česky | in English
Název anglicky: Self-portraits of Daniela Vodáčková or Empathy.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Daniela Vodáčková; Contemporary Czech Literature
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 10. 3. 2023 01:33.
Název anglicky: Cesk grammar by Ladislav Nebeský or A little review of a Large Work.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Ladislav Nebeský; Contemporary Czech Literature; experimental poetry
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 1. 12. 2023 18:47.
Název anglicky: The Times and Movements of Pavel Hayek; Lisztian Transcriptions; Paint Roller Structures
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Pavel Hayek
Změnila: doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D., učo 6750. Změněno: 22. 1. 2024 17:59.
Název česky: Ztracené klíče. Jak číst konceptuální umění? Estetická komunikace z kognitivistické perspektivy.
Název anglicky: The Lost Keys. How to read conceptual art? Aesthetic communication from a cognitivist perspective.
němčina. Rakousko.
Klíčová slova anglicky: Czech contemporary art; concept art; experimental poetry
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 25. 4. 2023 23:41.
Název anglicky: Kikikarantkart or Gazanie 2030 - author's reading.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Kikikarantkart or Gazanie 2030
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 1. 12. 2023 20:04.
Název anglicky: Creative exercises on the way to interpreting the work
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: creative writing
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 8. 12. 2023 22:36.
Název anglicky: Hope of the Solstice.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Kristýna Erbenová; Jaromír Typlt; Contemporary Czech Poetry, Contemporary Czech Photography
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 1. 12. 2023 19:32.
Název anglicky: What sculptures dream of : Workshop of Creative writing in the exhibition Hlavolam.
RIV/00216224:14210/23:00130641 Uspořádání workshopu. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing; gallery pedagogy; exhibition Hlavolam; Tomáš Hlavina
Změnila: Bc. Alena Kmochová, učo 94097. Změněno: 4. 3. 2024 10:50.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: creative writing; sensitization; interpretation of a work of art; protocol as a didactic tool
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 2. 12. 2023 22:45.
Název anglicky: Using Creative Writing Methods to Develop Text-Based Competences.
RIV/00216224:14210/23:00132390 Článek v odborném periodiku. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing; text competence; sensitization; imitation of literary creation; inductive cognition; dynamic thinking; protocol as a didactic tool
Recenzováno: ano
Změnila: Bc. Alena Kmochová, učo 94097. Změněno: 29. 2. 2024 09:38.
Název anglicky: The reliable narrator of an unreliable world.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Milan Ohnisko; Contemporary Czech Literature
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 1. 12. 2023 18:56.
Název anglicky: Author's poetry reading
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Czech contemporary poetry
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 27. 12. 2022 21:29.
Název anglicky: Author's reading of students from the Cabinet of Czech Language for Foreigners
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Literary writing; student professional activity; creative writing
Změnila: doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D., učo 6750. Změněno: 14. 2. 2023 22:35.
Název česky: Benefiční čtení ukrajinské poezie
Název anglicky: Benefit reading of Ukrainian poetry
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Authors reading; Ukrainian poetry
Změnila: doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D., učo 6750. Změněno: 22. 1. 2023 19:29.
Název anglicky: Brno poets - author's reading by Zbyněk Fišer.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: contemporary Czech poetry
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 27. 12. 2022 21:50.
Název anglicky: Phenomenon of literary translation.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: literary translation
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 31. 12. 2022 00:23.
Název česky: Imaginace a narace při psaní básně: přednáška s příklady.
Název anglicky: Imagination and Narration in Poetry: lecture with examples.
němčina. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Czech contemporary poetry
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 31. 12. 2022 00:24.
Název česky: Kreativní psaní a překládání. - TRANSLACE: Česká literatura pro děti a mládež v multimediální perspektivě.
Název anglicky: Creative writing and translating. - TRANSLATIONS: Czech children's and young adults literature from a multimedia perspective.
němčina. Německo.
Klíčová slova anglicky: translators training; functional approach of translation; transcreation
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 27. 12. 2022 22:55.
Název anglicky: Creative approaches at education of translators problems.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: translators training; functional approach of translation
Změnila: doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D., učo 6750. Změněno: 14. 2. 2023 22:35.
Název anglicky: Butterflies, Mists and Other Demons from the Depths of Man.
RIV/00216224:14210/22:00127578 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Czech art; art contemporary; Kamila B. Richter
Změnila: Bc. Alena Kmochová, učo 94097. Změněno: 20. 2. 2023 12:38.
Název anglicky: Invisible cities of Jiří Kratochvil.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Jiří Kratochvil
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 31. 12. 2022 00:28.
Název anglicky: About the poets from Petr Veselý's photo exhibition or Hruškas shoes.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Czech poetry
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 28. 12. 2022 01:14.
Název anglicky: Stories now and here II.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Creative writing; story
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 31. 12. 2022 00:33.
Název anglicky: Reception of conceptual art from a cognitivist perspective.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: conceptual art; cognitive semantic
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 16. 7. 2022 14:12.
Název anglicky: An Year of Monogrammist T.D.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Czech art; art contemporary; conceptual art; Dezider Toth.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 31. 12. 2022 00:35.
Název anglicky: 30 minutes with a sculpture.
čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 31. 12. 2022 00:36.
Název anglicky: Workshop of Creative writing for high school students.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: creative writing
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 31. 12. 2022 00:37.
Název anglicky: Creative writing workshop for students in the Body Design Studio.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: creative writing
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 28. 12. 2022 00:48.
Název anglicky: Creative writing workshop for student teachers.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: creative writing
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 28. 12. 2022 00:37.
Název česky: Bezpečné autorské čtení
Název anglicky: Safe Author's Reading
Klíčová slova anglicky: author's reading, poem, performance, Brno Art Week
Změnil: Bc. Meredith Kavanů, učo 505200. Změněno: 11. 4. 2023 15:37.
Název česky: Instituce spolupracující s Brno Art Week
Název anglicky: Institutions cooperating with Brno Art Week
Klíčová slova anglicky: Brno Art Week, gallery, institution
Změnila: doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D., učo 6750. Změněno: 16. 1. 2024 14:56.
Název anglicky: Lyrics of intimacy by Petr Veselý : A curator's search in Fait Gallery
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Czech art, Petr Veselý, art contemporary
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 24. 8. 2021 16:57.
Název anglicky: Ich bin die Zeit - I am the Time
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Erich Kästner
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 14. 10. 2021 01:29.
Název anglicky: Conceptual literature through the eyes of cognitivistics
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: conceptual literature; conceptual art
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 2. 1. 2022 14:02.
Název anglicky: Conceptual art through the eyes of cognitivistics
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Conceptual art; cognitivistics
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 2. 1. 2022 13:45.
Název anglicky: Kristián Németh and Michal Stolárik: Warm Greetings - but whom?
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Kristián Németh; Slovak art contemporary
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 22. 6. 2021 00:18.
Název anglicky: Ten Minutes Earlier
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Czech art; art contemporary; permanent exhibition; conceptual art; Jiří Kovanda
Změnila: doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D., učo 6750. Změněno: 29. 12. 2021 21:33.
Název česky: Ne každý je nepřítelem : Němci a jejich kultura v literární reprezentaci vybraných českých autorů.
Název anglicky: Not everyone is an enemy : Germans and their culture in the literary representation of selected Czech authors
RIV/00216224:14210/21:00121066 Stať ve sborníku. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: nationalism; imagology; Czech Literature; paradoxical representation
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Změnila: Mgr. Eva Jandová, učo 177744. Změněno: 8. 4. 2022 15:17.
Název anglicky: On escape and return: stories of time
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Labytint; time; literature
Změnila: doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D., učo 6750. Změněno: 20. 1. 2023 20:18.
Název anglicky: Blinks of an Eye by David Možný
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Czech art; art contemporary; David Možný
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 1. 9. 2021 23:12.
Název anglicky: Stories now and here
RIV/00216224:14210/21:00123438 Uspořádání workshopu. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Creative writing; story
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 2. 1. 2022 13:18.
Název anglicky: Rabbis Letters
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Czech poetry
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 22. 6. 2021 00:45.
Název česky: Sochařské Brno 1989–2019
Název anglicky: Sculpture in Brno 1989–2019
Klíčová slova anglicky: sculpture, Art in open space, sympozium, Masarykova univerzita, Brno Art Open
Změnil: doc. Mgr. Pavel Suchánek, Ph.D., učo 19371. Změněno: 16. 1. 2022 16:45.
Název česky: Sochařské Brno 1989-2019
Název anglicky: Sculpture in Brno 1989-2019
RIV/00216224:14410/21:00123758 Odborná kniha. angličtina. Česká republika.
Horáček, Radek (203 Česká republika, garant, domácí) -- Hamža, Jaroslav (203 Česká republika) -- Mrázová, Martina (203 Česká republika, domácí) -- Búciová, Olga (203 Česká republika, domácí) -- Lexová, Petra (203 Česká republika, domácí) -- Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: sculpture; public art; open air; contemporary art
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PaedDr. Radek Horáček, Ph.D., učo 2051. Změněno: 18. 2. 2022 13:15.
