Výpis publikací

POUČOVÁ, Marcela. De Lundi à Mardi ou Que le temps passe ! L'oiseau bleu Revue internationale du conte et de la littérature de jeunesse. Lille: Université de Lille et de l’Unité Labellisée de Recherche ALITHILA (Analyses littéraires et histoire de la langue), 2026, roč. 6., březen 2026, s. 1-12. ISSN 2781-954X.

POUČOVÁ, Marcela. Český politicko-historický komiks II. In Eva Rusinová. Přednášky a besedy z LVIII. ročníku Letní školy slovanských (bohemistických) studií. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2025, s. 170-179. ISBN 978-80-280-0740-9.

POUČOVÁ, Marcela. Den Evropy. 2025.

POUČOVÁ, Marcela. Hodnotitel písemné části zkoušky ZKOBČ. 2025 - 2025.

POUČOVÁ, Marcela. Influences tchèques sur la Maison du Père Castor. In L’écrivain et son œuvre dans l’espace public, Pau, Francie. 2025.

POUČOVÁ, Marcela. La représentation du feu dans le roman Le Château de Hurle de Diana Wynne Jones et dans son adaptation cinématographique Le Château ambulant de Hayao Miyazaki. In Écrire la nature : du symbolisme a l’écopoétique - « Le Feu », Hradec Králové, Česká republika. 2025.

POUČOVÁ, Marcela. Le polar qui rit. In XVIe COLLOQUE INTERNATIONAL D’ARGOTOLOGIE, Roman noir, roman policier, Budapest, Hungaria. 2025.

POUČOVÁ, Marcela. Paris Extra-muros; Trough the Lens of the Detective Novel. In Flajšarová, P., Flajšar, J., Freitag, F., Nicolaides, B., & Wiese, A. Suburbia Reconsidered, Volume 1. Multidisciplinary Perspectives on Suburbia and Literature. 1. vyd. Cham, Švýcarsko: Springer, 2025, s. 55-66. Volume 1. ISBN 978-3-032-01786-4. Dostupné z: https://doi.org/10.1007/978-3-032-01787-1_5.

POUČOVÁ, Marcela. Recenzní posudek odborného článku. 2025.

POUČOVÁ, Marcela. Recenzní posudek odborného článku Les aléas de la réception tchèque d'Arthur Rimbaud. 2025.

POUČOVÁ, Marcela. Travaux des étudiants de Brno sur les archives tchèques de la Maison du Père Castor. In Construire l'enfance, 3 journées de rencontres franco-tchèques. 2025.

POUČOVÁ, Marcela. Český politicko-historický komiks II. In Eva Rusinová. Přednášky a besedy z LVII. ročníku Letní školy slovanských (bohemistických) studií. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2024, s. 170-179. ISBN 978-80-280-0561-0.

POUČOVÁ, Marcela. Den Evropy. 2024.

BAKEŠOVÁ, Václava; Zdeňka SCHEJBALOVÁ; Marcela POUČOVÁ; Petra SUQUET; Laurent Georges CANAL; Anna LUBĚNOVÁ MORALES; Anna HLAVICOVÁ a Hana DELALANDE. Formation continue des enseignants de FLE 2024. 2024.

POUČOVÁ, Marcela. Hodnotitel písemné části zkoušky ZKOBČ. 2024 - 2024.

POUČOVÁ, Marcela. Hodnotitel ústní části zkoušky ZKOBČ. 2024 - 2024.

POUČOVÁ, Marcela. La journée de la Francophonie. 2024.

POUČOVÁ, Marcela. La réception de Milan Kundera dans l’enseignement actuel en République tchèque. In Hommage a Milan Kundera. 2024.

JEMELKA, Petr a Marcela POUČOVÁ. Les académiciens de bonne volonté ou l’Histoire d’un enseignement clandestin et libre réussi. Synergies Europe. Francie: Gerflint, 2024, roč. 2024, č. 19, s. 51-70. ISSN 1951-6088.

POUČOVÁ, Marcela. Les romans policiers tchèques et français et le « roman populaire » dans le contexte de la culture médiatique européenne – traduction et thèmes. In Vyžádaná přednáška na FF Univerzity Komenského v Bratislavě. Slovensko. 2024.

POUČOVÁ, Marcela. Noc vědců. 2024.

POUČOVÁ, Marcela. Paris extramuros par le regard du roman policier. In Transdisciplinary Conference on Sub/urban Studies. Palacký Univerzity, Olomouc. 2024. 2024.

POUČOVÁ, Marcela. Personnalités remarquables de la littérature francophone et tchèque pour la jeunesse. In Vyžádaná přednáška na Université Bordeaux-Montaigne, Francie. 2024.

POUČOVÁ, Marcela. Recenzní posudek odborné knihy Exploration des thèmes du mensonge et de la vérité en littérature de jeunesse. 2024.

POUČOVÁ, Marcela. Den Evropy. 2023.

POUČOVÁ, Marcela. Hodnotitel písemné části zkoušky ZKOBČ. 2023 - 2023.

POUČOVÁ, Marcela. Hodnotitel ústní části zkoušky ZKOBČ. 2023 - 2023.

POUČOVÁ, Marcela. La journée de la Francophonie. 2023.

