Výpis publikací

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Zita JANÁČKOVÁ a Ilona KIRCHNEROVÁ. Český jazyk 4 učebnice pro 4. ročník základní školy. 1. vyd. Brno: Nová škola Brno, 2013, 143 s. ISBN 978-80-87591-28-4.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Propadli ze slohů. Propadl (se) sloh? In Stylistika v kontextu historie a současnosti. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2013, s. 237-240. ISBN 978-80-210-6114-9.

JANÍKOVÁ, Věra; Brigitte SORGER; Simona KORYČÁNKOVÁ; Karla ONDRÁŠKOVÁ; Petra SUQUET a Radek VOGEL. Vícejazyčná lingvistická terminologie. 1. vyd. Praha: Národní institut pro další vzdělávání, 2013, 78 s. ISBN 978-80-86956-70-1.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Brno - město uprostřed Evropy. 2. vyd. Brno: Nakl. Littera Brno, 2012. ISBN 978-80-85763-66-9.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Jana POTŮČKOVÁ a Dagmar BULOVÁ. Český jazyk pro 3. ročník základní školy. 1. díl. První 2012. Brno: Studio 1 + 1, RNDr. Vladimír Potůček, Nad Dědinou 50, Brno, 2012, 43 s. ISBN 978-80-86252-50-6.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Jana POTŮČKOVÁ a Dagmar BULOVÁ. Čítanka pro 3. ročník základní školy. První. Brno: Studio 1 + 1, RNDr. Vladimír Potůček, Nad Dědinou 50, Brno, 2012, 112 s. ISBN 978-80-86252-54-4.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Literacki standard jezyka czeskiego wobec realnosci przemówień publicznych. In Powrót przestrzeni - środkowo europejska geopoetyka i nostalgia. 2012.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Powrot przestrzeni - srodkowo europejska geopoetyka i nostalgia : Sekcja geopoetyka, geopolityka. 2012.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla a Jana POTŮČKOVÁ. Pracovní sešit k čítance pro 3. ročník základní školy. 2012.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Jana POTŮČKOVÁ a Dagmar BULOVÁ. Pracovní sešit z českého jazyka pro 3. ročník základní školy. 1. díl. První. Brno: Studio 1 + 1, RNDr. Vladimír Potůček, Nad Dědinou 50, Brno, 2012, 30 s. ISBN 978-80-86252-52-0.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Jana POTŮČKOVÁ a Dagmar BULOVÁ. Pracovní sešit z českého jazyka pro 3. ročník základní školy. 2. díl. První. Brno: Studio 1 + 1, RNDr. Vladimír Potůček, Nad Dědinou 50, Brno, 2012, 45 s.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Jana POTŮČKOVÁ a Dagmar BULOVÁ. Sloh pro 3. ročník základní školy. Komunikační výchova. První 2012. Brno: Studio 1 + 1, RNDr. Vladimír Potůček, Nad Dědinou 50, Brno, 2012, 39 s. ISBN 978-80-86252-56-8.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Úvod do jazykové kultury a fonetika češtiny. vyd. 1. Brno: MSD, spol. s r. o. Lidická 23, Brno, 2012, 44 s. ISBN 978-80-7392-197-2.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. V poutech jazyka. In Radomil Novák. Slovo a obraz v komunikaci s dětmi. Svoboda jazyka - jazyk svobody. 1. vyd. Ostrava: Universitas Ostraviensis Facultas Paedagogica, 2012, s. 132-138, 6 s. ISBN 978-80-7464-173-2.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Wspolczesna sytuacja jezykowa w Czechach jako wezwanie dla tlumaczy. 2012.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Zreformowany egzamin maturalny z języka czeskiego w Czechach. In Jazykovědné sdružení. 2012.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Zvuková stránka jazyka. In Český jazyk. 1. vyd. Praha: Grada publishing, 2012, s. 15-44. Pedagogika. ISBN 978-80-247-3358-6.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla a Pavel VYROUBAL. Ženskie formy familij v češskom jazyke. Paradigma. Sankt-Peterburg, Rusko: Sankt-Peterburskij gosudarstvennyj unive, 2012, roč. 13, BBK 71.0, s. 202-207, 5 s. ISSN 1818-734X.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Cechy leksykalne i gramatyczne języka mowiomego i pisanego. 2011.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Czy istnieja dwa odrebne jezyki mowiony i pisany. In Komunikacja i szkola. 2011.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Členka jazykovědného sdružení. 2011.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Členství v Komoře soudních tlumočníků a překladatelů. Komora soudních tlumočníků a překladatelů, 2011.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Inicjacja literacka jako proces kształtowania potrzeb czytelniczych. In Inicjacje literackie. Problemy pierwszych kontaktów z ksiązką. 2011.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Jezyk - przeklady - edukacja. 2011.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Polonistika v universitete im. Masarika v Brno. In Nikienko, I. V., Orlova, O. V. Prepodavanie russkogo i polskogo jazykov s ispolzovaniem dialoga kultur. Tomsk, RU: Tomskij gosudarstvennyj pedagogičeskij universitet, 2011, s. 123-127. ISBN 978-5-89428-538-2.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Polonistika v universitete Masarika v Brno. In I. V. Nikitenko, O. V. Orlova. Prepodavanije russkogo i polskogo jazykov s ispolzovanijem technologii dialoga kultur : materialy IV Meždunarodnoj naučnoj konferencii 21-22 okťabrja 2010 g.). 1. vyd. Tomsk: Tomská státní pedagogická univerzita, 2011, s. 123-127. ISBN 978-5-89428-538-2.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Wspołczesna sytuacja językowa i szkoła czeska. 2011.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Wspolczesna sytuacja językowa w Czechach jako wezwanie dla tłumaczy. In Adaptacje w literaturze dla dzieci i mlodziezy. Szansa czy degradacja? 2011.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Bohemistyczne standardy i powiązania z nauczaniem przedmiotu. In UAM w Poznaniu, Poznan, Polsko. 2010.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Cechy leksykalne i gramatyczne czeskiego języka mowionego. In Uniwersytet Wroclawski, Wroclaw, Polsko. 2010.

