Závěrečná práce: Lenka Bedřichová: Důsledkový vztah v souvětí souřadném, spojovací výrazy a jejich české ekvivalenty
Bakalářská práce
Důsledkový vztah v souvětí souřadném, spojovací výrazy a jejich české ekvivalenty
Consecutive relation in compound sentence, conjunctions and their czech equivalents
Anotace
Bakalářská práce se zabývá důsledkovými větami souvětí souřadného, jejími spojovacími výrazy a českými ekvivalenty. Cílem práce bylo zjistit, jaké nejčastější spojovací výrazy vyjadřují důsledkový vztah, kde se tyto spojovací výrazy ve větě nacházejí a jaké české ekvivalenty odpovídají těmto spojovacím výrazům. V teoretické části jsou srovnány různé německé i české gramatiky, v části praktické byl …více
Abstract
The bachelor thesis deals with the consecutive relation in the coordinative compound sentence, with its conjunctions and their czech equivalents. The aim of this thesis is to find out, what most frequent conjunctions express the consecutive relation, where in the sentence can we find these conjunctions and what czech equivalents correspond with these conjunctions. In the theoretical part was compared …více
Zadání práce
2. 4. 2016 09:21, PhDr. Hana Peloušková, Ph.D., učo 537
- Zadáno/změněno 31. 5. 2016 14:13, Ivana Luklová
- Záznam založen 9. 3. 2015 14:31, Ivana Luklová
- Zveřejnit od 31. 3. 2016 10:23, Ivana Luklová
- Práce převzata 31. 3. 2016 10:23, Ivana Luklová
Literatura
- ENGEL, Ulrich. Deutsche Grammatik. 2. veb. Aufl. Heidelberg: Julius Groos Verlag, 1988, 888 s. ISBN 3-87276-600-7.
- HELBIG, Gerhard. Deutsche Grammatik :Grundfragen und Abriß. 3. Aufl. München: Iudicium Verlag, 1996, 161 s. ISBN 3-89129-244-9.
- GÖTZE, Lutz a Ernest W. B. HESS-LÜTTICH. Grammatik der deutschen Sprache :Sprachsystem und Sprachgebrauch. Gütersloh: Bertelsmann Lexikon Verlag, 1999, 702 s. ISBN 3-577-10465-1.
- HELBIG, Gerhard a Joachim BUSCHA. Deutsche Grammatik :ein Handbuch für den Ausländerunterricht. Berlin: Langenscheidt, 2001, 654 s. ISBN 3-468-49493-9.
- GREPL, M.,ET AL. Příruční mluvnice češtiny. Praha: Lidové noviny,, 2008, 799 s. ISBN 978-80-7106-980-5.
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Deutsche Modalpartikeln "vielleicht" und "wohl"
Mgr. Josefa Barchetti -
Équivalents tchèques des prépositions en, entre, dans, à
Ing. Eva Jančová, učo 180903 -
Die „Zeit“ in der deutschen Phraseologie und ihre tschechischen Äquivalente
Mgr. Eva Pouchová -
Explicitness and Implicitness of Binary Coherence Relations and Translation
Mgr. Ivana Jančoková -
A hybrid approach to parallel text alignment
Mgr. Adam Obrusník, Ph.D., učo 356468 -
I due punti: uno studio contrastivo italiano-russo
Bc. Adelia Valieva -
Loanwords vs Native Expressions: Tendencies in English-Czech Translation Practice
Mgr. Petr Bartoň -
Das Wort hoffentlich, seine Funktionen und Entsprechungen im Tschechischen
Bc. Natálie Šefraná, učo 473844