POUČOVÁ, Marcela. Les relations familiales dans les textes de jeunesse de la Tchécoslovaquie communiste (1945-1989). L'oiseau bleu Revue internationale du conte et de la littérature de jeunesse. Lille: Université de Lille et de l’Unité Labellisée de Recherche ALITHILA (Analyses littéraires et histoire de la langue), 2023, roč. 3., říjen 2023, s. 1-15. ISSN 2781-954X.

POUČOVÁ, Marcela. Noc vědců. 2023.

POUČOVÁ, Marcela. « Accepter et pardonner, c’est se réconcilier avec soi-même », L’Histoire tchèque du XXe siècle vue par le roman policier. CAIETELE ECHINOX. Romania: Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca, România, 2022, roč. 43, n/a, s. 93-103. ISSN 1582-960X. Dostupné z: https://doi.org/10.24193/cechinox.2022.43.05.

POUČOVÁ, Marcela a Petra SUQUET. DIKOBRAZ mluví francouzsky. Online. Digitální vzdělávací zdroje. 2022.

POUČOVÁ, Marcela a Petra SUQUET. DIKOBRAZ mluví francouzsky. Metodika pro učitele. 2022.

POUČOVÁ, Marcela. Du lundi au mardi ou Que le temps passe ! In Le temps vécu / le temps raconté en littérature de jeunesse. 2022.

POUČOVÁ, Marcela. Hodnotitel písemné části zkoušky ZKOBČ. 2022 - 2022.

POUČOVÁ, Marcela. Hodnotitel ústní části zkoušky ZKOBČ. 2022 - 2022.

POUČOVÁ, Marcela. L intimité de l espace dans l œuvre de Daisy Mrázková et Annne Herbauts. In Dynamiques des espaces & leurs significations dans les fictions pour la jeunesse. 2022.

POUČOVÁ, Marcela. La BD Culottés dans une classe de FLE. In Další vzdělávání učitelů francouzského jazyka, 2022. 2022.

POUČOVÁ, Marcela. La journée de la Francophonie. 2022.

POUČOVÁ, Marcela. Pénélope Bagieu - Un personnage du monde de la BD. In Teaching the SDGs – Education for Sustainable Development and Global Citizenship. Letní škola udržitelného rozvoje, Univerzita v Postupimi, 2022. 2022.

POUČOVÁ, Marcela. Recenzní posudek sborníku LA MORT - Actes de la XXIXe Université française d’été de l’association Jan Hus Brno (VNJH Brno). 2022.

POUČOVÁ, Marcela. Učebnice, Lehrbucher, Manuels, Workbooks. 2022.

POUČOVÁ, Marcela. « Surengagement » et « désengagement » du genre policier en France et en République tchèque. In Jambor, Ján – Souček Jakub – Zázrivcová, Monika (eds.). Kriminalroman der Gegenwart am Beispiel von deutsch-, französisch- und slowakischsprachigen Texten. Les problèmes de société actuels dans le roman policier contemporain de langues allemande, française et slovaque. Aktuálne spoločenské problémy v súčasnom kriminálnom románe na príklade textov z nemeckej, francúzskej a slovenskej jazykovej oblasti. 1. vydání. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej university v Prešove, 2021, s. 230- 246, 18 s. ISBN 978-80-555-2787-1.

POUČOVÁ, Marcela. Český detektivní román aneb Kde brát a nekrást? In Přednášky na LIV. ročníku Letní školy slovanských (bohemistických) studií. 2021.

POUČOVÁ, Marcela. Český detektivní román aneb Kde brát a nekrást? In Eva Rusinová. Přednášky a besedy z LIV. ročníku Letní školy slovanských (bohemistických) studií. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2021, s. 142-160. ISBN 978-80-210-9883-1.

POUČOVÁ, Marcela. Hodnotitel písemné části zkoušky ZKOBČ. 2021 - 2021.

POUČOVÁ, Marcela. Hodnotitel ústní části zkoušky ZKOBČ. 2021 - 2021.

POUČOVÁ, Marcela. Illustrer l’illustre – Comenius mis entre les mains des jeunes du XXIe siècle. In Kunešová Květa, Bochra Charney, Thierry Charney. Sur les pas de Comenius aujourd'hui. 1. vydání. Hradec Králové: Gaudeamus, 2021, s. 93-103. ISBN 978-80-7435-844-9.

POUČOVÁ, Marcela. Illustrer l’illustre – Comenius mis entre les mains des jeunes du XXIe siècle. 2021.

POUČOVÁ, Marcela a Elena TOMANOVÁ. La chasse au trésor ou la littérature de jeunesse et les TIC. In Další vzdělávání učitelů francouzského jazyka. 2021.

POUČOVÁ, Marcela. Le Polar - une potentionalité de dialoguer avec le passé ? In Koželová, A., Brodňanská, E., Drengubiak, a J., Živčák. Dialóg medzi minulosťou a prítomnosťou. Dialogue entre le passé et le présent. 1. vydání. Prešov: Prešovská univerzita v Prešově, 2021, s. 217-225. Opera Translatologica 13/2021. ISBN 978-80-555-2686-7.

POUČOVÁ, Marcela. Quand la peluche s’en mêle – après la guerre, une nouvelle vie. L'oiseau bleu Revue internationale du conte et de la littérature de jeunesse. Lille: Université de Lille et de l’Unité Labellisée de Recherche ALITHILA (Analyses littéraires et histoire de la langue), 2021, roč. 1, č. 1, s. 1-13. ISSN 2781-954X.