ONDTRÁŠKOVÁ, Karla. Češke samoglasniki. Kakovost i kolikost. In Univerza v Ljubljani. Ljubljana, Slovinsko. 2010.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Členka. Obec překladatelů, 2010.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Členství. Komora soudních tlumočníků, 2010.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Dialogowość mowionego języka. 2010.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Koncepcja egzaminu maturalnego z języka czeskiego w systemie edukacyjnym. In konference Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu, Poznan, Polsko. 2010.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Postoj k jazykové správnosti a jazykové kultuře v současnosti. In Uniwersytet Jagiellonski, Krakow, Polsko. 2010.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Razvrščanje češkich soglasnikov. 2010.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Sytuacja językowa w Czechach jako wezwanie dla tłumaczy. In vědecká konference Adaptacje literatury dzicięcej, Wrocław, Polsko. 2010.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Современные учебники практического русского языка для иностранцев. In Konference. Frankfurt / Oder, Universität Viadrina, Jazykové centrum. 2009.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Проблемы осваибания правильного русского произношения гласных чешскими студентами русистами,. In Konference. Frankfurt / Oder. Universität Viadrina, Jazykové centrum. 2009.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Členka Komory soudních tlumočníků. Komora soudních tlumočníků, 2009.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Členka Obce překladatelů. 2009.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Fonetický přepis a klasifikace hlásek. 2. vyd. Brno: DUHA Press, 2009, 49 s. ISBN 978-80-87061-27-5.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Ksztaltowanie umiejetnosci czytania ze zrozumieniem w szkole sredniej. In Konference. Krakow, Uniwersytet Jagiellonski, Wydzial Polonistyki. 2009.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Oponentka projektů FRVŠ. FRVŠ MŠMT ČR, 2009.