Název česky: Sochařské Brno 1989–2019
Název anglicky: Sculpture in Brno 1989–2019
Klíčová slova anglicky: sculpture, Art in open space, sympozium, Masarykova univerzita, Brno Art Open
Změnil: doc. Mgr. Pavel Suchánek, Ph.D., učo 19371. Změněno: 16. 1. 2022 16:44.
Název anglicky: Miracles from the cosmos
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Czech art; art contemporary; Milan Houser
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 1. 9. 2021 23:20.
Název česky: ABČ - autorské básnické čtení
Název anglicky: APR - author's poetic reading
Klíčová slova anglicky: author's reading, poem, performance
Změnila: Dana Nesnídalová, učo 831. Změněno: 23. 3. 2021 14:49.
Název anglicky: Magician Sakuma after ten years. Changes in the paintings of Eva Sakuma
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Eva Sakuma; Czech art contemporary
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 30. 3. 2021 00:22.
Název anglicky: Book Review about Fišer Zbyněk, Ivana Kupková a kol. / Jiří Levý: zakladatel československé translatologie
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: translation studies
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 30. 3. 2021 00:30.
Název anglicky: The Living Room Is Living
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: creative writing
Změnil: doc. Mgr. Jan Tlustý, Ph.D., učo 20440. Změněno: 19. 3. 2021 17:45.
Název česky: Pásmo autorského básnického čtení k Mikuláši!
Název anglicky: Recordings of author's poetry reading to St. Nicolas!
Změnila: doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D., učo 6750. Změněno: 16. 1. 2024 15:02.
Název anglicky: Across the boundaries of the senses
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Pavel Hayek; Czech art contemporary; Mechtild Frisch; German art contemporary
Změnil: doc. Mgr. Jan Tlustý, Ph.D., učo 20440. Změněno: 19. 3. 2021 17:34.
Název anglicky: Out from cage!
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: installation; contemporary art
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 30. 3. 2021 00:25.
Název anglicky: Dialectics of suffering and hope. Faces of Slovenian Expressionism
RIV/00216224:14210/19:00111822 Recenze. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Slovenian expressionism
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 31. 3. 2020 13:53.
Název česky: Moc jazyka
Název anglicky: The power of language
RIV/00216224:14210/19:00111824 Uspořádání workshopu. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: didactics of translation; creative writing; translatory training; transcreation
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 21. 3. 2020 17:05.
Název anglicky: Doctoral conference in Telč
RIV/00216224:14210/19:00110743 Uspořádání konference. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, domácí) -- Bočková, Hana (203 Česká republika, domácí) -- Dušková, Pavlína (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Conference; presentation; doctoral studies
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 14. 3. 2020 19:39.
Název anglicky: Jiří Levý : founder of Czechoslovak translatology
RIV/00216224:14210/19:00111821 Editorství odborné knihy. čeština. Česká republika.
Kupková, Ivana (703 Slovensko) -- Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Suchomel, Milan (203 Česká republika) -- Gromová, Edita (703 Slovensko) -- Müglová, Daniela (703 Slovensko) -- Munková, Daša (703 Slovensko) -- Mračková, Petra (203 Česká republika) -- Kitzlerová, Jana (203 Česká republika) -- Malý, Radek (203 Česká republika) -- Černoch, Radek (203 Česká republika) -- Vychodilová, Zdeňka (203 Česká republika)
Klíčová slova anglicky: Jiří Levý; translatology; literary science; didactic of translation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 23. 3. 2020 11:13.
Název anglicky: Jiří Levý: founder of Czechoslovak translatology
Změnila: Mgr. Radka Vyskočilová, učo 2368. Změněno: 21. 10. 2019 14:55.
Název anglicky: Jiří Levý: founder of Czechoslovak translatology
Změnila: PhDr. Lea Novotná, učo 110512. Změněno: 20. 3. 2020 11:12.
Název anglicky: The cognitive science in the translation process.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: marketing comunication; art mediation; translation training
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 22. 12. 2019 00:43.
Název anglicky: Communication strategy in parallel translations of marketing texts.
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jiří Levý; translatology; didactic of translation; transcreation; marketing text
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D., učo 6750. Změněno: 27. 5. 2024 17:28.
Název anglicky: Czech sounds beautiful to my ears.
RIV/00216224:14210/19:00111826 Článek v odborném periodiku (nerecenzovaný). čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: translating; teaching Czech as a foreign language
Změnil: doc. Mgr. Jan Tlustý, Ph.D., učo 20440. Změněno: 30. 3. 2020 21:35.
Název anglicky: Not come on - go through! (Review of DEFLECTION exhibition)
RIV/00216224:14210/19:00109564 Recenze. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Pavel Korbička; Instalation
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 24. 3. 2020 11:08.
Název anglicky: Images of mind
RIV/00216224:14210/19:00110393 Recenze. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Czech art; art contemporary; permanent exhibition
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 25. 3. 2020 10:13.
Název anglicky: OULIPO is living
RIV/00216224:14210/19:00110391 Recenze. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: mail art; contemporary art
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 25. 3. 2020 10:51.
Název česky: Sochařské Brno 1989–2019
Název anglicky: Sculptural Brno 1989–2019
Klíčová slova anglicky: Sculpture, Art in open space, sympozium, Masarykova univerzita, Brno Art Open
Změnil: doc. Mgr. Pavel Suchánek, Ph.D., učo 19371. Změněno: 16. 1. 2022 16:45.
Název česky: Sochařské Brno 1989-2019
Název anglicky: Sculpture in Brno 1989-2019
RIV/00216224:14410/19:00110599 Odborná kniha. angličtina. Česká republika.
Horáček, Radek (203 Česká republika, garant, domácí) -- Hamža, Jaroslav (203 Česká republika) -- Šviková, Martina (203 Česká republika, domácí) -- Búciová, Olga (203 Česká republika, domácí) -- Lexová, Petra (203 Česká republika, domácí) -- Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: sculpture; sculptor; public art; open air
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PaedDr. Radek Horáček, Ph.D., učo 2051. Změněno: 22. 1. 2020 23:26.
Název česky: Sochařské Brno 1989–2019
Název anglicky: Sculptural Brno 1989–2019
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Sculpture, Art in open space, sympozium, Masarykova univerzita, Brno Art Open
Změnil: doc. Mgr. Pavel Suchánek, Ph.D., učo 19371. Změněno: 19. 1. 2021 09:27.
Název anglicky: That is cool
RIV/00216224:14210/19:00111823 Recenze. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Czech art; art contemporary; permanent exhibition
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 28. 3. 2020 11:19.
Název anglicky: Transcreation from theory to practice
RIV/00216224:14210/19:00111825 Uspořádání workshopu. čeština. Slovensko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: didactics of translation; creative writing; translatory training; transcreation
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 28. 3. 2020 11:36.
Název anglicky: To learn the Art
RIV/00216224:14210/19:00109648 Uspořádání konference. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: didactics of art education; creative writing; medievistic studies
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 28. 3. 2020 11:38.
Název anglicky: Without feedback is it all only a waste
RIV/00216224:14210/18:00103529 Článek v odborném periodiku (nerecenzovaný). čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Czech literature
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 22. 12. 2019 00:26.
Název anglicky: David Možnýs Triumph in Pitevna Gallery
RIV/00216224:14210/18:00102625 Recenze. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: David Možný
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 21. 3. 2019 08:55.
Název anglicky: The Aesthetics of Suprise in the Prose by Jiří Kratochvil as a Translation Issue
RIV/00216224:14210/18:00105699 Článek v odborném periodiku. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jiří Kratochvil; literary translation
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 21. 3. 2019 09:22.
Název anglicky: HA! 1980. Literary review, Brno.
RIV/00216224:14210/18:00105425 Přehledové a vzdělávací texty. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: samizdat
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 22. 2. 2019 00:00.
Název česky: Jak vystavovat historii
Název anglicky: How to exhibit history
RIV/00216224:14410/18:00106624 Uspořádání konference. čeština. Česká republika.
Horáček, Radek (203 Česká republika, garant, domácí) -- Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: identity; cultural image of Czechoslovakia; visual culture
Změnila: MgA. Jana Francová, Ph.D., učo 37701. Změněno: 9. 4. 2019 12:40.
Název anglicky: Oeil de Perdrix : An Exhibition with a Miracle
RIV/00216224:14210/18:00103527 Recenze. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jana Bernartová; Václav Krůček; Oeil de Perdrix
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 21. 3. 2019 12:55.
Název anglicky: Transcriptions of Liszt
RIV/00216224:14210/18:00102217 Recenze. Umění, architektura, kulturní dědictví. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Pavel Hayek
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 21. 3. 2019 13:20.
Název anglicky: Maniera Baselitz in Dresden
RIV/00216224:14210/18:00103528 Recenze. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Georg Baselitz; Thomas Kern; Galerie Flox
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 2. 4. 2019 13:24.
Název anglicky: Pitfall of Collective Memory
RIV/00216224:14210/18:00103526 Recenze. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Pavel Šmíd
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 22. 3. 2019 10:22.
Název anglicky: About the white ravens and the power of the story
RIV/00216224:14210/18:00105348 Článek v odborném periodiku (nerecenzovaný). čeština. Česká republika.