POUČOVÁ, Marcela. Quand la peluche s’en mêle. Le potentiel didactique d'un récit littéraire dans une classe des langues. 2021.

POUČOVÁ, Marcela. Recenzní posudek sborníku Rodina ako společenský problém v súčasnom švajčiarskom a slovenskom kriminálnom románe. 2021.

BAKEŠOVÁ, Václava; Daniela VEŠKRNOVÁ a Marcela POUČOVÁ. Šrámek, Jiří. Poslední evropské století (1918-2018). Faktografické eseje. 1. vyd. Brno: Munipress, 2021, 424 s.

POUČOVÁ, Marcela. Entre tradition et modernité : la saga Le Sorceleur - des contes populaires transposés dans le monde de la fantasy. In Kunešová, K., B. a T. Charnay. Métamorphoses en littérature de jeunesse. 1.vyd. Hradec Králové: Gaudeamus 2020, 2020, s. 55-72. ISBN 978-80-7435-793-0.

POUČOVÁ, Marcela. Hodnotitel zkoušky ZKOBČ. 2020 - 2020.

POUČOVÁ, Marcela. Les traductions tcheques du roman populaire francais au XIXe et au début du XXe siecles. Belphégor, Littérature populaire et culture médiatique. Halifax, Canada: OpenEdition, 2020, roč. 18, č. 1, s. 1-16. ISSN 1499-7185. Dostupné z: https://doi.org/10.4000/belphegor.2396.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze Jiřina Matoušková: Podoby palimpsestového psaní v díle Jeana Anouilhe. Studia Romanistica. Ostrava: Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2020, roč. 20, č. 1, s. 97-98. ISSN 1803-6406.

POUČOVÁ, Marcela. Evropský den jazyků. 2019.

POUČOVÁ, Marcela. Hodnotitel zkoušky ZKOBČ. 2019 - 2020.

POUČOVÁ, Marcela. La journée de la Francophonie. 2019.

POUČOVÁ, Marcela. La saga Le Sorceleur - des contes populaires transposés dans le monde de la fantasy. 2019.

POUČOVÁ, Marcela. Le roman policier francais entre 1960-1990. In vyžádaná přednáška na FF Prešovské univerzity v Prešově. Slovensko. 2019.

POUČOVÁ, Marcela. Les albums de Pere Castor - un projet de coopération franco-tcheque. In Vyžádaná přednáška na FF Prešovské univerzity v Prešově. Slovensko. 2019.

POUČOVÁ, Marcela. Prague magique - Prague noire. Romanesques, Revue du Cercll/ Roman & Romanesque. Paris, France: Classiques Garnier, 2019, roč. 2018, Hors-série, s. 231-245. ISSN 2269-7586. Dostupné z: https://doi.org/10.15122/isbn.978-2-406-09127-1.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze článků „Des vies, les notres, aujourd hui“, vues au supermarché par Annie Ernaux et Marie-Hélene Lafon a À la recherche d'un « Juif nouveau » dans l'œuvre romanesque d'Éliette Abécassis. Actes de la XXVIIe Université française d’été de l’Association Jan Hus et VNJH Brno. 2019.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze Kunešová, Květuše: Kanadská frankofonní literatura pro děti a mládež. Studia Romanistica. Ostrava: Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2019, roč. 19, č. 1, s. 143-144. ISSN 1803-6406.

POUČOVÁ, Marcela. Book Cover Design and the Legitimation of Crime Fiction in Czechoslovakia (1960- 1980) – The Smaragd Series. Belfast: Internationale Crime Fiction Research Group, 2018.

POUČOVÁ, Marcela. Dětská literatura-aby čtení mělo smysl. In Přednášky nejen pro doučovatele, přednáška v rámci projektu MUNI/FR/1048/2016 Podpůrné materiály pro doučující studenty MU. 2018.

POUČOVÁ, Marcela. Hodnotitel zkoušky ZKOBČ. Zkouška z jazyka a reálií pro účely udělování státního občanství ČR, UJOP UK Praha, 2018 - 2019.

POUČOVÁ, Marcela. La journée de la Francophonie. 2018.

POUČOVÁ, Marcela. La partie musicale des films de Věra Plívová-Šimková. In Le rôle de la musique et du chant en littérature de jeunesse. 2018.

POUČOVÁ, Marcela. La partie musicale du film Přijela k nám pouť de Věra Plívová-Šimková. In Kunešová, K., B. a T. Charnay. De la musique avant toute chose ! en Littérature de jeunesse. 1.vyd. Hradec Králové: Gaudeamus, 2018, s. 124-134. ISBN 978-80-7435-730-5.

POUČOVÁ, Marcela. Le roman noir francais - l histoire et les enjeux. In Vyžádaná přednáška v rámci programu Družby na univerzitě v Pécsi, Maďarsko. 2018.

POUČOVÁ, Marcela. Le systeme de l enseignement secondaire et supérieur en République tcheque. In Vyžádaná přednáška v rámci programu Družby na univerzitě v Pécsi, Maďarsko. 2018.

