Exercice 2

1. Écoutez et complétez les expressions qui manquent.

Trouvez l’émission n.1 « Guess who’s black ? » sur ce lien : https://www.arteradio.com/son/61659160/le_tchip_ndeg1_guess_who_s_black. Le temps de cet extrait : 01:48–03:13.

François : Et toi Mél, qu’est-ce que de tes vacances ?

Mélanie : Moi, je suis partie en Asie, à Hong Kong, en Thaïlande, au Japon pendant quelques semaines, c’était bien. très chaud et puis sinon j’ai écouté des podcasts quoi.

François : T’as écouté quoi ?

Mélanie : J’ai écouté Style processing beaucoup.

Kévin : Ouais.

Mélanie : Le podcast que Kévi nous a recommandé qui est mené par , qui est très très bien et qui parle de blackness et puis, il y a pas mal de podcasts français aussi qui sont vraiment vraiment cool quoi.

François : Moi, je pue, on ne me demande pas ?

Mélanie : Vas-y, raconte.

François : Ben, écoutez, je ne suis pas parti en vacances.

Kévin : Si, deux jours, là.

François : Si si. (rire)

Kévin : Tu étais à Clermont-Ferrand au moins toi ?

François : Amuse-toi bien ...en Meurthe-et-Moselle !

Kévin : C’est ça.

François : Non, non, c’est vrai que je suis parti que trois jours à Londres, c’était pas très intéressant.

Mélanie : Trop dur ta life.

François : Oui, non, j’ai pas fait grand-chose. à Paris cet été et voilà. J’ai lu un article là sur ton rappeur âme sœur selon ton ... Voilà, j'ai appris que du coup moi en tant que lion, il faudrait que je sorte avec DJ Khaled, ça me plairait.

Kévin: + Mélanie : Oooh, putain. ♫

François : Apparemment DJ Khaled est très romantique.

Kévin : Smart.

François : Mais en même temps...voilà mais en même temps un peu pervers au pieu et apparemment ça me plairait.

Mélanie : Et pour Kévi et moi ou pas ?

François : Non, j’ai pas regardé, quand est-ce que en mars c’est ça?

Kévin : On est nés le même jour !

2. Répondez aux questions

  1. Où Mélanie est-elle partie en vacances ?

  2. Qu’est-ce qu’elle a fait pendant ses vacances ?

  3. Combien de temps François est-il resté à Londres ? Comment était son séjour là-bas ?

3. Vrai ou faux ? Justifiez vos réponses en trouvant dans le texte les phrases appropriées.

a) Mélanie n’est pas contente de la qualité des podcasts français.
Non, elle dit que : « Il y en a pas mal qui sont vraiment vraiment cool. »
b) Kévin a passé quelques jours à Clermont-Ferrand.
Non, il taquine François en lui demandant : « Tu étais à Clermont-Ferrand au moins toi ? »
c) Le signe astrologique de François est lion.
« J’ai appris que du coup moi en tant que lion, il faudrait que je sorte avec DJ Khaled. »
d) La date d’anniversaire de Kévin et de Mélanie est la même.
« On est nés le même jour. »

4. Associez les phrases avec le prénom de la personne qui les dit. Selon vous, quelle(s) phrase(s) de cette liste-ci est/sont prononcée(s) de manière ironique par les énonciateurs ? Qu’est-ce qu’ils veulent dire ?

a) Moi, je pue, on ne me demande pas ?
Ton ironique, il se sent un peu insulté pour l'indifférence de ses collègues
b) Trop dur ta life.
Ton ironique, la remarque à propos du fait que François se plaint de son séjour à Londres
c) Amuse-toi bien ...en Meurthe-et-Moselle !
Ton ironique, il ne considère pas ce lieu assez adéquat pour les vacances, il s’en moque
d) J’ai écouté Style processing beaucoup.
e) On est nés le même jour !

5. Repérez les pronoms relatifs dans la phrase : « Le podcast que Kévi nous a recommandé qui est mené par deux journalistes américains, qui est très très bien et qui parle de blackness… ». Complétez les phrases suivantes avec le pronom relatif approprié.

  1. Le film nous avons vu hier soir me plaisait beaucoup. Par contre, le film est sorti hier soir n’a pas été bien reçu par les spectateurs.
  2. Regarde la fille est à côté de ma mère. Elle porte exactement la même robe j’ai achetée la semaine dernière.
  3. Qu’est-ce que tu penses de l’album je t’ai recommandé ?

6. Trouvez dans le texte l’expression « âme sœur ». Qu’est-ce que cette expression veut dire ? Expliquez-la par vos propres mots et employez-la dans une phrase.

7. Rappelez-vous des règles de l’usage des prépositions de lieu en lisant la phrase de Mélanie : Moi, je suis partie en Asie, à Hong Kong, en Thaïlande, au Japon. Rangez les éléments ci-dessous dans le tableau des prépositions.

AU AUX EN À

8. Identifiez le mode et le temps des formes verbales

  1. DJ Khaled est très romantique –
  2. On est nés le même jour –
  3. Vas-y –
  4. Ça me plairait –
  5. Il faudrait que je sorte avec DJ Khaled –

9. Faites l’analyse syntaxique de la phrase suivante :

Moi, je suis partie en Asie.

  1. En utilisant des arbres syntaxiques

    Podkladový obrázek
  1. En utilisant les stemmas de Tesnière

    Podkladový obrázek