Nováková, Luisa (203 Česká republika, domácí) -- Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Dědinová, Tereza (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: Luisa Nováková; fantasy; young adult literature
Změnila: Mgr. Tereza Dědinová, Ph.D., učo 74337. Změněno: 5. 12. 2019 13:29.
Název anglicky: Intervention of the text into the public space and its interpretation. Theoreticlly and didactically solving of the Linguistic-Landscape-Problems
RIV/00216224:14210/18:00105255 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: marketing communication; literary translation; advertisment and translation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 28. 3. 2019 00:40.
Název anglicky: Challenge for all senses
RIV/00216224:14210/18:00110450 Recenze. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Czech art; Czech contemporary art photography; art photography
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 6. 4. 2020 12:24.
Název anglicky: Remembers of the Future
RIV/00216224:14210/18:00105424 Recenze. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Kristýna Erbenová; contemporary photography
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 26. 3. 2019 10:46.
Název anglicky: Remembrances of the future.
Klíčová slova anglicky: Contemporary Art; Art Photography
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 28. 4. 2019 15:32.
Název anglicky: Color - Expression - Meaning.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Colour; Theory of literature; Cognitive linguistic; Painting.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 2. 4. 2017 13:59.
Název anglicky: The color in the literary translation from the perspective of cognitive science.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Color; translation training; experimental poetry.
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Jan Tlustý, Ph.D., učo 20440. Změněno: 1. 2. 2018 10:01.
Název česky: člen oborové rady
Umění, architektura, kulturní dědictví. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 2. 2018 22:25.
Název anglicky: How to write a master thesis report?
RIV/00216224:14210/17:00096039 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Dědinová, Tereza (203 Česká republika, domácí) -- Urválková, Zuzana (203 Česká republika, domácí) -- Soleiman pour Hashemi, Michaela (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: thesis report; thesis; analyses of the text
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 11. 4. 2018 13:23.
Název anglicky: The color in the literary translation from the perspective of cognitive science.
RIV/00216224:14210/17:00096402 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: color; translation training
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 12. 4. 2018 10:12.
Název česky: Literární prostředky při překládání reklamy z didaktické perspektivy
Název anglicky: Literariness of the Advertisement in the Translators Training
RIV/00216224:14210/17:00096341 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Polsko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: translation of advertisement; transcreation
Mezinárodní význam: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 26. 4. 2018 10:01.
Název anglicky: Minimalism or Praise of imagination
RIV/00216224:14210/17:00098680 Recenze. Umění, architektura, kulturní dědictví. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jana Bernartová; contemporary art; digital art
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 12. 4. 2018 11:34.
Název anglicky: So near to the reality
Umění, architektura, kulturní dědictví. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Anna Neborová
Změnila: doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D., učo 6750. Změněno: 25. 4. 2018 11:50.
Název anglicky: The Traps on the Readers
RIV/00216224:14210/17:00096521 Recenze. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Martin Reiner; Contemporary Czech Literature
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 13. 4. 2018 15:20.
Název anglicky: An Homage to Jiří Levý - Ad translationem
RIV/00216224:14210/17:00098784 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, domácí) -- Dědinová, Tereza (203 Česká republika, garant, domácí) -- Doležalová, Pavla (203 Česká republika, domácí) -- Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, domácí) -- Kamenická, Renata (203 Česká republika, domácí) -- Malá, Milada (203 Česká republika, domácí) -- Mareček, Zdeněk (203 Česká republika, domácí) -- Raková, Zuzana (203 Česká republika, domácí) -- Rambousek, Jiří (203 Česká republika, domácí) -- Seidl, Jan (203 Česká republika, domácí) -- Urválek, Aleš (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jiří Levý; Ad translationem
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D., učo 6750. Změněno: 25. 4. 2018 11:48.
Název anglicky: Plesure of being art
RIV/00216224:14210/17:00097397 Recenze. Umění, architektura, kulturní dědictví. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Brno Art Open
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 16. 4. 2018 10:20.
Název anglicky: Rapotina by Jaromír Šimkůj
RIV/00216224:14210/17:00098681 Recenze. Umění, architektura, kulturní dědictví. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jaromír Šimkůj
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 16. 4. 2018 10:36.
Název anglicky: Rebe for his first wife
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Poems
Změnila: doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D., učo 6750. Změněno: 25. 4. 2018 11:54.
Název anglicky: Encountering Colors in Jan Skácel’s Poetry I.
RIV/00216224:14210/17:00096403 Umělecké realizace. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Čech, Vlastimil (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jan Skácel; public reading
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 16. 4. 2018 15:26.
Název anglicky: Encountering Colors in Jan Skácel’s Poetry II.
RIV/00216224:14210/17:00096404 Umělecké realizace. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Čech, Vlastimil (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jan Skácel; public reading
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 16. 4. 2018 15:26.
Název anglicky: Cultural specifics in parellel translations of marketing texts
RIV/00216224:14210/17:00099545 Konferenční abstrakt. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: parellel translation; marketing text
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 16. 4. 2018 13:28.
Název anglicky: Somewhere in-between (laboratory explorations of the process of the image)
RIV/00216224:14210/17:00098685 Popularizační texty a aktivity. Umění, architektura, kulturní dědictví. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: contemporary art
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 27. 4. 2018 08:19.
Název anglicky: Faces of new generation
RIV/00216224:14210/17:00098026 Recenze. Umění, architektura, kulturní dědictví. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Martina Minařík Pavelková; contemporary art
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 16. 4. 2018 14:32.
Název anglicky: Creative writing in literary education as a tool of cognition
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: creative writing
Změnila: Mgr. Monika Kellnerová, učo 430435. Změněno: 28. 4. 2019 18:20.
Název česky: Čtení z Jiřího Kratochvila s tematikou Brna
Název anglicky: Public reading from texts by Jiří Kratochvil with the theme of Brno
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Jiří Kratochvil, Brno
Změnil: Mgr. Vlastimil Čech, Ph.D., učo 15850. Změněno: 18. 3. 2018 18:02.
Název anglicky: Essay to the poem Zakoulela stará Holenová očima
RIV/00216224:14210/16:00091867 Původní umělecké práce. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: self-interpretation
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 28. 3. 2017 08:28.
Název česky: Básně
Název anglicky: Poems
RIV/00216224:14210/16:00091868 Původní umělecké práce. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Poems translated by Raija Hauck.
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 28. 3. 2017 08:33.
Název anglicky: Certains of Chiharu Shiota
RIV/00216224:14210/16:00091866 Recenze. Umění, architektura, kulturní dědictví. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Chiharu Shiota
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 24. 4. 2017 08:51.
Název anglicky: At the Edge of the Worlds. Fantastic Literature in Interdisciplinary Exploration
Klíčová slova anglicky: Fantastic literature; utopia; fantasy; science fiction; postmodernism; Czech fantastic literature
Změnila: PhDr. Lea Novotná, učo 110512. Změněno: 17. 8. 2018 09:58.
Název anglicky: At the Edge of the Worlds: Fantastic Literature in Interdisciplinary Exploration
RIV/00216224:14210/16:00092856 Odborná kniha. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Dědinová, Tereza (203 Česká republika, garant, domácí) -- Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, domácí) -- Jarina, Jakub (203 Česká republika, domácí) -- Nováková, Luisa (203 Česká republika, domácí) -- Antoš, Matěj (203 Česká republika) -- Cindlerová, Jana (203 Česká republika) -- Czaplińska, Joanna (616 Polsko) -- Dolák, Antonín (203 Česká republika) -- Fránek, Michal (203 Česká republika, domácí) -- Gnot, Anna (616 Polsko) -- Jakubíček, Daniel (203 Česká republika) -- Jelínek, Jiří (203 Česká republika) -- Ježek, Zdeněk (203 Česká republika, domácí) -- Málková, Hana (203 Česká republika) -- Naldoniová, Lenka (203 Česká republika) -- Nováková, Ester (203 Česká republika, domácí) -- Paučo, Michaela (203 Česká republika, domácí) -- Pomahač, Ondřej (203 Česká republika) -- Salhiová, Martina (203 Česká republika, domácí) -- Souček, Jakub (703 Slovensko) -- Ulbrechtová, Helena (203 Česká republika)
Klíčová slova anglicky: Fantastic literature; utopia; fantasy; science fiction; postmodernism; Czech fantastic literature
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 24. 4. 2017 15:23.
Název anglicky: New Encyclopaedia of Czech
RIV/00216224:14210/16:00088703 Odborná kniha. Jazykověda. čeština. Česká republika.