POUČOVÁ, Marcela. Manchette des paumés ou la marginalité intérieure des personnages du roi du néo-polar. L'Ull crític. Lleida, Španělsko: Universitat de Lleida, Španělsko, 2018, roč. 2018, 21-22, s. 203-217. ISSN 1138-4573. Dostupné z: https://doi.org/10.21001/luc.21.22.13.

POUČOVÁ, Marcela. Podzemní univerzita 1984-1989. In Uspořádání výstavy. 2018.

POUČOVÁ, Marcela. Quand la peluche s’en mêle – après la guerre une nouvelle vie. In Naitre et renaitre dans les fictions pour l enfance et la jeuness. 2018.

POUČOVÁ, Marcela. Spolupráce českých a francouzských vědeckých institucí v 1. pol. 20. stol. In 100 let české vědy, Noc vědců 2018, Brno. 2018.

POUČOVÁ, Marcela a Anna KABELKOVÁ. Storytelling en enseignement du FLE. In Další vzdělávání učitelů francouzského jazyka. 2018.

POUČOVÁ, Marcela a Beatrice Laurence VICAIRE. Teorie francouzského verše. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2018. Elportál. ISSN 1802-128X.

POUČOVÁ, Marcela a Beatrice Laurence VICAIRE. Teorie francouzského verše. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2018. Elportál. ISSN 1802-128X.

POUČOVÁ, Marcela. A francia populáris regény cseh fordításai a 19.században és a 20. század elején. In Kálai, Sandor (ed.). Médiakultúra, Közép-Kelet-Európában. 1. vydání. Debrecen: Cluj-Napoca:Societatea Muzeului Ardelean, 2017, s. 123-128. ISBN 978-606-739-044-5.

POUČOVÁ, Marcela. Béniowski ou Les exilés du Kamchattka. Acta Romanica Quinqueecclesiensis. Pécs: Département d'Études Françaises et Francophones Faculté des Lettres Université de Pécs, 2017, IV, č. 1, s. 11-18. ISSN 2498-7301.

POUČOVÁ, Marcela. Český politicko-historický komiks počátku 21. století aneb Kosatíkovi Češi atd. In Rusinová Eva. Přednášky a besedy z L. (jubilejního) ročníku Letní školy slovanských (bohemistických) studií. První. Brno: Masarykova univerzita, 2017, s. 235-243. ISBN 978-80-210-8567-1.

POUČOVÁ, Marcela. Dětská literatura-aby čtení mělo smysl. In Přednášky nejen pro doučovatele, přednáška v rámci projektu MUNI/FR/1048/2016 Podpůrné materiály pro doučující studenty MU. 2017.

POUČOVÁ, Marcela. Frankofonie - francouzský jazyk na cestách. In Mobilita, Noc vědců 2017, Brno. 2017.

POUČOVÁ, Marcela. La journée de la Francophonie. 2017.

POUČOVÁ, Marcela. La place des nouvelles technologies dans l’enseignement des langues à l’Université Masaryk. In Forum Heracles Prague 2017. 2017.

POUČOVÁ, Marcela. Le genre policier dans le contexte de la littérature francaise du XIXe siecle. In Conférence a la faculté des Sciences de l Education, Université Mohamed V, Rabat, Maroc. 2017.

POUČOVÁ, Marcela. Le pelerinage d Oskar Ed. In Malveillance/maltraitance de l enfant dans les récits pour jeune public; Université Hradec Králové. 2017.

POUČOVÁ, Marcela. Le pelerinage d'Oskar Ed. In Květuše Kunešová, Bochra et Thierry Charnay. Malveillance/maltraitance de l enfant dans les récits pour jeune public. První. Hradec Králové: Gaudeamus, 2017, s. 109-115. recenzované monografie. ISBN 978-80-7435-697-1.

POUČOVÁ, Marcela. Móric August Beňovský - historická a literární postava. In Univerzita třetího věku. 2017.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze článku L'auteur est mort, vivent les personnages! La notion de liberté a travers les jeux narratifs de la simulation et de la dissimulation dans La septieme fonction du langage de Laurent Binet:. Echo des études romanes. České Budějov: Jihočeská univerzita, 2017, roč. 2017, č. 2.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze sborníku L’ENFANT - Actes de la XXVe Université française d’été de l’Association Jan Hus et VNJH Brno – Bratislava (Kokošovce, 28 juin - 1 juillet 2016). 2017.

POUČOVÁ, Marcela. Sous les pavés, le noir ! Le roman noir dans la France post-68. První. Brno: Munipress, 2017, 206 s. Langues étrangères : Etudes et recherches en linguistique et littérature, Volume 5. ISBN 978-80-210-8846-7.

POUČOVÁ, Marcela. Sous les pavés, le noir ! Le roman noir dans la France post-68. Online. 1., elektronické vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2017, 206 s. ISBN 978-80-210-8904-4. Dostupné z: https://doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-8904-2017.

POUČOVÁ, Marcela. Sous les pavés, le noir ! Le roman noir dans la France post-68. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2017, 206 s. ISBN 978-80-210-8846-7.

POUČOVÁ, Marcela. Ecrire-signifie-il témoigner ou se faire comprendre ? Ferdinand Peroutka face a la postérité. Nouveaux Cahiers François Mauriac. Paříž: Bernard Grasset, 2016, roč. 24/2016, č. 1, s. 121-131. ISSN 1165-8738.

