MV508Z Jazyk II.3. - němčina pro právníky

Právnická fakulta
podzim 2008
Rozsah
0/2. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Marie Košutová (cvičící)
PhDr. Eva Šrámková (cvičící)
doc. JUDr. Bc. Jaromír Tauchen, Ph.D., LL.M. Eur.Int. (cvičící)
Garance
PhDr. Eva Šrámková
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Magdalena Kunzová
Předpoklady
! MP108Z Jazyk I.1. Něm. && ! MP207Z Jazyk I.2. Něm. && ! MP306Z Jazyk I.3. Něm. && ! MP406Z Jazyk I.4. Něm. && ! MP406Zk Jazyk I.4. Něm. && ! CM108Z Jazyk I.1. Něm. && ! CM207Z Jazyk I.2. Něm. && ! CM306Z Jazyk I.3. Něm. && ! CM406Z Jazyk I. 4 - N - sem. && ! CM406Zk Jazyk I. 4 - N
Předpokladem pro studiu předmětu Němčina pro právníky je znalost obecného jazyka na středoškolské úrovni.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Předmět si smí zapsat nejvýše 20 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/20, pouze zareg.: 0/20
Mateřské obory/plány
  • Právo (program PrF, M-PPV) (2)
Cíle předmětu
Předmět seznamuje studenty s právnickým odborným jazykem formou práce s primární i sekundární literaturou i mluveným textem v německém jazyce; Hlavní cíle kurzu jsou: získání základní znalosti odborné právnické němčiny; osvojení si základní terminologie v oblastech práva uvedených v osnově; schopnost získávat informace z primární i sekundární literatury v německém jazyce; zdokonalení se v jazyce v oblastech, typických pro odborný styl; sumarizace základní myšlenky odborného textu v písemné i ústní formě; definování základních pojmů; analýza odborného textu z jazykového hlediska (lexikálního, gramatického a syntaktického); používání jazykové znalosti a jazykové kompetence ve vztahu k oboru právo; vytvoření písemné žádosti o místo a strukturovaného životopisu
Osnova
  • Tematické okruhy pro práci s textem, řízenou reprodukci a znalost odborné terminologie
  • 1.Úvodní seminář studijní plány, literatura, životopis
  • 2. Žádost o místo - vstupní pohovor, písemná žádost o místo
  • 3. Obchodní právo - obchodník, prokurista, firma
  • 4. Právo obchodních společností - společnosti osobní a kapitálové
  • 5. Trestní právo - všeobecné principy
  • 6. Trestní právo - skutková podstata trestného činu, následky trestného činu
  • 7. Procesní právo - soudní odvětví, trestní a civilní soudy, nesporné soudnictví
  • 8. Procesní právo - soudy a soudní řízení, systém soudů v SRN
  • 9. Procesní právo - průběh občanskoprávního řízení
  • 10. Procesní právo - průběh trestního řízení
  • 11. Trestní právo mladistvých - trestněprávní zodpovědnost dětí a mladistvých, následky trestných činů mladistvých
  • 12. Závěrečný test (slovní zásoba, gramatika, věcná znalost)
Literatura
  • Náhradní obsah: Horálková, Milena - Linhartová, Hana - Henkel, Brigitta. Němčina pro právníky. Plzeň 2005. 1. vyd. ISBN 80-86898-16-4.
  • Simon, Heike - Funk-Baker, Gisela. Einführung in das deutsche Recht und die deutsche Rechtssprache. München : C.H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung, 2006. ISBN 3-406--53712-X.
  • CREIFELDS, Carl. Rechtswörterbuch. Edited by Dieter Guntz - Klaus Weber. 16., neubearb. Aufl. München: C.H. Beck, 2000, xvii, 1662. ISBN 3406464114. info
  • HORÁLKOVÁ, Milena, Hana LINHARTOVÁ a Jaroslava REZKOVÁ. Německý jazyk pro právníky. 1. vyd. Praha: Nákladem spolku čs. právníků Všehrd, 1997, 354 s. ISBN 80-85305-35-6. info
  • JUNG, Lothar. Rechtswissenschaft :Lese- und Arbeitsbuch. 1. Aufl. Ismaning: Max Hueber, 1994, 192 s. ISBN 3-19-001561-9. info
  • PINTER, Donat a Walter UNTERHOLZNER. Rechtskunde. 7. neubearb. Aufl. München: Hueber-Holzmann, 1992, 399 s. ISBN 3-19-004804-5. info
Metody hodnocení
Podmínkou získání zápočtu je aktivní práce v seminářích, 100% účast, soustavná a průběžná příprava. Seminář je ukončen zápočtovým testem. Bude testována slovní zásoba, gramatika a věcná znalost.
Navazující předměty
Další komentáře
Studijní materiály
Poznámka k ukončení předmětu: Předmět je ukončen zápočtem a zkouškou.
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Jazyk II je rozvrhově sloučen s Jazykem I.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 1999, podzim 2000, podzim 2001, podzim 2002, podzim 2003, podzim 2004, podzim 2005, podzim 2006, podzim 2007, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2021, podzim 2022, podzim 2023, podzim 2024.