Karlík, Petr (203 Česká republika, garant, domácí) -- Nekula, Marek (203 Česká republika, domácí) -- Pleskalová, Jana (56 Belgie, domácí) -- Bachmannová, Jarmila (203 Česká republika, domácí) -- Balhar, Jan (203 Česká republika) -- Bičan, Aleš (203 Česká republika, domácí) -- Bičanová, Lenka (203 Česká republika) -- Bílková, Jana (203 Česká republika, domácí) -- Biskup, Petr (203 Česká republika, domácí) -- Bláha, Ondřej (203 Česká republika, domácí) -- Blaszczyk, Izabela (616 Polsko) -- Blažek, Václav (203 Česká republika, domácí) -- Boháčová, Michaela (203 Česká republika, domácí) -- Bojar, Ondřej (203 Česká republika, domácí) -- Bořil, Tomáš (203 Česká republika, domácí) -- Bořkovcová, Máša (203 Česká republika) -- Bozděchová, Ivana (203 Česká republika, domácí) -- Caha, Pavel (203 Česká republika, domácí) -- Cvrček, Václav (203 Česká republika, domácí) -- Čech, Radek (203 Česká republika, domácí) -- Čechová, Marie (203 Česká republika, domácí) -- Čermák, František (203 Česká republika, domácí) -- Danaher, David S (840 Spojené státy) -- Daneš, František (203 Česká republika) -- David, Jaroslav (203 Česká republika, domácí) -- Dočekal, Mojmír (203 Česká republika, domácí) -- Dotlačil, Jakub (203 Česká republika) -- Dovalil, Vít (203 Česká republika, domácí) -- Dvořák, Věra (203 Česká republika) -- Eckertová, Eva (203 Česká republika) -- Elšík, Viktor (203 Česká republika, domácí) -- Emonds, Joseph Embley (826 Velká Británie a Severní Irsko, domácí) -- Erhart, Adolf (203 Česká republika) -- Esvan, Francois (250 Francie) -- Faltýnek, Dan (203 Česká republika) -- Fidler, Masako (840 Spojené státy) -- Andrlová, Fidlerová Alena (203 Česká republika) -- Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, domácí) -- Flanderková, Eva (203 Česká republika, domácí) -- Fried, Mirjam (203 Česká republika) -- Giger, Markus (756 Švýcarsko, domácí) -- Grepl, Miroslav (203 Česká republika, domácí) -- Hajič, Jan (203 Česká republika) -- Hajičová, Eva (203 Česká republika, domácí) -- Hansack, Ernst (276 Německo) -- Hansen, Björn (276 Německo) -- Harman, Radoslav (703 Slovensko, domácí) -- Harvalík, Milan (203 Česká republika, domácí) -- Havlík, Martin (203 Česká republika, domácí) -- Havlová, Eva (203 Česká republika) -- Hirschová, Milada (203 Česká republika, domácí) -- Hladká, Zdeňka (203 Česká republika, domácí) -- Hoffmannová, Jana (203 Česká republika, domácí) -- Homoláč, Jiří (203 Česká republika, domácí) -- Homolková, Milada (203 Česká republika, domácí) -- Hric, Jan (203 Česká republika, domácí) -- Hubáček, Jaroslav (203 Česká republika) -- Chloupek, Jan (203 Česká republika) -- Iomdin, Leonid (643 Rusko) -- Ircing, Pavel (203 Česká republika, domácí) -- Janda, Laura A (840 Spojené státy) -- Janyšková, Ilona (203 Česká republika, domácí) -- Jelínek, Tomáš (203 Česká republika, domácí) -- Jelínek, Milan (203 Česká republika) -- Jílková, Lucie (203 Česká republika, domácí) -- Jurčíček, Filip (203 Česká republika) -- Jurka, Michal (203 Česká republika, domácí) -- Kaderka, Petr (203 Česká republika, domácí) -- Karlík, ml Petr (203 Česká republika) -- Karlíková, Helena (203 Česká republika, domácí) -- Kloferová, Stanislava (203 Česká republika, domácí) -- Kloudová, Martina (203 Česká republika, domácí) -- Knappová, Miloslava (203 Česká republika, domácí) -- Kolár, Robert (203 Česká republika, domácí) -- Kolářová, Ivana (203 Česká republika, domácí) -- Kopřivová, Marie (203 Česká republika, domácí) -- Kořenský, Jan (203 Česká republika) -- Kosek, Pavel (203 Česká republika, domácí) -- Kosta, Peter (276 Německo) -- Koščová, Michaela (703 Slovensko, domácí) -- Koten, Jiří (203 Česká republika) -- Koupil, Ondřej (203 Česká republika, domácí) -- Kovář, Michal (203 Česká republika, domácí) -- Králíková, Michala (203 Česká republika, domácí) -- Krappmann, Marie (203 Česká republika, domácí) -- Kraus, Jiří (203 Česká republika, domácí) -- Krčmová, Marie (203 Česká republika, domácí) -- Kresin, Susan (840 Spojené státy) -- Křen, Michal (203 Česká republika, domácí) -- Křístek, Michal (203 Česká republika, domácí) -- Kubaník, Pavel (203 Česká republika, domácí) -- Kubát, Miroslav (203 Česká republika, domácí) -- Kubík, Tomáš (203 Česká republika, domácí) -- Kuboň, Vladislav (203 Česká republika) -- Kučerová, Ivona (203 Česká republika, domácí) -- Levshina, Natalia (643 Rusko) -- Macurová, Alena (203 Česká republika, domácí) -- Mačutek, Ján (703 Slovensko, domácí) -- Malicki, Jaroslaw Artur (616 Polsko, domácí) -- Mareš, Petr (203 Česká republika, domácí) -- Martincová, Olga (203 Česká republika, domácí) -- Matoušek, Jindřich (203 Česká republika, domácí) -- Taraldsen, Medová Lucie (203 Česká republika) -- Mertins, Barbara (203 Česká republika, domácí) -- Meyer, Roland (276 Německo) -- Migdalski, Krzysztof Marek (616 Polsko, domácí) -- Minářová, Eva (203 Česká republika, domácí) -- Mrázková, Kamila (203 Česká republika) -- Mrázová, Iveta (203 Česká republika, domácí) -- Müller, Richard (203 Česká republika, domácí) -- Nábělková, Mira (703 Slovensko, domácí) -- Navrátilová, Olga (203 Česká republika, domácí) -- Nebeská, Iva (203 Česká republika, domácí) -- Nedoluzhko, Anna (643 Rusko, domácí) -- Nekvapil, Jiří (203 Česká republika, domácí) -- Nevěřilová, Zuzana (203 Česká republika, domácí) -- Newerkla, Stefan Michael (40 Rakousko, domácí) -- Newson, Mark (826 Velká Británie a Severní Irsko) -- Novák, Pavel (203 Česká republika) -- Novotná, Renata (203 Česká republika, domácí) -- Nübler, Norbert Georg (276 Německo) -- Ocelák, Radek (203 Česká republika, domácí) -- Oliva, Karel (203 Česká republika) -- Osolsobě, Ivo (203 Česká republika) -- Osolsobě, Klára (203 Česká republika, domácí) -- Pacnerová, Ludmila (203 Česká republika) -- Pala, Karel (203 Česká republika, domácí) -- Palková, Zdena (203 Česká republika, domácí) -- Panevová, Jarmila (203 Česká republika, domácí) -- Pecina, Pavel (203 Česká republika, domácí) -- Peregrin, Jaroslav (203 Česká republika, domácí) -- Perissutti, Anna Maria (380 Itálie) -- Pešek, Ondřej (203 Česká republika, domácí) -- Petkevič, Vladimír (203 Česká republika, domácí) -- Plecháč, Petr (203 Česká republika, domácí) -- Radimský, Jan (203 Česká republika, domácí) -- Rastall, Paul Richard (826 Velká Británie a Severní Irsko, domácí) -- Rosen, Alexandr (203 Česká republika, domácí) -- Rusínová, Zdenka (203 Česká republika, domácí) -- Saicová, Římalová Lucie (203 Česká republika) -- Sherman, Tamah (840 Spojené státy, domácí) -- Scheer, Tobias (276 Německo, domácí) -- Skalka, Boris (203 Česká republika) -- Skarnitzl, Radek (203 Česká republika, domácí) -- Sloboda, Marián (203 Česká republika, domácí) -- Stehlíková, Olga (203 Česká republika, domácí) -- Strachoňová, Hana (203 Česká republika, domácí) -- Straková, Jana (203 Česká republika) -- Sukač, Roman (203 Česká republika, domácí) -- Sviták, Zbyněk (203 Česká republika, domácí) -- Svoboda, Aleš (203 Česká republika) -- Šefčík, Ondřej (203 Česká republika, domácí) -- Šimík, Radek (203 Česká republika, domácí) -- Šipková, Milena (203 Česká republika, domácí) -- Gruet, Škrabalová Hana (250 Francie) -- Šlosar, Dušan (203 Česká republika, domácí) -- Šrámek, Rudolf (203 Česká republika, domácí) -- Štěpán, Jan (203 Česká republika, domácí) -- Štícha, František (203 Česká republika, domácí) -- Tabakovičová, Michaela (203 Česká republika, domácí) -- Taraldsen, Knut Tarald (578 Norsko) -- Trávníček, Jiří (203 Česká republika, domácí) -- Trpka, Vladimír (203 Česká republika, domácí) -- Tušková, Jana Marie (203 Česká republika, domácí) -- Uhlířová, Ludmila (203 Česká republika, domácí) -- Uličná, Lenka (203 Česká republika, domácí) -- Uličný, Oldřich (203 Česká republika, domácí) -- Valdrová, Jana (203 Česká republika) -- Vaňková, Irena (203 Česká republika, domácí) -- Vasiljev, Ivo (203 Česká republika, domácí) -- Večerka, Radoslav (203 Česká republika, domácí) -- Vepřek, Jarmil (203 Česká republika, domácí) -- Veselinova, Ljuba (752 Švédsko) -- Veselovská, Ludmila (203 Česká republika, domácí) -- Veselovská, Kateřina (203 Česká republika, domácí) -- Volín, Jan (203 Česká republika, domácí) -- Vykypělová, Taťána (203 Česká republika) -- Wagner, Roland Anton (276 Německo, domácí) -- Wilson, James (826 Velká Británie a Severní Irsko) -- Yazhinova, Uliana (276 Německo) -- Zeman, Daniel (203 Česká republika, domácí) -- Zeman, Jiří (203 Česká republika, domácí) -- Zikánová, Šárka (203 Česká republika, domácí) -- Ziková, Markéta (203 Česká republika, domácí) -- Zima, Petr (203 Česká republika) -- Zimmermann, Ilse (276 Německo) -- Žabokrtský, Zdeněk (203 Česká republika) -- Žaža, Stanislav (203 Česká republika, domácí) -- Altmann, Gabriel (276 Německo) -- Andres, Jan (203 Česká republika, domácí) -- Auwera, van der Johan (56 Belgie)
Klíčová slova anglicky: encyclopaedia; linguistic; Czech language; Slavonic studies
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 2. 5. 2017 13:42.