POUČOVÁ, Marcela. La réception actuelle des écrivains tchèques exilés après la 2e guerre mondiale. In La vie des écrits, 30e colloque Francois Mauriac. 2016.

POUČOVÁ, Marcela. Les pastiches de Sherlock Holmes dans la littérature tcheque de jeunesse. In Kunešová Květuše. Réécritures des mythes, contes et légendes pour l'enfance et la jeunesse : intertextualité. první. Hradec Králové: Gaudeamus Hradec Králové, 2016, s. 108-114. ISBN 978-80-7435-659-9.

POUČOVÁ, Marcela. Les pastiches de Sherlock Holmes dans la littérature tchèque de jeunesse. In Réécritures des mythes, contes et légendes pour l'enfance et la jeunesse : intertextualité, Université Hradec Králové. 2016.

POUČOVÁ, Marcela. Membre de la Société internationale des études mauriaciennes. Société internationale des études mauriacienne, 2016 - 2019.

POUČOVÁ, Marcela. Membre de la Société internationale des études mauriaciennes. 2016 - 2022.

POUČOVÁ, Marcela. Nouveaux Cahiers François Mauriac n 24. In Nouveaux Cahiers François Mauriac n 24. 1. vyd. Paříž: Bernard Grasset, 2016, 257 s. ISSN 1165-8371.

POUČOVÁ, Marcela. Pavel Kohout : Du noir et du blanc. In Yannick Bellenger-Morvan and Colette Gauthier. Littérature pour la jeunesse et identités culturelles populaires. 1. vydání. Francie: EPURE Université de Reims Champagne-Ardenne, 2016, s. 213-223. ISBN 978-2-37496-002-9.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze článku L absurde dans le théatre : de la définition vers son role dans les conceptions de Hugo et Baudelaire. STUDIA ROMANISTICA. Ostrava: Ostravská univerzita, 2016, roč. 2015, č. 2. ISSN 1803-6406.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze Ollivier, Mikael: E-den. Česká republika: iLiteratura.cz, 2016.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze Zatloukal, Jan: L’exil de Jan Čep; Un écrivain tchèque en France. Praha: Institut pro studium literatury, 2016.

POUČOVÁ, Marcela. Ecrire-signifie-il témoigner ou se faire comprendre ? Ferdinand Peroutka façe à la postérité. In 29e colloque international Mauriac, Les chemins de la création. 2015.

POUČOVÁ, Marcela. Fred Vargas Sous les vents de Neptune – L interprétation du français québécois en tcheque. In Alena Podhorná-Polická. Expressivité vs identité dans les langues: aspects contemporains des argots. 1.vydání. Brno: Masarykova univerzita, 2015, s. 189-199. ISBN 978-80-210-5739-5.

POUČOVÁ, Marcela; Marek STEHLÍK a Laurent Georges CANAL. L Histoire de France. Online. 1. vydání. Brno: MU, 2015.

POUČOVÁ, Marcela. Le couvre-livre comme procédé de légitimité du genre policier en Tchécoslovaquie des années 1960-1980 – l’exemple de la collection Smaragd. In Towards a Digital Atlas of European Crime Fiction? 2015.

POUČOVÁ, Marcela. Le jeu et la littérature enfantine au Salvador. In Les enjeux du jeu en littérature de jeunesse. 2015.

POUČOVÁ, Marcela. Le roman policier en France - histoire et esthétique. In vyžádaná přednáška na Univerzitě Hradec Králové. 2015.

BAKEŠOVÁ, Václava; Pavla DOLEŽALOVÁ a Marcela POUČOVÁ. Les chemins de la création. 2015.

POUČOVÁ, Marcela. Si la littérature fait respirer. In Doležalová, Pavla, Bakešová, Václava. La littérature qui fait respirer. Mélanges en l honneur de Jiří Šrámek. První. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2015, s. 73-76. ISBN 978-80-7325-388-2.

POUČOVÁ, Marcela. A la recherche de soi meme - altérité expliquée aux petits. In Kunešová, Květa. L Altérité en littérature de jeunesse. 1. vyd. Hradec Králové: Gadeamus, 2014, s. 44-48. ISBN 978-80-7435-430-4.

POUČOVÁ, Marcela. A la recherche de soi meme - altérité expliquée aux petits. In Mezinárodní konference Altérité en littérature de jeunesse konaná univerzitou Hradec Králové ve dnech 25. a 26. 3. 2014. 2014.

POUČOVÁ, Marcela. Francouzský «roman populaire» v českých překladech. In Česká romanistika v evropském kontextu - XVII. mezinárodní setkání romanistů, 28.-29. 11. 2014, Olomouc. 2014.

POUČOVÁ, Marcela. Le roman noir français - un outil de critique sociale. In pobyt na Univerzitě Adama Mickiewicze v Poznani na Univerzite Mikolaja Kopernika v Toruni. 2014.

POUČOVÁ, Marcela. Les éditions du Père Castor - une révolution dans la littérature jeunesse. In pobyt na Univerzitě Adama Mickiewicze v Poznani na Univerzite Mikolaja Kopernika v Toruni. 2014.

POUČOVÁ, Marcela. Les traductions tchèques du roman policier français. In Résaux, diffusion, acculturation - La naissance de la culture de masse en Europe, Université de Debrecen, 11-13 décembre 2014. 2014.