NIENACKI, Zbigniew a Karla ONDRÁŠKOVÁ. Pan Samochodzik i Fantomas. Přel. Karla Ondrášková,. 1. vyd. Praha: Václav Vávra, 2009.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Projektowanie sytuacji odbioru tekstów. In Konference. Krakow, Uniwersytet Jagiellonski, Wydzial Polonistyki. 2009.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla a M. CHMIEL. Nová státní maturita mateřského jazyka v Česku a Polsku. In Poláci v Brně/ Polacy w Brnie a na jižní Moravě. 1. vyd. Brno: Středoevropské centrum slovanských studií , o. .s., Středoevropské vydavatelství a nakladatelství REGIONY, 2008, s. 255-267. ISBN 80-86735-13-3.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Podreczniki dla szkol srednich po aksamitnej rewolucji - ideal i rzeczywistosc. In Miedzy szkola i uniwersytetem. Odbiorcy w nowych podrecznikach dla reformujacej sie szkoly. 1. vyd. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie Studia Polonistyczne, 2008, s. 213-218. ISBN 978-83-88176-96-8.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Pozitivní motivace rozvoje vyjadřovacích schopností žáků základní školy. In Inovácie vo vyučovaní jazyka a literatúry. 1. vyd. Prešov: Prešovská univerzita v Prešove, 2008, s. 437–442. ISBN 978-80-8068-800-4.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Realita vyučování mateřskému jazyku a literatuře v české škole. In Jazyk a literatúra v škole – zážitok a poznanie. 1. vyd. Prešov: Prešovská univerzita v Prešove, 2008, s. 241-246. ISBN 978-80-8068-795-3.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Ivo MARTINEC a Jana Marie TUŠKOVÁ. Forum bohemicum XXV. 2007.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Listy od Marysi. In Poezja zyciowej drogi. 1. vyd. Siedlce: Wydawnictwo Akademii Podlaskiej, 2007, s. 223-225. ISBN 978-83-7051-421-1.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. O dovednosti psát správně. In KLÍMOVÁ, K. - MINÁŘOVÁ, E. (eds.) Čeština - bádání a učení. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2007, s. 127-129. ISBN 978-80-210-4278-0.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Podręczniki dla szkół średnich po aksamitnej rewolucji. Polonistyka. Poznań: Dr. Josef Raabe Spółka Wydawnicza, 2007, roč. 433/LVIII, č. 2, s. 11-15. ISSN 0551-3707.

KALANDRA, František; Karla ONDRÁŠKOVÁ a Helena STRAKOVÁ. Pravopis nejen pro školu. 1. vyd. Brno, Tišnov: Masarykova univerzita, SURSUM Tišnov, 2007, 188 s. Pravopis. ISBN 978-80-210-3920-9.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Žák a učitel v zrcadle verbálních kontaktů. In MLČOCH, M. - HOMOLOVÁ, K. (eds.) Tradiční a netradiční metody a formy práce ve výuce českého jazyka na základní škole. 1. vyd. Olomouc: Hanex, 2007, s. 154-158. ISBN 80-85783-72-X.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Eva MINÁŘOVÁ; Rudolf ŠRÁMEK; Květoslava KLÍMOVÁ a Ivana LUKLOVÁ. Forum bohemicum XXII - Kolik Evropanů, tolik jazyků. 2006.

HAUSER, Přemysl; Eva MINÁŘOVÁ; Karla ONDRÁŠKOVÁ; Ivana LUKLOVÁ a Ivana KOLÁŘOVÁ. Forum bohemicum XXIII - Jak na větné členy a věty vedlejší; textová syntax. 2006.

KALANDRA, František; Karla ONDRÁŠKOVÁ a Helena STRAKOVÁ. Pravopis nejen pro školu. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2006, 188 s. Pravopis. ISBN 8073231190.

KALANDRA, František; Karla ONDRÁŠKOVÁ a Helena STRAKOVÁ. Pravopis nejen pro školu II. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2006, 190 s. ISBN 80-210-3920-5.