Název anglicky: Meet to Mančuška...
RIV/00216224:14210/16:00089566 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing in the gallery; gallery education
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 28. 3. 2017 18:03.
Název česky: Autorský překlad a jeho typologie
Název anglicky: Self translation and its typology
RIV/00216224:14210/16:00091869 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: self translation
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 28. 3. 2017 18:34.
Název česky: Jazyk a umění v interkulturní komunikaci: bohemistické setkání k dalšímu vzdělávání lektorů češtiny pro cizince
Název anglicky: Language and Fine Arts in the intercultural comunication
RIV/00216224:14210/16:00091963 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Creative writing; textual competence
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 14:05.
Název anglicky: Zdeněk Kožmín as a theorist of creative writing
RIV/00216224:14210/16:00093859 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Zdeněk Kožmín; Academic writing; Didactics of creative writing
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 18. 1. 2019 21:37.
Název anglicky: Contemporary problems of Academic Didactics
RIV/00216224:14210/15:00086313 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Soleiman pour Hashemi, Michaela (203 Česká republika, domácí) -- Bubeníček, Petr (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: History of Czech Literature; Theory; didactics of literature
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 2. 2016 17:30.
Název anglicky: The Methods of Creative Writing as an Instrument of the Task Solving in the Translation Act
RIV/00216224:14210/15:00084468 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing; literary translation; creativity in the translation process
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 4. 2016 08:30.
Název anglicky: Borders betwen us - borders in us. Workshop of creative writing and auther's translation
RIV/00216224:14210/15:00082851 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Hauck, Raija (276 Německo)
Klíčová slova anglicky: creative writing; translation training
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 21. 3. 2016 17:45.
Název česky: Tvůrčí prostředky formativního rozvoje překladatele
Název anglicky: The Creative Ways of formative Developing of the Translater
RIV/00216224:14210/15:00084469 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Hauck, Raija (276 Německo)
Klíčová slova anglicky: creative writing; literary translation; creativity in the translation process
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 4. 2016 08:31.
Název česky: Tvůrčí psaní jako didaktická alternativa při osvojování cizího jazyka
Název anglicky: Creative Writing as a Didactic Alternative of Language Acquisition
RIV/00216224:14210/15:00086368 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 2. 2016 18:51.
Název česky: Literární prostředky při překládání reklamy z didaktické perspektivy.
Název anglicky: The Literaturness in the Translation of the Advertisement from the Didactics Perspective.
RIV/00216224:14210/15:00086359 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Polsko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: translation of advertisement
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 13:15.
Název anglicky: Mrtvomat is the reading for connoisseurs: about Bohumil Hrabal with Petra James.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Petra James, Bohumil Hrabal
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 22. 12. 2019 01:10.
Název česky: Někde za Truchlovem.
Název anglicky: Někde za Truchlovem.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Poems.
Změnila: doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D., učo 6750. Změněno: 5. 12. 2016 09:00.
Název anglicky: Why to translate creative
RIV/00216224:14210/15:00086432 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Slovensko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing; literary translation; creativity in the translation process
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 1. 3. 2016 16:21.
Název anglicky: Education in tandem. Workshop for PhD students
RIV/00216224:14210/15:00086177 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Belejová, Katarína (703 Slovensko, domácí)
Klíčová slova anglicky: Tandem education
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 1. 3. 2016 16:38.
Název česky: Překlad jako zprostředkování kultury. Překladatelské jednání. Nové strategie. Didaktické inovace
Název anglicky: Translation as culture transfer. Translation Acts. New Strategies. Innovation of Didactics
RIV/00216224:14210/15:00084494 Editorství odborné knihy. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Badstübner-Kizik, Camilla (616 Polsko) -- Hauck, Raija (276 Německo) -- Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: translation studies; didactics of translation; strategies of translation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 30. 3. 2016 15:08.
Název anglicky: Workshop of the creative translator trainig
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Slovensko.
Klíčová slova anglicky: creative writing; literary translation; creativity in the translation process
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 3. 2. 2016 18:13.
Název anglicky: Zdeněk Kožmín and the Creative Writing
RIV/00216224:14210/15:00086358 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 1. 3. 2016 16:53.
Název česky: člen redakční rady
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 2. 2. 2018 23:57.
Název česky: Adaptace z pohledu translatologie.
Název anglicky: The Adaptation in the Perspective of Translation Studies.
RIV/00216224:14210/14:00075202 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Polsko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative translation; adaptation as the strategy of translation; didactics of translation.
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 17. 3. 2015 15:14.
Název česky: Metody tvůrčího psaní jako nástroj řešení problému v překladatelském aktu.
Název anglicky: The Adaptation in the Perspective of Translation Studies.
RIV/00216224:14210/14:00075792 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative translation; translation studies; didactics of translation
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 17. 3. 2015 15:20.
Název anglicky: Recharging of Creative Batteries vol. 2
RIV/00216224:14210/14:00075575 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Cholastová, Jitka (203 Česká republika, garant, domácí) -- Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing
Změnila: doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D., učo 6750. Změněno: 2. 11. 2016 13:34.
Název česky: Cizí světy obsahují naše ideály. Workshop.
Název anglicky: Foreign Words include our ideals. A Workshop.
RIV/00216224:14210/14:00075683 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 19. 3. 2015 10:34.
Název anglicky: Creative writing in an academic setting: controlled creativity in vocational
RIV/00216224:14210/14:00075679 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Cholastová, Jitka (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Jitka Cholastová, Ph.D., učo 11979. Změněno: 8. 11. 2016 13:52.
Název anglicky: Recharging of Creative Batteries
RIV/00216224:14210/13:00068691 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Cholastová, Jitka (203 Česká republika, domácí) -- Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing
Změnila: Mgr. Jitka Cholastová, Ph.D., učo 11979. Změněno: 8. 11. 2016 13:54.
Název česky: Tvůrčí překládání - úvod do metodologie. Interaktivní přednáška
Název anglicky: Creative translation - Issues of Methodology. Interactive lecture
RIV/00216224:14210/13:00071258 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Hauck, Raija (276 Německo)
Klíčová slova anglicky: creative translation; functional strategy of translation; didactics of translation; strategies of translation
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 4. 4. 2014 12:40.
Název česky: Tvůrčí překládání lyriky. Workshop
Název anglicky: Creative translation of poetry. The Workshop
RIV/00216224:14210/13:00071257 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Hauck, Raija (276 Německo)
Klíčová slova anglicky: creative translation; functional strategy of translation; translation of poetry
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 8. 5. 2014 14:00.
Název česky: Ludvík Kundera - překladatel lyriky
Název anglicky: Ludvík Kundera - Translator of Lyric
RIV/00216224:14210/13:00074792 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Ludvík Kundera; translator
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 17. 3. 2015 16:30.
Název anglicky: Posibilities of Creative Writing on the University-Label
RIV/00216224:14210/13:00068759 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing; didactics of creative writing; didactics of translation
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 8. 5. 2014 13:43.
Název česky: Pátrání po místě – expedice domů: výchova ke vztahu ke kulturně historickému dědictví - tvůrčí psaní. Workshop.
Název anglicky: Creative writing. The Workshop
RIV/00216224:14210/13:00071264 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 3. 2. 2016 17:46.
Název česky: Cesta za existenciální kořistí. Rozhovor se spisovatelem Jiřím Kratochvilem.
RIV/00216224:14210/13:00075791 Článek v odborném periodiku (nerecenzovaný). Písemnictví, masmedia, audiovize. angličtina. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: representation of trauma in art
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 22. 12. 2019 00:57.
Název česky: Terezínské deníky Egona Redlicha z pohledu teorie tvorby textu
RIV/00216224:14210/13:00075790 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. angličtina. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: literary diary; holocaust; prison diary
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 17. 3. 2015 16:16.
Název česky: Tvůrčí psaní a textová kompetence
Název anglicky: Creative writing and textual competence
RIV/00216224:14210/13:00068757 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Creative writing; textual competence
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 8. 5. 2014 13:47.