POUČOVÁ, Marcela. L'idéologie communiste tchécoslovaque et la littérature de jeunesse d'inspiration folklorique – l'exemple de Pavel Kohout. In La littérature pour la jeunesse: vecteur d'une identité culturelle populaire?, Université Champagne-Ardenne. 2014.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze Fombelle, Timothée de: Vango. 1. vyd. Česká republika: iLiteratura.cz, 2014. ISSN 1214-309X.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze Miroslav Šašek: To je Paříž, To je Londýn. 1. vyd. Česká republika: iLiteratura.cz, 2014. ISSN 1214-309X.

POUČOVÁ, Marcela; Beatrice Laurence VICAIRE a Marek STEHLÍK. Teorie francouzského verše. 1. vydání. Brno: MU, 2014.

POUČOVÁ, Marcela; Marek STEHLÍK; Guillaume Claude ARTUS; Silvie GAJDUŠKOVÁ a Ivana PROCHÁZKOVÁ. E-learningová učebnice Jazyková cvičení FJBP_JC. První. Brno: IS MUNI, 2013.

POUČOVÁ, Marcela. Ferdinand Peroutka : pour une liberté de parole démocratique. Nouveaux Cahiers François Mauriac. Paříž: Grasset, 2013, roč. 21/2013, č. 1, s. 121-136. ISSN 1165-8738.

POUČOVÁ, Marcela a Milena ŠUBRTOVÁ. Historie ediční řady Père Castor – od handicapu k literatuře a umění. In Bezbariérová knihovna - Morava; Jak komunikovat s mentálně postiženými uživateli v knihovnách?, KJM Brno. 2013.

POUČOVÁ, Marcela. La TBI et le roman grafique dans les classes de FLE. In Čtenáři, učitelé a literatura v cizím jazyce, PedF MU. 2013.

POUČOVÁ, Marcela. Le roman noir et les interdits de la Ve République. In Danielle Buschinger. éd. Danielle Bushinger. Les Interdites. Actes du Colloque international a Amiens. První. Amiens: Presse du Centre d Etudes Médiévales, Université de Picardie - Jules Verne, 2013, s. 186-191. ISBN 978-2-901121-77-0.

POUČOVÁ, Marcela. Moodle et l enseignement de la littérature jeunesse. In Čtenáři, učitelé a literatura v cizím jazyce, Ped F MU. 2013.

POUČOVÁ, Marcela a Béatrice Laurence VICAIRE. Recenze Catherine Ebert-Zeminová. Textasis, Anagogie interpretačního textu. První. Brno: Muni press, 2013, 2 s. Etudes romanes de Brno. ISSN 1803-7399.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze knihy Pennac, Daniel: Kamo, nápad století. první. Česká republika: iLiteratura.cz, 2013. ISSN 1214-309X.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze. Pavel Čech: Francouzsko-české vztahy v oblasti překladu (1945-1953). První. Brno 2013 01: Masarykova univerzita, 2013, 2 s. Universitas. ISSN 1211-3387.

POUČOVÁ, Marcela. Richard Millet, otázky bez odpovědí. První. Prešov: FF Prešovské univerzity v Prešově, 2013. Jazyk a kultúra 15/2013. ISSN 1338-1148.

KYLOUŠKOVÁ, Hana a Marcela POUČOVÁ. Approches non formelles en classe de FLE. 2012.

POUČOVÁ, Marcela. Béniowski ou Les exilés du Kamchattka. In Culture(s), langue(s), identité(s). 5e Colloque international a l occasion de la Semaine des Sciences. 2012.

POUČOVÁ, Marcela. François Mauriac et Ferdinand Peroutka – deux destins, une vocation. In XXVIeme COLLOQUE INTERNATIONAL FRANCOIS MAURIAC. J avais une parole a transmettre. Francois Mauriac et les autres. 2012.

POUČOVÁ, Marcela. L image de Mauric Auguste Benovsky dans la littérature pour la jeunesse. In Miroslava Novotná Colette Gautier (eds.). Europe centrale, carrefour des cultures dans la tradition littéraire II. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta, Munipress, 2012, s. 131-140. ISBN 978-80-210-5924-5.

POUČOVÁ, Marcela. La tolérance et l’intolérance dans les Mémoires de Maurice Auguste Beniowski. In éd. Danielle Buschinger. Tolérence et intolérence. Actes du Colloque international a Amiens. První. Amiens: Presse du Centre d Etudes Médievales, Université de Picardie - Jules Verne, 2012, s. 93-99. ISBN 978-2901-12-1.

POUČOVÁ, Marcela. Le roman noir et les interdits de la Ve République. In Colloque international, Les Interdits, Centre d Etudes Médievales, Université de Picardie, France, 1.36.3.2012. 2012.

POUČOVÁ, Marcela. Présentation du CD-ROM Vševěd réalisé avec les étudiants du département et son utilisation au TBI. In Approches non formelles en classe de FLE. 2012.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze Cathérine Ebert Zeminové Textasis. První. Prešov: FF Prešovské univerzity v Prešově, 2012. Jazyk a kultúra. ISSN 1338-1148.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze Emanuel Guibert; Didier Lefèvre; Frédéric Lemercier: Fotograf. První. Česká republika: iLiteratura.cz, 2012. ISSN 1214-309X.