HAUSER, Přemysl; Eva MINÁŘOVÁ; Karla ONDRÁŠKOVÁ; Ivana LUKLOVÁ a Květoslava KLÍMOVÁ. Forum bohemicum XXI - Jazykové rozbory na základní a střední škole. 2005.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Čeština v české škole dnes. In T. Janík, V. Mužík , O. Šimoník. Oborové didaktiky v pregraduálním učitelském studiu. 1. vyd. Brno: MSD Brno, 2004, s. 86-90. ISBN 80-210-3474-2.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Eva MINÁŘOVÁ; Štěpán VLAŠÍN; Drahomíra VLAŠÍNOVÁ a Ivana LUKLOVÁ. Forum bohemicum XX - Setkání s českou literaturou. 2004.

KLÍMOVÁ, Květoslava. K slovnědruhové povaze částic. In MINÁŘOVÁ, Eva a Karla ONDRÁŠKOVÁ. Spisovnost a nespisovnost - zdroje, proměny a perspektivy. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2004, s. 395-399, 4 s. ISBN 80-210-3568-4.

KOLÁŘOVÁ, Ivana. Podíl slov to, ono//ten, onen na stylovém hodnocení textu. In MINÁŘOVÁ, Eva a Karla ONDRÁŠKOVÁ. Spisovnost a nespisovnost - zdroje, proměny a perspektivy. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2004, s. 269-273. ISBN 80-210-3568-4.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Helena STRAKOVÁ a František KALANDRA. Pravopis nejen pro školu. 1. vyd. Brno - Tišnov: Masarykova univerzita - SURSUM Tišnov, 2004. ISBN 80-7323-4.

MINÁŘOVÁ, Eva; Ivana KOLÁŘOVÁ; Jana OBROVSKÁ; Ivana LUKLOVÁ; Dagmar BULOVÁ; Květoslava KLÍMOVÁ; Karla ONDRÁŠKOVÁ; Přemysl HAUSER; Hana BOROVSKÁ; Rudolf ŠRÁMEK a Ivo MARTINEC. Spisovnost a nespisovnost - zdroje, proměny, perspektivy. 2004.

MINÁŘOVÁ, Eva. Spisovnost a nespisovnost ve stylu psané církevní publicistiky (na základ analýzy Katolického týdeníku). In MINÁŘOVÁ, Eva a Karla ONDRÁŠKOVÁ. Spisovnost a nespisovnost - zdroje, proměny a perspektivy. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2004, s. 238-241. ISBN 80-210-3568-4.

HAUSER, Přemysl. Spisovný jazyk a nářečí v české škole. In MINÁŘOVÁ, Eva a Karla ONDRÁŠKOVÁ. Spisovnost a nespisovnost - zdroje, proměny a perspektivy. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2004, s. 46-49. ISBN 80-210-3568-4.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Tvaroslovné odchylky v mluvených projevech žáků základní školy v Brně a okolí. In MINÁŘOVÁ, Eva a Karla ONDRÁŠKOVÁ. Spisovnost a nespisovnost - zdroje, proměny a perspektivy. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2004, s. 378-385. ISBN 80-210-3568-4.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Zdeňka DVOŘÁKOVÁ; Vlastimil STYBLÍK a Milada BURIÁNKOVÁ. Český jazyk pro 5. ročník. Pracovní sešit. 1. vyd. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, a.s., 2003, 51 s. ISBN 80-7235-167-2.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Eva MINÁŘOVÁ; Štěpán VLAŠÍN a Pavel BULÍŘ. Forum Bohemicum XVIII - Literatura a region. 2003.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Pravopis. In Čeština hravě. 1. vyd. Úvaly u Prahy: ALBRA, 2003, s. 7-14. ISBN 80-86490-63-7.