Název anglicky: Creative writing as medium of cognition
RIV/00216224:14210/13:00071268 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 8. 5. 2014 13:48.
Název česky: Výhledy tvůrčího psaní
Název anglicky: Creative writing in view
RIV/00216224:14210/13:00068758 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 8. 4. 2014 12:16.
Název česky: Akademické psaní
Název anglicky: Academic writing
RIV/00216224:14210/12:00061590 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing; academic writing; creativity
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 17. 3. 2013 14:36.
Název česky: Tvůrčí překládání. Workshop
Název anglicky: Creative translation. The Workshop
RIV/00216224:14210/12:00061592 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Hauck, Raija (276 Německo)
Klíčová slova anglicky: creative translation; functional strategy of translation; didactics od translation
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 11. 4. 2013 10:35.
Název anglicky: Creative writing!
RIV/00216224:14210/12:00062911 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing; creativity
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 17. 3. 2013 15:58.
Název anglicky: The small projects
RIV/00216224:14210/12:00063234 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing; creativity
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 11. 4. 2013 12:18.
Název anglicky: The ways of multiple-language-textuality in the Czech literature
RIV/00216224:14210/12:00062891 Recenze. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Czech literature; multiple-language-textuality
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 23. 10. 2017 18:15.
Název česky: předseda redakční rady
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 3. 2. 2018 00:11.
Název česky: Reprezentace traumatu v literatuře a umění
Název anglicky: Representation of trauma in literature and art
RIV/00216224:14210/12:00062176 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Čáslavová, Petra (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: trauma; cultural memory; literature and art of the twentieth century
Změnila: Mgr. Petra Loučová, učo 109981. Změněno: 5. 12. 2012 10:29.
Název anglicky: Among words, action, picture - a contribution to the interdisciplinarity of the creative process
Pedagogika a školství. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Creative writing; action art; gallery education; creativity
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 14. 12. 2016 23:38.
Název anglicky: Creative writing and education of literature
RIV/00216224:14210/12:00063232 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing; creativity
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 17. 3. 2013 16:48.
Název anglicky: Creative writing in literary education as a tool of cognition
RIV/00216224:14210/12:00074704 Editorství odborné knihy. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Dvořáková, Dagmar (203 Česká republika, domácí) -- Cholastová, Jitka (203 Česká republika, domácí) -- Kuběnský, Petr (203 Česká republika, domácí) -- Kopečná, Pavla (203 Česká republika) -- Šalamounová, Zuzana (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing
Změnil: Mgr. Petr Kuběnský, učo 215339. Změněno: 30. 10. 2016 00:58.
Název anglicky: The art is a nice medicament. Interview with professor Radek Horáček.
RIV/00216224:14210/12:00070020 Popularizační texty a aktivity. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: art gallery teaching
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 8. 4. 2014 12:30.
Název anglicky: Creative Writing in Future
RIV/00216224:14210/12:00063236 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing; creativity
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 13. 4. 2013 11:05.
Název česky: Proč překládat tvořivě
Název anglicky: Why translate in creative way
RIV/00216224:14210/12:00061588 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Rakousko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: creative writing; creative translating; translator-s education
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 17. 3. 2013 16:59.
Název anglicky: 12 hours for Blanka Růžičková and Zbyněk Fišer: Craft Fair at Božepole Village
Klíčová slova anglicky: Drawings - Overhangs and poetry
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 14. 12. 2016 23:29.
Název česky: Adolf Kroupa - překladatel.
Název anglicky: Adolf Kroupa - translator.
RIV/00216224:14210/11:00056169 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Translation of French poetry; Jacques Prevért
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 02:00.
Název česky: Adolf Kroupa - překladatel.
Název anglicky: Adolf Kroupa - translator.
RIV/00216224:14210/11:00056168 Přehledové a vzdělávací texty. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Translation of French poetry; Jacques Prevért
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 01:06.
Název česky: Angažovanost v malířském díle Pavla Hayka
Název anglicky: Commitment in work of art by painter Pavel Hayek.
RIV/00216224:14210/11:00052926 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: non-figural painting; Pavel Hayek; interpretation of art.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 20. 1. 2013 00:35.
Název česky: Anonymní samizdatové edice v Brně mimo okruhy disentu.
Název anglicky: Anonymous samizdat Editions in Brno
RIV/00216224:14210/11:00054734 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Samizdat; Czech Literature in 20th Century
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 00:11.
Název česky: Studentská vědecká konference Fantastická literatura - světy za zrcadlem
Název anglicky: The Student Scientific Conference: Fantastic Literature: the Worlds behind the Mirror
RIV/00216224:14210/11:00054997 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Dědinová, Tereza (203 Česká republika, domácí) -- Čáslavová, Petra (203 Česká republika, domácí) -- Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Fantastic Literature
Změnila: Mgr. Petra Georgala, učo 32967. Změněno: 29. 3. 2012 11:01.
Název česky: Fenomén kniha 2011.
Název anglicky: Phenomenon the Book 2011.
RIV/00216224:14210/11:00056171 Popularizační texty a aktivity. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: book; author's book; illustration; bookbinding; art object
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 02:37.
Název česky: Funkcionalistické překládání mediálních textů.
Název anglicky: The functional translating in the mass medial text.
RIV/00216224:14210/11:00056296 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Creative Writing; Creative Translating;
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 18. 3. 2012 23:40.
Název česky: Jan Wagner: Hamburk - Berlin
Název anglicky: Jan Wagner: Hamburk - Berlin
RIV/00216224:14210/11:00056148 Původní umělecké práce. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Translation
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 16. 3. 2012 18:55.
Název česky: Jan Wagner: Na severu.
Název anglicky: Jan Wagner: In the north.
RIV/00216224:14210/11:00056159 Původní umělecké práce. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Translation
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 16. 3. 2012 21:38.
Název česky: Jan Wagner: Nature morte
Název anglicky: Jan Wagner: Nature morte
RIV/00216224:14210/11:00056149 Původní umělecké práce. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Translation
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 16. 3. 2012 21:39.
Název česky: Jan Wagner: Prosinec 1914.
Název anglicky: Jan Wagner: December 1914.
RIV/00216224:14210/11:00056160 Původní umělecké práce. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Translation
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 16. 3. 2012 21:36.
Název česky: Jan Wagner: Žampiony.
Název anglicky: Jan Wagner: Champignons.
RIV/00216224:14210/11:00056150 Původní umělecké práce. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Translation
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 16. 3. 2012 21:39.
Název česky: Brněnské samizdatové časopisy v 80. letech 20. století.
RIV/00216224:14210/11:00055937 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. angličtina. Itálie.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: samizdat; samizdat of Czechoslovakia
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 6. 3. 2012 15:15.
Název česky: Textotvorná kompetence v cizím jazyce.
Název anglicky: Write competence in the foreign language.
RIV/00216224:14210/11:00056295 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Creative Writing;- Creative Translating; Translator-Education;
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 18. 3. 2012 23:29.
Název česky: Strategie funkcionalistického překládání.
Název anglicky: Strategies od Functional Translating.
RIV/00216224:14210/11:00056170 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: strategies of translating
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 01:51.
Název česky: Volker Sielaff: Autoportrét, rastrovaný.
Název anglicky: Volker Sielaff: Self-portrait, rastered.
RIV/00216224:14210/11:00056165 Původní umělecké práce. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Translation
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 01:53.
Název česky: Volker Sielaff: Hlas, uvnitř a venku.
Název anglicky: Volker Sielaff: The voice, in and out.
RIV/00216224:14210/11:00056163 Původní umělecké práce. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Translation
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 00:28.
Název česky: Volker Sielaff: Mýtus stvoření.
Název anglicky: Volker Sielaff: Mythos of creation.
RIV/00216224:14210/11:00056164 Původní umělecké práce. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Translation
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 00:34.
Název česky: Volker Sielaff: Půlnoc.
Název anglicky: Volker Sielaff: Midnight.
RIV/00216224:14210/11:00056167 Původní umělecké práce. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Translation
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 00:48.
Název česky: Volker Sielaff: Ráno svítá nejprve.
Název anglicky: Volker Sielaff: The morning dawns at first.
RIV/00216224:14210/11:00056166 Původní umělecké práce. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Translation
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 00:45.
Název česky: Interpretace současné české literatury.
Název anglicky: About the contemporary Czech literature.
RIV/00216224:14210/10:00056301 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Czech literature
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 18. 3. 2012 23:54.
Název anglicky: Among words, action, picture - a contribution to the interdisciplinarity of the creative process
RIV/00216224:14410/10:00051634 Odborná kniha. Pedagogika a školství. čeština. Česká republika.
Horáček, Radek (203 Česká republika, garant, domácí) -- Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, domácí) -- Havlík, Vladimír (203 Česká republika)
Klíčová slova anglicky: Creative writing; action art; gallery education; creativity
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 14. 12. 2016 23:48.
Název anglicky: Adequate solution of strategy for translating of sociocultural specifics in a text: a paper of intercultural communication.
RIV/00216224:14210/10:00054979 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Hauck, Raija (276 Německo, domácí)
Klíčová slova anglicky: literary translation; macrostrategies of translation; cultural competence of translators; didactics of translation
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 20. 1. 2013 00:37.