POUČOVÁ, Marcela. Regard d’autrui - Jean-François Vilar et son témoignage sur les accords de Munich et la Révolution de velours. In Teresa Tomaszkiewicz; Grazyna Vetulani. L Apport linguistique et culturel francais a l Europe; Du passé aux défis de l avenir. první. Lask: Plejada; Oficyna Wydawnicza Leksem, 2012, s. 235-242. ISBN 978-83-60178-01-9.

BAKEŠOVÁ, Václava a Marcela POUČOVÁ. XXVIeme COLLOQUE INTERNATIONAL FRANCOIS MAURIAC. J avais une parole a transmettre. Francois Mauriac et les autres. 2012.

POUČOVÁ, Marcela. Francouzská a frankofonní literatura pro děti. 2011.

POUČOVÁ, Marcela. James Ellroy Le Dahlia noir : la mort comme véhicule romanesque d un roman d apprentissage policier. In Danielle Bushinger. Médiévales, Etudes Médievales. první. Amiens: Presses du Centre d Etudes Médiévales Université de Picardie - Jules Verne, 2011, s. 278-280. ISBN 2-901121-72-1.

POUČOVÁ, Marcela. La tolérance et l’intolérance dans les Mémoires de Maurice Auguste Beniowski. In Colloque international, Tolerance, Centre d Etudes Médievales, Université de Picardie, France, 3.-6.3.2011. 2011.

POUČOVÁ, Marcela. Le cas d André Helena La condition humaine et le roman noir en France. In Modrzejewska, Krystyna. La condition humaine dans la littérature francaise et francophone. první. Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2011, s. 55-62. ISBN 978-83-7395-455-7.

POUČOVÁ, Marcela. Le dernier festin de M. Minxit ou l importance du repas amical dans Mon oncle Benjamin de Claude Tillier. In Danielle Buschinger. Médiévales 48. první. Amiens: Presses du Centre d Etudes Médiévales Université de Picardie Jules Verne, 2011, s. 108-112. ISBN 2-901121-52-7.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze Brunhoff, Jean de : Příběh malého slona Babara. první. Praha: iLiteratura.cz, 2011. iLiteratura.cz. ISSN 1214-309X.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze Zuzana Malinovská Puissances du romanesque. první. Ostrava: Universitas Ostraviensis Facultas Philosophica, 2011, 139 s. Studia romanistica vol.11. ISSN 1803-6406.

POUČOVÁ, Marcela. Regard d’autrui - Jean-François Vilar et son témoignage sur les accords de Munich et la Révolution de velours. In 16 Ecole doctorale francophone des pays de Visegrad, 21.-22. 11. 2011. 2011.

POUČOVÁ, Marcela. Tobie Lolness, l’image métaphorique de notre monde a un carrefour existentiel. In Květa Kunešová. De l image a l imaginaire. první. Hradec Králové: Univerzita Hradec Králové, 2011, s. 128-135. ISBN 978-80-7435-096-2.

POUČOVÁ, Marcela. Trois chambres a Manhattan et Maigret a New York de Georges Simenon, l’exemple de la subjectivité dans un roman psychologique et un roman policier. In Onřej Pešek. Opera romanica 12, Subjet et subjectivité. první. České Budějovice: Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2011, s. 268-276, 8 s. ISBN 978-80-7394-319-6.

POUČOVÁ, Marcela. Blaise Cendrars: Malé černé pohádky pro nebojácné děti. 1. vyd. Praha: iLiteratura.cz, 2010. iLiteratura.cz. ISSN 1214-309X.

NOVOTNÁ, Miroslava a Marcela POUČOVÁ. Europe centrale, carrefour des cultures dans la tradition littéraire II. 2010.

POUČOVÁ, Marcela. Francouzská zdravotní pojišťovna MGEN a její program zdravotní prevence pro učitele a žáky. In 6. Mezinárodní konference Škola a zdraví 21. 2010.

POUČOVÁ, Marcela. Francouzská zdravotní pojišťovna MGEN a její program zdravotní prevence pro učitele a žáky. In 6. Mezinárodní konference Škola a zdraví 21. 2010. ISBN 978-80-210-5262-8.

POUČOVÁ, Marcela. Fred Vargas Sous les vents de Neptune – L interpertation du français québécois en tcheque. In IV e colloque international d argotologie, 19-21 février 2010. 2010.

POUČOVÁ, Marcela. Had, který se kouše do ocasu. Výbor hispanoamerických fantastických povídek. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2010. Universitas. ISSN 1211-3387.

POUČOVÁ, Marcela. L amour et l érotisme, deux clichés de la littérature policiere française des années 1970 et 1980. In Erotisme et sexualité, Actes du Colloque international des 5, 6 et 7 mars 2009 a Amiens. první. Amiens: Presses du Centre d Etudes Médiévales Université de Picardie - Jules Verne, 2010, s. 195-200. ISBN 2-901121-61-6.

POUČOVÁ, Marcela. L Europe centrale a travers le roman noir et policier francais. In Europe centrale, carrefour des cultures dans la tradition littéraire. první. Brno: Muni press, 2010, s. 135-143. ISBN 978-80-210-5209-3.

POUČOVÁ, Marcela. L image littéraire d August Moric Benovsky. In Europe centrale, carrefour des cultures dans la tradition littéraire II. 2010.

