MV413K Jazyk II.2. - němčina pro právníky

Právnická fakulta
jaro 2025
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: k.
Vyučováno kontaktně
Vyučující
Bc. Anna Kolářová, M.A. (cvičící)
Mgr. Blanka Strážnická (cvičící)
PhDr. Eva Šrámková (cvičící)
Garance
Bc. Anna Kolářová, M.A.
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Lenka Pavlíková
Dodavatelské pracoviště: Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Předpoklady
MV311Z Jazyk II.1. Něm. && ! MP108Z Jazyk I.1. Něm. && ! MP207Z Jazyk I.2. Něm. && ! MP306Z Jazyk I.3. Něm. && ! MP406Z Jazyk I.4. Něm. && ! MP406Zk Jazyk I.4. Něm. && ! CM108Z Jazyk I.1. Něm. && ! CM207Z Jazyk I.2. Něm. && ! CM306Z Jazyk I.3. Něm. && ! CM406Z Jazyk I. 4 - N - sem. && ! CM406Zk Jazyk I. 4 - N
Předpokladem pro zkoušku z jazyka II. - Němčina pro právníky - je absolvování dvou semestrů výuky.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Na konci kurzu bude student umět v němčině definovat základní pojmy z následujících odvětví práva a vysvětlit německý systém práva v těchto oblastech (např. závazkové právo, smluvní právo, rodinné právo, dědické právo). Bude schopen diskuze o německém systému práva ve výše zmíněných okruzích. Porozumí obsahu konverzace na právnické téma.
Výstupy z učení
Na konci kurzu bude student umět v němčině definovat základní pojmy z následujících odvětví práva a vysvětlit německý systém práva v těchto oblastech (např. závazkové právo, smluvní právo, rodinné právo, dědické právo). Bude schopen diskuze o německém systému práva ve výše zmíněných okruzích. Porozumí obsahu konverzace na právnické téma.
Osnova
  • Tematické okruhy pro práci s textem, řízenou reprodukci a znalost terminologie:
  • 1. Úvodní seminář - studijní plán a studijní literatura
  • 2. Občanské právo - závazkové vztahy
  • 3. Občanské právo - typy smluv
  • 4. Občanské právo - náhrada škody, nedovolená jednání
  • 5. Občanské právo - věcné právo
  • 6. Rodinné právo - uzavření manželství
  • 7. Rodinné právo - rozvod manželství
  • 8. Dědické právo - zákonní dědicové, zákonná dědická posloupnost
  • 9. Dědické právo - závěť, dědická smlouva
  • 10. Pracovní právo - zaměstnanec a zaměstnavatel, pracovník se stanovenou hodinovou mzdou a pracovník se stanoveným měsíčním platem
  • 11. Pracovní právo - pracovní smlouva, výpověď
  • 12. Závěrečný seminář Interaktivní sylabus: https://is.muni.cz/auth/el/law/jaro2021/MP207Z/index.qwarp
Literatura
    povinná literatura
  • https://is.muni.cz/auth/el/law/jaro2022/MV413K/index.qwarp
    neurčeno
  • Pötzsch, Horst. Die deutsche Demokratie. Bundeszentrale für politische Bildung. Bonn 1997. ISBN 3-89331-232-3.
  • Horálková, Milena - Linhartová, Hana - Henkel, Brigitta. Němčina pro právníky. Plzeň 2005. 1. vyd. ISBN 80-86898-16-4.
  • Simon, Heike - Funk-Baker, Gisela. Einführung in das deutsche Recht und die deutsche Rechtssprache. München : C.H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung, 2006. ISBN 3-406--53712-X.
  • HORÁLKOVÁ, Milena. Německo-český právnický slovník [Leda, 2003] : Deutsch-tschechisch Rechts-wörterbuch (Orig.). Vyd. 1. Voznice: Leda, 2003, 382 s. ISBN 80-7335-019-X. info
  • CREIFELDS, Carl. Rechtswörterbuch. Edited by Dieter Guntz - Klaus Weber. 16., neubearb. Aufl. München: C.H. Beck, 2000, xvii, 1662. ISBN 3406464114. info
  • SIMON, Heike a Gisela FUNK-BAKER. Einführung in die deutsche Rechtssprache. München: C.H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung, 1999, xxii, 285. ISBN 3-406-44558-6. info
  • JUNG, Lothar. Rechtswissenschaft :Lese- und Arbeitsbuch. 1. Aufl. Ismaning: Max Hueber, 1994, 192 s. ISBN 3-19-001561-9. info
Výukové metody
Interaktivní jazykový seminář, analýza odborných textů, porozumění psanému, poslech s porozuměním, samostatný mluvený projev
Metody hodnocení
Kurz je vyučován formou seminářů. Je ukončen kolokviem uděleným na základě aktivní práce v seminářích, 90% účasti, průběžným hodnocením a absolvováním závěrečného testu. Studenti jsou povinni na konci semestru napsat memorandum na stanovené téma.
Navazující předměty
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Jazyk II je rozvrhově sloučen s Jazykem I.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2013, jaro 2014, jaro 2015, jaro 2016, jaro 2017, jaro 2018, jaro 2019, jaro 2020, jaro 2021, jaro 2022, jaro 2023, jaro 2024.