Název anglicky: Fantastic literature - stories of our worlds
RIV/00216224:14210/09:00069773 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Dědinová, Tereza (203 Česká republika, garant, domácí) -- Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: Fantastic literature
Změnila: Mgr. Tereza Dědinová, Ph.D., učo 74337. Změněno: 10. 4. 2014 13:17.
Název anglicky: Fenomenon the book
RIV/00216224:14210/09:00051124 Popularizační texty a aktivity. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Art book; art education
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 02:41.
Název anglicky: My Love, Postmodern Translation! (About the Story Šlépěj 3 by Jiří Kratochvil)
RIV/00216224:14210/09:00037276 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Creative translation; intertextuality.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 31. 3. 2010 15:02.
Název anglicky: Translation as a Creative Process. The Theory and Practice of Functionalist Translating.
RIV/00216224:14210/09:00039100 Odborná kniha. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: translation; translation studies; creativity; strategy of translation; creative writing
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 20. 1. 2013 00:38.
Název česky: Budování a rozrušování příběhu.
Název anglicky: Building and Breaking of the Story.
RIV/00216224:14210/08:00050995 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: short story; Jiří Kratochvil
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 02:49.
Název česky: Didaktický model tvůrčího překládání aneb Kreativní obrat v teorii překladu.
Název anglicky: Didactic Model of the Creative Translation od Crative Turn in the Traslation Studies.
RIV/00216224:14210/08:00034242 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Czech Literature; Translatology; Creative Writing; Literary Translation
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 4. 2010 23:36.
Název česky: Literatura a překlad. Bohemistické studie.
Název anglicky: Literature and Translating.
RIV/00216224:14210/08:00034241 Editorství tematického sborníku, editorství monotematického čísla odborného časopisu. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Czech Literature; Translatology; Creative Writing; Literary Translation.
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 4. 2010 23:21.
Název česky: Funkcionalistická koncepce překládání a tvůrčí psaní.
Název anglicky: Funktional Strategy of Translating and Creative Writing.
RIV/00216224:14210/08:00033933 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: creative writing; translation
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 4. 2010 22:38.
Název česky: Janáčkovy opery v překladech Maxe Broda.
Název anglicky: Janáček´s operas in translats by Max Brod.
RIV/00216224:14210/08:00050994 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Leoš Janáček; Max Brod
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 03:40.
Název česky: Tvořivé překládání z pohledu vysokoškolské didaktiky.
Název anglicky: Creative Translating Education at the University.
RIV/00216224:14210/08:00051066 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Polsko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Creative Writing;- Creative Translating; Translator-Education;
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 03:21.
Název česky: Určit místa nedourčenosti aneb Diaktické podněty k literární interpretaci. Přednáška s německými, českými a polskými příklady.
Název anglicky: Indeterminacy determinate or didactic stimuli for literary account.
RIV/00216224:14210/08:00051068 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Czech Literature; Interpreting; Creative Writing; Creative Translating
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 19. 3. 2012 00:21.
Název anglicky: The Pictures tell.
RIV/00216224:14210/08:00051063 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: story-telling with pictures
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 03:35.
Název česky: Role tvůrčího psaní ve vysokoškolském vzdělávání popisovaná autorem v dušičkovém čase roku 2008.
Název anglicky: Creative writing in the university education descibe by its author in autumn 2008.
RIV/00216224:14210/08:00035092 Stať ve sborníku. Pedagogika a školství. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Creative writing; students competence; creativity.
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 4. 2010 22:15.
Název česky: Tvůrčí postupy ve zprostředkování překladatelských kompetencí.
Název anglicky: Education of Creativity and Translatory Competence.
RIV/00216224:14210/08:00051065 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí) -- Hauck, Raija (276 Německo)
Klíčová slova anglicky: Creativity; Education; Translatology
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 03:19.
Název česky: Překlad - tvořivý proces.
Název anglicky: Translation - a Creative Process.
RIV/00216224:14210/08:00051067 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Rakousko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Creative Writing; Creative Translating; Translator-Education
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 17. 3. 2012 03:30.
Název česky: Brecht píše česky aneb Zamlčovaný překladatel Ludvík Kundera
Název anglicky: Brecht writes Czech or Translater Ludvík Kundera
RIV/00216224:14210/07:00032614 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Translation; Samizdat; Ludvík Kundera
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 4. 2010 00:11.
Název česky: Do boje se špatnou náladou. (Automatický text a automatická kresba.)
Název anglicky: Automatic text and automatic drawing.
RIV/00216224:14210/07:00033614 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Slovensko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Creative Writing; Academic Writing; Creativity; Education
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 4. 2010 00:08.
Název anglicky: The Full Story or The Techniques of Creative Writing on a Way to the Reception of the Literary Text
RIV/00216224:14210/07:00032383 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Slovensko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Creative Writing; Academic Writiting; Creativity; Literary Education
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 4. 2010 00:16.
Název česky: Dětská literatura jako překladatelský úkol - Punč přání/Wunschpunsch.
Název anglicky: Kinderliteratur als übersetzerische Aufgabe - in Wunschpunsch.
RIV/00216224:14210/07:00032227 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant) -- Hauck, Raija (276 Německo)
Klíčová slova anglicky: Translation of Child Literature; German Literature; Czech Literature
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 4. 2010 00:38.
Název česky: Kolektivní text a kolektivní malba jako kreativní techniky k rozvoji kooperativních kompetencí.
Název anglicky: Collective writing and collective drawing as technique for the building of cooperative competence.
RIV/00216224:14210/07:00033705 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Slovensko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Creative Writing; Collective text; Collective drawing; Literary style. Cooperative competence; Abreactive function.
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 4. 2010 00:05.
Název česky: Obrazy vyprávějí. (Příběh podle cyklu fotografií.)
Název anglicky: The pictures tell. (A story by photographs.)
RIV/00216224:14210/07:00033613 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Slovensko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Creative Writing; Academic Writing; Creativity; Education
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 4. 2010 22:41.
Název česky: Poslepu (Psaní a kresba poslepu).
Název anglicky: Blindly (Writing and drawing blindly).
RIV/00216224:14210/07:00033612 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Slovensko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Creative Writing; Academic Writing; Creativity; Education
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 4. 2010 22:44.
Název česky: Přesahy galerijních animací.
Název anglicky: Gallery Education Crossover.
RIV/00216224:14210/07:00032384 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Umění, architektura, kulturní dědictví. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Gallery Education; Creative Writing; Academic Writing.
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 4. 2010 23:01.
Název česky: Tři muži ve člunu a text. (Kolektivní psaní a kolektivní malba.)
Název anglicky: Collective writing and collective drawing.
RIV/00216224:14210/07:00033615 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Slovensko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Creative Writing; Academic Writing; Creativity; Education
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 4. 2010 23:03.
Název česky: Tvorba odborného textu a techniky tvůrčího psaní na vysoké škole.
Název anglicky: The Creation of the Academic Text and the Techniques of Creative Writing at University.
RIV/00216224:14210/07:00030741 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika) -- Cholastová, Jitka (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: creative writing; academic writing
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 4. 2010 23:17.
Název česky: Tvůrčí psaní interdisciplinárně. Místo oboru ve společenských vědách.
Název anglicky: Creative Writing interdisciplinary. Its role in the social science.
RIV/00216224:14210/07:00031565 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Slovensko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Creative Writing; Academic Writing; Creativity; Education
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 4. 2010 22:09.
Název česky: Cizí jazyky v tvorbě autorů edice Půlnoc
Název anglicky: Foring Language in the Work at Půlnoc-Edition
RIV/00216224:14210/06:00031750 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Underground Literature; Czech literatura; Ivo Vodsedalek
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 4. 2010 00:18.
Název česky: Časy a pohyby Pavla Hayeka.
Název anglicky: The Times and Moving by Pavel Hayek.
Umění, architektura, kulturní dědictví. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 12. 2008 22:01.
Název anglicky: Czech literature. Its short history and problems of interpretation
RIV/00216224:14210/06:00030062 Editorství tematického sborníku, editorství monotematického čísla odborného časopisu. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Kudrnáč, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Czech literature - History - Interpretation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Jiří Kudrnáč, CSc., učo 2058. Změněno: 14. 4. 2010 22:38.
Název anglicky: Czech literature 1945-2005.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Czech literature - Interpreting
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:46.
Název česky: Matouškovo zobrazení pomíjivosti.
Název anglicky: Matouškovo zobrazení pomíjivosti.
Umění, architektura, kulturní dědictví. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 12. 2008 22:02.
Název česky: Poezie není foglarovka.
Název anglicky: Poezie není foglarovka.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 12. 2008 21:09.
Název anglicky: The Creative Writing in the Literary Education.
RIV/00216224:14210/06:00039951 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Slovensko.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: creative writing; creative thinking; creativity; key competence; academic writing; stylistics
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 4. 2010 00:36.
Název česky: Milancolia aneb Periferní neurvalčík.
Název anglicky: Milancolia or Periferní neurvalčík.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 12. 2008 21:10.
Název česky: O využití výtvarných činností při tvorbě odborného textu
Název anglicky: About the Use of Art Activities in the Production of Acedemic Texts
RIV/00216224:14210/05:00031119 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Creative Writing; Academic Wrtiting; Creativity; Education
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 4. 2010 23:50.
