RLS042 Novozákonní řečtina II

Filozofická fakulta
jaro 2025
Rozsah
0/2/0. 4 kr. Ukončení: z.
Vyučováno kontaktně
Vyučující
Mgr. Veronika Hrůšová, Ph.D. (přednášející)
Garance
Mgr. Veronika Hrůšová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Předpoklady
RLS041 Novozákonní řečtina && ! RLS001 Řecká mluvnice I && ! RLS002 Řecká mluvnice II && ! RLS003 Řecká mluvnice III && ! RLS004 Řecká mluvnice IV && ! KR001 Řecká mluvnice I && ! KR002 Řecká mluvnice II && ! KR003 Řecká mluvnice III && ! KR004 Řecká mluvnice IV && ! KR013 Klasická řečtina I && ! KR014 Klasická řečtina II && ! KR015 Klasická řečtina III && ! KR016 Klasická řečtina IV
Předpokládá se znalost nejzákladnější gramatiky a slovní zásoby v rozsahu předmětu Novozákonní řečtina I.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je otevřen studentům libovolného oboru.
Předmět si smí zapsat nejvýše 30 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/30, pouze zareg.: 0/30, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/30
Cíle předmětu
Cílem předmětu je osvojit si schopnost samostatně číst Nový zákon v originále za použití slovníku, gramatických tabulek a dalších pomůcek.
Kurz je určen pro studenty jakýchkoli oborů, kteří mají zájem hlouběji se seznámit s novozákonními texty.
Výstupy z učení
Po úspěšném absolvování prvního semestru bude student:
- schopen samostatně číst jednodušší evangelní texty za pomoci slovníku, gramatických tabulek a dalších pomůcek;
- mít pasivní znalost základní slovní zásoby Nového zákona;
- orientovat se v základní gramatice novozákonní řečtiny.
Osnova
  • 1. Nedokonavý vid tematický stažený: kmeny na -e. Slovní zásoba.
  • 2. Procvičování a četba řeckého novozákonního textu za pomoci vyučujícího.
  • 3. Nedokonavý vid tematický stažený: kmeny na -a a -o. Slovní zásoba.
  • 4. Procvičování a četba řeckého novozákonního textu za pomoci vyučujícího.
  • 5. Nedokonavý vid atematický: přítomný a minulý čas, imperativ a infinitiv. Slovní zásoba.
  • 6. Procvičování a četba řeckého novozákonního textu za pomoci vyučujícího.
  • 7. Procvičování a četba řeckého novozákonního textu za pomoci vyučujícího.
  • 8. Atematická substantiva, ražené kmeny. Slovní zásoba.
  • 9. Procvičování a četba řeckého novozákonního textu za pomoci vyučujícího.
  • 10. Atematická jména: plynné kmeny; tázací a neurčitá zájmena. Slovní zásoba.
  • 11. Procvičování a četba řeckého novozákonního textu za pomoci vyučujícího.
  • 12. Atematická substantiva a adjektiva: nt-kmeny; různosklonná adjektiva; participia nedokonavého vidu tvoření. Slovní zásoba.
  • 13. Procvičování a četba řeckého novozákonního textu za pomoci vyučujícího.
Literatura
    povinná literatura
  • Černušková, Veronika. Učebnice novozákonní řečtiny. Dosud nevydáno tiskem. (Skripta budou poskytnuta studentům v první hodině.)
  • Novum Testamentum. Eberhard and Erwin Nestle, Barbara and Kurt Aland, Holger Strutwolf et al., eds. Novum Testamentum Graece. 28th ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2012.
    doporučená literatura
  • Tichý, Ladislav. Slovník novozákonní řečtiny. Olomouc: Burget, 2001.
  • Program BibleWorks, viz Litterae ante portas
  • Bauer, Walter. Danker, Friedrich William. A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3rd ed. University of Chicago Press, 2000.
  • Náhradní obsah: Blass, Friedrich. Grammatik des neutestamentlichen Griechisch. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2020.
  • Liddell, Henry George - Scott, Rober - Jones, Henry Stuart - McKenzie, Roderick. A Greek-English lexicon with a revised supplement. 9th ed. Oxford: The Clarendon Press, 1996.
    neurčeno
  • Černušková, Veronika. Novozákonní řečtina. Olomouc: VUP, 2002.
  • Souček, Josef Bohumil. Řecko-řecký slovník k Novému zákonu. 6.vyd. Praha: Kalich, 2003.
Výukové metody
Výuka gramatiky a slovní zásoby, společná četba novozákonních textů v originále, domácí úkoly spočívající v překladu vět a slovních spojení pocházejících z Nového zákona.
Metody hodnocení
Písemný test sestávající 1) z překladu předem neznámého novozákonního text za pomoci slovníku, 2) z překladu předem připravených vět a slovních spojení, 3) z gramatického určování jednotlivých tvarů řeckých slov užitých v Novém zákoně.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/jaro2025/RLS042