ČAPKA, František a Květoslava SANTLEROVÁ. Progulka po Brno. Kratkij putěvoditel po gorodu. Přeložily Larysa Brzobohatá, Karla Ondrášková; ilustrace a obal Jiří Eliška. 1. vyd. Brno: Akademické nakladatelství CERM, s.r.o., 2003, 123 s. ISBN 80-7204-289-0.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Helena STRAKOVÁ a František KALANDRA. Cvičení z českého jazyka. Pravopis. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2002, 73 s. ISBN 80-210-2999-4.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Vlastimil STYBLÍK; Zdeňka DVOŘÁKOVÁ a Milada BURIÁNKOVÁ. Pracovní sešit k učebnici Český jazyk pro 3. ročník základní školy. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, a. s., 2002, 40 s. ISBN 80-7235-165-6.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Vlastimil STYBLÍK; Zdeňka DVOŘÁKOVÁ a Milada BURIÁNKOVÁ. Pracovní sešit k učebnici Český jazyk pro 4. ročník základní školy. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, a. s., 2002, 48 s. ISBN 80-7235-166-4.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Propojení tří složek předmětu český jazyk ve vyučovací hodině v 8. třídě. In Netradiční metody a formy práce ve výuce českého jazyka na základní škole. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2002, s. 24-29. ISBN 20-244-0426-5.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Sovremennyje tendenciji razvitija obrazovanija v Češskoj respublike i ich svjaz s koncepcijej izučenia rodnogo jazyka. In International Scientific Conference The National Doctrines of Education in Context of World Experience. Moskva: University of Russia Academy of Education (URAO), 2002, s. 61-67. ISBN 371.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla; Vlastimil STYBLÍK; Zdeňka DVOŘÁKOVÁ a Milada BURIÁNKOVÁ. Pracovní sešit k učebnici Český jazyk pro 2. ročník základní školy. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, a. s., 2001, 32 s. ISBN 80-7235-157-5.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Pravopis. In Hauser, P. a kol.: Čeština hravě. Cvičebnice pro 8. ročník základní školy a nižší gymnázium. 1. vyd. Praha: Pansofia, 2001, s. 1-4. ISBN 80-72 41-003-2.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Rol obrazovanija v Češskoj respublike. In Teorija i praktika standartizaciji obrazovanija. 1. vyd. Minsk: Beloruskij gosudarstvennyj pedagogičeskij universitet imeni Maxima Tanka, 2001, s. 154-160. ISBN 985-435-290-0.

HAUSER, Přemysl; Helena KNESELOVÁ; Eva MINÁŘOVÁ; Květoslava KLÍMOVÁ; Karla ONDRÁŠKOVÁ a Ivana KOLÁŘOVÁ. Slovník jazykovědné terminologie k učebnicím českého jazyka pro základní školy. 1. vyd. Brno: Nová škola, 2001, 108 s. ISBN 80-7289-032-8.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Škola, čeština, život. In KLÍMOVÁ, Květoslava a Helena KNESELOVÁ. Profesor Hauser jubilující. Sborník příspěvků ze semináře konaného 10. 4. při příležitosti 80. narozenin prof. PhDr. Přemysla Hausera, CSc. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2001, s. 36-42. ISBN 80-210-2753-3.

