický román. In Litteraria humanitas. IX. Brno: Filozofická fakulta Masarykovy univerzity - Ústav slavistiky, 2001, s. 109-116. ISBN 80-210-2531-X. info
• KYLOUŠEK, Petr. Temps, formes verbales et narration. In Opera Romanica. České Budějovice: Jihočeská univerzita, 2001, s. 181-193. ISBN 80-7040-504-X. info
• KYLOUŠEK, Petr. La poétique subversive des hussards (Nimier, Laurent, Blondin, Déon). Etudes Romanes de Brno. Brno: Vydavatelství Masarykovy univerzity Brno, 2001, XXII, č. 1, s. 7-18. ISSN 0231-7532. info
• KYLOUŠEK, Petr. Laudatio Johannis Vladislavi. Dokořán. Praha: Obec spisovatelů, 2001, V, č. 20, s. 28-29. info
• BARTONĚK, Antonín, Dagmar BARTOŇKOVÁ, Petr KYLOUŠEK, Elena MAREČKOVÁ, Olga NĚMEČKOVÁ, Petr PEŇÁZ, Petra PSÍKOVÁ a Šárka VILASOVÁ-FREDDO. Luciano Canfora: Dějiny řecké literatury. 1. vyd. Praha: KLP, 2001, 896 s. ISBN 80-8591769-6. info
• KYLOUŠEK, Petr. Les hussards (Nimier, Blondin, Laurent, Déon) ou l'histoire désavouée. In Le Roman de ĺ histoire dans l histoire du roman. Katowice: Wydawnictwo Uniwersitetu Slaskiego, 2000, s. 215-224. ISBN 83-226-0997-3. info
• KYLOUŠEK, Petr. Sábatovská monografie. Host. Brno: Host-vydavatelství, s.r.o., 2000, roč. 16, č. 10, s. XIV, 2 s. ISSN 1211-9938. info
• KYLOUŠEK, Petr. Georges Bernanos vu par les hussards. In Romanica IX. Olomouc: Univerzita Palackého, 2000, s. 41-46. ISBN 80-244-0188-6. info
• KYLOUŠEK, Petr. La réception du dandysme en France et la tradition courtoise (le cas de Barbey d Aurevilly). Etudes Romanes de Brno. Brno: Vydavatelství Masarykovy univezity Brno, 1999, XLVIII, č. 19, s. 19-28. ISSN 0231-7532. info
• KYLOUŠEK, Petr. Francouzská literatura. In Světové literatury 20. století v kostce. I. Praha: Nakladatelství Libri, 1999, s. 63-90. sine. ISBN 80-85983-80-X. info
• KYLOUŠEK, Petr. Roger Nimier a literární hnutí husarů. Host. Brno: Nakladatelství Host, 1999, roč. 15, č. 3, s. 32,36, 1 s. ISSN 1211-9938. info
• KYLOUŠEK, Petr. Histoire et mythe dans les littératures française, italienne et tcheque des années1970 et 1980. In Nouvelles tendances en littérature comparée III. Szeged: Juhász Gyula Tanákepzö Föiskola, 1999, s. 105-113. ISBN 9639167347. info
• KYLOUŠEK, Petr. Personnages dans l histoire. In (Post)modernisme en Europe Centrale. Paris: L Harmattan, 1999, s. 49-63. ISBN 2-7384-8590-1. info
• KYLOUŠEK, Petr. Le dandysme et la tradition courtoise chez Michel Déon. Etudes Romanes de Brno. Brno: Vydavatelství Masarykovy univerzity Brno, 1998, XLVII, č. 18, s. 57-67. ISSN 0231-7532. info
• KYLOUŠEK, Petr. Literární hnutí husarů. Brno: sine, 1998, 381 s. info
• KYLOUŠEK, Petr. La narration a distance de Marguerite Yourcernar. Etudes Romanes de Brno. Brno: Vydavatelství Masarykovy univerzity Brno, 1997, XLVI, č. 17, s. 7-19. ISSN 0231-7532. info
• KYLOUŠEK, Petr. Paris dans Prague: une appropriation. In Maria Delaperrière, Antoine Marès. Paris, capitale culturelle de l'Europe centrale. Paris: Institut d'Etudes Slaves, 1997, s. 215-224. ISBN 2-7204-0329-6. info
• KYLOUŠEK, Petr. Le centre et la périphérie chez Marguerite Yourcernar. Etudes Romanes de Brno. Brno: Vydavatelství Masarykovy univerzity Brno, 1996, XLV, č. 16, s. 27-39. ISSN 0231-7532. info
• KYLOUŠEK, Petr. L´avant-garde tcheque et le poeme ´Zone´ d´Apollinaire. In Nouvelles tendances en littérature comparée II. Szeged.: Juhász Gyula Tanárkepző Főiskola., 1996, s. 43-51. info
• KYLOUŠEK, Petr a Petr KYLOUŠEK. Études Romanes de Brno - membre du comité de rédaction. Masarykova univerzita, Brno, 1996. info
• KYLOUŠEK, Petr. Mythe, roman et temporalité. Etudes Romanes de Brno. Brno: Vydavatelství Masarykovy univerzity Brno, 1995, XLIV, č. 15, s. 7-14. ISSN 0231-7532. info
• KYLOUŠEK, Petr. uznání nadace Český literární fond v rámci Ceny Josefa Jungmanna. Český literární fond, 1995. info
• KYLOUŠEK, Petr. Les temps de J.-M.G. Le Clézio. Etudes Romanes de Brno. Brno.: Vydavatelství Masarykovy univerzity Brno, 1994, XLIII, č. 14, s. 19-34. ISSN 0231-7532. info
• KYLOUŠEK, Petr. Histoire et mythe: en marge de Michel Tournier et d'Umberto Eco. Études Romanes de Brno. Brno: Masarykova univerzita, 1993, XXIII, č. 1, s. 41-50. ISSN 0231-7532. info
• KYLOUŠEK, Petr. Les Bousingos - une révolution de la poésie? La versification chez Pétrus Borel et Philothée O'Neddy. In Le Romantisme frénétique. Brno-Wien: Masarykova univerzita - Universität Wien, 1993, s. 43-60. ISBN 80-210-0647-1. info
• KYLOUŠEK, Petr. O'Neddy, Baudelaire et les mots longs. Cahiers du Centre d'Études des Tendances Marginales dans le Romantisme Français. Brno: Masarykova univerzita, 1993, III, č. 3, s. 31-47. ISSN 1210-8200. info
• KYLOUŠEK, Petr. Mytologický román Michela Tourniera. Brno, 1992, 202 s. info
• KYLOUŠEK, Petr. La Mythopiésis de Michel Tournier. Études Romanes de Brno. Brno: Masarykova univerzita, 1992, XXII, č. 1, s. 19-31. ISSN 0231-7532. info

2. 2. 2024