Název česky: Tvůrčí psaní - klíčová kompetence na vysoké škole.
Název anglicky: Creative Writing - a Basic Competence at University Lavel.
RIV/00216224:14210/05:00031197 Editorství tematického sborníku, editorství monotematického čísla odborného časopisu. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Creative writing; Creativity; Academic writing; Key competence.
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 4. 2010 23:41.
Název anglicky: Creative writing
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Creative Writing - Creativity
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 12. 2008 21:19.
Název česky: Výuka tvorby textu na vysoké škole
Název anglicky: The Production of Texts at University Lavel
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Creative Writing; Academic Writiting; Creativity; Education
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 1. 2. 2006 14:18.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 12. 2008 21:27.
Název anglicky: Jaromír Konečný: translating od 2 shortstories.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 12. 2008 18:30.
Název anglicky: Creative Writing a Basic Competence at University Lavel
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: creative writing; akademic writing
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 12. 2008 21:17.
Název anglicky: Actions-Art and Creative Writing
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: creative writing; actions art; akademic writing
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 1. 2005 11:03.
Název česky: Význam Bondyho německé poezie
Název anglicky: Meaning of German Poems by Bondy
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Underground Literature; German Poetry
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 12. 2008 21:31.
Název anglicky: Beasts by Jiri Kratochvil.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 12. 2008 21:32.
Název česky: Lehni, bestie!
Písemnictví, masmedia, audiovize. angličtina. Spojené státy.
Klíčová slova anglicky: Czech fiction
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 10. 12. 2008 14:46.
Název anglicky: Jan Wagner: hamburg - berlin.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 12. 2008 18:15.
Název anglicky: Jan Wagner: Weinachten in huntsville, texas.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 12. 2008 18:19.
Název anglicky: Jan Wagner: Die Probebohrung.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 12. 2008 18:22.
Název anglicky: Maditation in the "Abstract Nature".
Umění, architektura, kulturní dědictví. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 12. 2008 22:01.
Název česky: V moři písku. Putování českou literární krajinou.
Název anglicky: A Walk in the Czech Literatur Landscape.
Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 13:59.
Název anglicky: Symposium 5th.
Umění, architektura, kulturní dědictví. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Paper in Art.
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 12. 2008 22:00.
Název anglicky: Techniques of creative writing in academic writing.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Creative Writing; Creativity; Academic Writing
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 10. 12. 2008 15:14.
Název česky: Truchlivý bůh.
Název anglicky: The Mourning God.
Písemnictví, masmedia, audiovize. angličtina. Spojené státy.
Klíčová slova anglicky: Czech fiction
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 10. 12. 2008 14:47.
Název anglicky: Creative Writing.
Pedagogika a školství. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 12. 2008 22:07.
Název anglicky: Creative writing for Teacher.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Creative Writing - Creativity; Education
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 12. 2008 19:58.
Název anglicky: Creative writing for Teacher in Czech and Art-Education.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Creative Writing - Creativity; Art-Education;
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 10. 12. 2008 15:07.
Název anglicky: Creative writing for Educator.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Creative Writing - Creativity; Education
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 10. 12. 2008 15:00.
Název anglicky: Brno by Jiři Kratochvil.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 14:17.
Název anglicky: Creative Writing.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Creative Writing; Creativity
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 12. 2008 22:13.
Přír. čísla: 2570202001, 3145317256, 3201034241, 4200427104
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 12. 2008 17:41.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 12. 2008 18:14.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 12. 2008 18:13.
Název anglicky: Czech Literatur in German.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Czech Liteartur of 20th C.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 12. 2008 22:15.
Pedagogika a školství. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 9. 12. 2008 22:19.
Název česky: Česká literatura v němčině.
Název anglicky: Czech Literatur in German.
Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Klíčová slova anglicky: Czech Literature in German.
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 13:50.
Název anglicky: Translatology Today.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Strategies of Translation
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:47.
Název česky: Alexander Götz: Obrazy z hlubiny času. Vzpomínka a autostylizace jako estetické funkce v díle Bohumila Hrabala.
Název anglicky: Alexander Götz: Bilder aus der Tiefe der Zeit. Erinnerungen und Selbststilisierung als ästhetische Funktion im Werk Bohumil Hrabals.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Bohumil Hrabal; Memoires.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:48.
Název česky: Gertraude Zandová: Totální realismus a trapná poezie: česká podzemní literatura 1948-1953.
Název anglicky: Gertraude Zand: Totaler Realismus und Peinliche Poesie. Czech Undeground Literature 1948-1953.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Undergound; Czech Literature; Egon Bondy;
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:48.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 10. 12. 2008 14:20.
Přír. čísla: 2570004140
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 10. 12. 2008 13:14.
Název česky: Techniky tvůrčího psaní a výtvarného umění: zpráva o kursu pro české studenty učitelství výtvarné výchovy.
Název anglicky: Creative Writing and Art: a Report about the Workshop for Czech Students of Art-Education
Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Strategies of Creative Writing; Art in the Creative Writing
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:49.
Název anglicky: Creativity in the Literary Translation.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Creativity; Translation
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 10. 12. 2008 13:18.
Název česky: Pryč s ideologií?- Sem s ní!
Název anglicky: Weg mit der Ideologie? - Her mit ihr!
Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Klíčová slova anglicky: Czech Literature; Fiction and Nonfiction; Ideology
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 10. 12. 2008 13:26.
Název anglicky: Translate of the Autor
Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Nizozemské království.
Klíčová slova anglicky: Creativity; Translation; Strategy of Creativity
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:55.
Název anglicky: The Immortel Anthill of Jiří Kratochvil
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 10. 12. 2008 13:28.
Název anglicky: The Tribute to the Interprets
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Translation
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:50.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Creative Writing, Czech Litarature
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 12. 2008 18:55.
Přír. čísla: 2579900649
Název anglicky: Worlds of the contemporary Czech fiction.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Czech literature contemporary
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 10. 12. 2008 13:07.
Název anglicky: Alena Vostrá: Než dojde k vraždě
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: Mgr. Miroslav Kotásek, Ph.D., učo 18163. Změněno: 7. 12. 2001 13:21.
Název anglicky: Alena Vostrá: Vlažná vlna
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: Mgr. Miroslav Kotásek, Ph.D., učo 18163. Změněno: 7. 12. 2001 13:18.
Název anglicky: Bohumil Hrabal: Obsluhoval jsem anglického krále
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: Mgr. Miroslav Kotásek, Ph.D., učo 18163. Změněno: 7. 12. 2001 12:50.
Název anglicky: Jan Křesadlo: Mrchopěvci
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: Mgr. Miroslav Kotásek, Ph.D., učo 18163. Změněno: 7. 12. 2001 12:59.
Název anglicky: Jiří Gruša: Dotazník aneb modlitba za jedno město a přítele
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: Mgr. Miroslav Kotásek, Ph.D., učo 18163. Změněno: 7. 12. 2001 12:40.
Název anglicky: Jiří Gruša: Mimner aneb Hra o smrďocha (Atmar tin Kalpadotia)
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: Mgr. Miroslav Kotásek, Ph.D., učo 18163. Změněno: 7. 12. 2001 12:13.
Název anglicky: Jiří Kratochvil: Uprostřed nocí zpěv
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: Mgr. Miroslav Kotásek, Ph.D., učo 18163. Změněno: 12. 12. 2001 09:48.
Název anglicky: Karel Pecka: Motáky nezvěstnému
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: Mgr. Miroslav Kotásek, Ph.D., učo 18163. Změněno: 7. 12. 2001 13:11.
Název anglicky: Karel Pecka: Štěpení
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: Mgr. Miroslav Kotásek, Ph.D., učo 18163. Změněno: 7. 12. 2001 13:07.
Název anglicky: Ludvík Vaculík: Český snář
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: Mgr. Miroslav Kotásek, Ph.D., učo 18163. Změněno: 7. 12. 2001 13:15.
Název anglicky: Martin Harníček: Maso
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:37.
Název anglicky: The Motives of Halas´ Poem "Já se tam vrátím..."
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: František Halas; Czech literature
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:50.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 10. 12. 2008 14:15.
Přír. čísla: 257R005046
Název anglicky: Alena Vostrá: Než dojde k vraždě
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:38.
Název anglicky: Alena Vostrá: Vlažná vlna
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:38.
Název anglicky: Bohumil Hrabal: Obsluhoval jsem anglického krále
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:37.
Název anglicky: Jan Křesadlo: Mrchopěvci
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:36.
Název anglicky: Jiří Gruša: Dotazník aneb modlitba za jedno město a přítele
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:35.
Název anglicky: Jiří Kratochvil: Uprostřed nocí zpěv
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:34.
Název anglicky: Karel Pecka: Motáky nezvěstnému
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:34.
Název anglicky: Karel Pecka: Štěpení
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:33.
Název anglicky: Lenka Procházková: Oční kapky
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:32.
Název anglicky: Ludvík Vaculík: Český snář
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 11. 12. 2008 12:31.
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Translation; Czech Litarature; German Literature; Theory of Translatig
Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 12. 2008 18:59.
Přír. čísla: 257R062214