ŠTĚPÁN, Ludvík; Roman MADECKI; Anna GAWARECKA; Krystyna KARDYNI-PELIKÁNOVÁ; Lenka VÍTOVÁ; Vanda PINDUROVÁ; Jarmil PELIKÁN; Karla ONDRÁŠKOVÁ; Boguslaw BAKULA; Dobrochna DABERT; Grzegorz GAZDA; Andrzej ZAWADA a Irena HRABĚTOVÁ. Slovník polských spisovatelů. Ludvík Štěpán - autor koncepce slovníku a editor, autor předmluvy a úvodní eseje. první. Praha: Libri, 2000, 555 s. Slovníky spisovatelů 107. ISBN 80-7277-005-5.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. V Polsku nemají slabikář, ale elementář. Komenský : časopis pro učitele základní školy. Brno: Pedagogická fakulta Masarykovy univerzity, 2000, roč. 125, 3-4, s. 72. ISSN 0323-0449.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Český jazyk a literatura - jazykové vyučování včetně slohu. In Budoucí učitelé na souvislé praxi. druhé. Brno: Paido, 1999, s. 26-31. ISBN 80-85931-73-7.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Píšeme správně. In Čeština hravě. první. Praha: Pansofia, 1999, s. 1-6. ISBN 80-85 804-11-5.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Učitel českého jazyka. In Výchova k národnímu vědomí a národním hodnotám. Sborník příspěvků z konference k 80. výročí vzniku samostatného státu. 1999. vyd. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 1999, s. 82-87. SPPFMU, sv. 146, řada jazyková a literární sv. 29. ISBN 80-210-2164-0.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Český jazyk a literatura - jazykové vyučování včetně slohu. In Budoucí učitelé na souvislé praxi. první. Brno: Paido, 1998, s. 26-31. ISBN 80-85931-56-7.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla a Vlastimil STYBLÍK. Metodická příručka k učebnici Český jazyk pro 3. ročník ZŠ. Praha: SPN a. s., 1998, 98 s. ISBN 80-7235-042-0.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla a Vlastimil STYBLÍK. Metodická příručka k učebnici Český jazyk pro 4. ročník ZŠ. Praha: SPN a. s., 1998, 98 s. ISBN 80-7235-051-X.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Poznáváme hlásky. Vyslovujeme spisovně. O zvukové stránce slova a věty. In Hauser, P. a kol.: Čeština hravě. Cvičebnice pro 6. ročník základních škol a nižších gymnázií. první. Praha: Pansofia, 1998, s. 2-10. ISBN 80-85804-90-5.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Úloha školy při vytváření hodnotových postojů žáků. In Cesty k tvořivé škole. Brno: Masarykova univerzita, 1998, s. 258-262. ISBN 80-210-1938-7.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Z časopisu Polonistyka. Český jazyk a literatura. Praha: SPN a. s., 1998, roč. 49, 3-4, s. 95-98. ISSN 0009-0786.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Český jazyk pro 2. ročník ZŠ. Praha: SPN, a. s., 1997. ISBN 80-85937-58-1.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Český jazyk pro 3. ročník ZŠ. Praha: SPN, a. s., 1997. ISBN 80-85937-61-1.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Český jazyk pro 4. ročník ZŠ. Praha: SPN, a. s., 1997. ISBN 80-85937-68-9.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Český jazyk pro 5.ročník ZŠ. In Český jazyk pro 5.ročník ZŠ. Praha: SPN, 1996. ISBN 80-85937-34-4.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Nová generace učebnic polského jazyka pro základní školu. In Učební text - jeho funkce, produkce, percepce a interpretace. Praha: PdF Karlovy univerzity, 1996, s. 103-107. ISBN 80-86039-03-X.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Tvořivost ve slohovém vyučování. In Tvořivost v práci učitele a žáka. Brno: Paido, 1996, s. 74-79. ISBN 80-85931-23-0.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Nauczenie jezyka czeskiego jako ojczystego. Stan i perspektywy. In Ksztalczenie jezykowe w szkole. Wroclaw: Univerzita Wroclaw, 1994, s. 147-149. Svazek 8. ISBN 0551-3707.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Učitel a etika verbální komunikace. In Učitel v demokratické škole. Brno: Paido, 1994, s. 94-98. ISBN 80-901737-1-3.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Český jazyk - vyučovací předmět a předmět vyučování. Speciální pedagogika : časopis pro teorii a praxi speciální pedagogiky. Praha: Pedagogická fakulta Univerzity Karlovy v Praze, 1993, roč. 1993, č. 7, s. 73-77. ISSN 0862-1632.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla. Vulgarismy a děti. Český jazyk a literatura. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1993, roč. 1993, 1-2, s. 37-39. ISSN 0009-0786.

ONDRÁŠKOVÁ, Karla a Jiří STRACH. Zkoumání plynulosti textu žákovských písemných projevů. In Sborník prací Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity, řada jazyková a literární č. 25. Brno: Masarykova univerzita, 1991, s. 5-18. ISBN 80-210-0361-8.