POUČOVÁ, Marcela. La condition humaine et le roman noir en France. In La condition humaine dans la littérature francaise et francophone. 2010.

POUČOVÁ, Marcela. Le dernier festin de M.Minxit ou l’importance du repas amical dans Mon oncle Benjamin de Claude Tillier. In Congrès international sur Banquets et convivialité , Le Centre d’études du Moyen Age et de la Renaissance de l’Université de Picardie-Jules Verne. 2010.

POUČOVÁ, Marcela. Le roman policier - l histoire insolite des liens parentaux entre les genres. In Parenté/s Actes de la XIV e Ecole doctorale. první. Prešov: Université de Prešov, 2010, s. 92-99. ISBN 978-80-555-0195-6.

POUČOVÁ, Marcela. Le roman policier francais au 19 e siecle. In pobyt na Pedagogické fakultě univerzity Komenského v Bratislavě v rámci programu Družby. 2010.

POUČOVÁ, Marcela. MGEN: The French Health Insurance Company and its Programme of Health. In Řehulka, E. (ed.). SCHOOL AND HEALTH 21 Health Education: International Experiences. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2010, s. 105-113. ISBN 978-80-210-5398-4.

POUČOVÁ, Marcela. Moric August Beňovský jako literární postava. In Česká romanistika v evropském kontextu, XV. mezinárodní setkání romanistů. 2010.

POUČOVÁ, Marcela. Puissances du romanesque. 1. vyd. Prešov: FF Prešovské univerzity v Prešově, 2010. Jazyk a kultúra. ISSN 1338-1148.

POUČOVÁ, Marcela a Kateřina VÁVROVÁ. Serge Perez a jeho dílo aneb Jak jsem psala svou literární diplomovou práci (disertační práce jako přívešek). In POUČOVÁ, Marcela. Studentská konference Katedry francouzského jazyka a literatury PedF MU: Literární téma v bakalářských a diplomových pracích. první. Brno: Muni press, 2010, s. 51-54, 5 s. ISBN 978-80-210-5208-6.

KYLOUŠKOVÁ, Hana a Marcela POUČOVÁ. Stratégies et pratiques de classe. 2010.

POUČOVÁ, Marcela. Studentská konference Katedry francouzského jazyka a literatury PedF MU: Literární téma v bakalářských a diplomových pracích. In Studentská konference Katedry francouzského jazyka a literatury PedF MU: Literární téma v bakalářských a diplomových pracích. první. Brno: Muni press, 2010, 52 s. ISBN 978-80-210-5208-6.

POUČOVÁ, Marcela a Jérôme VIVES. Tvary passé composé francouzských pravidelných a nepravidelných sloves. první. Brno: IS MUNI, 2010.

POUČOVÁ, Marcela. Závěrečné práce a studijní pobyty Erasmus. In Literární téma v bakalářských a diplomových pracích. první. Brno: Muni press, 2010, s. 11-14. ISBN 978-80-210-5208-6.

POUČOVÁ, Marcela. Zrod a vývoj detektivního románu ve Francii v 19. století. In odborný seminář pro knihovníky Knihovny Jiřího Mahena v Brně. 2010.

POUČOVÁ, Marcela. Francouzský pohled na školu a zdraví. In 5. Mezinárodní konference Škola a zdraví 21. 2009. ISBN 978-80-7392-098-2.

POUČOVÁ, Marcela. Francouzský pohled na školu a zdraví. In Mezinárodní konference Škola a zdraví 21. 2009.

POUČOVÁ, Marcela. L argot et le roman policier / noir français. In Standard et périphéries de la langue. první. Lodz – Lask: Oficyna Wydawnicza Leksem, 2009, s. 225-233, 12 s. ISBN 978-83-60178-74-4.

POUČOVÁ, Marcela. L’amour et l’érotisme, deux clichés de la littérature policière française des années 1970 et 1980. In Congrès international sur Erotisme et sexualité, Le Centre d’études du Moyen Age et de la Renaissance de l’Université de Picardie-Jules Verne. 2009.

POUČOVÁ, Marcela. Le roman policier – l histoire insolite des liens parentaux entre les genres. In Ecole doctorale sur Parents et Parentés Filozofická fakulta Prešovské univerzity v Prešově. 2009.

POUČOVÁ, Marcela. Le roman policier – l histoire insolite des liens parentaux entre les genres. In Ecole doctorale sur Parents et Parentés Filozofická fakulta Prešovské univerzity v Prešově. 2009.

POUČOVÁ, Marcela. Studentská konference Katedry francouzského jazyka a literatury PedF MU: Aplikace didaktických zásad v závěrečných písemných pracích z cizího jazyka. první. Brno: MUNI PRESS, 2009, 57 s. ISBN 978-80-210-4860-7.

POUČOVÁ, Marcela. Studentská konference Katedry francouzského jazyka a literatury PedF MU: Literární téma v bakalářských a diplomových pracích. 2009.

POUČOVÁ, Marcela. Tobie Lolness, l’image métaphorique de notre monde à un carrefour existentiel. In Colloque international De l’image à l’imaginaire, Université Hradec Králové, 2-4 avril 2009. 2009.

POUČOVÁ, Marcela. Tobie Lolness, l’image métaphorique de notre monde à un carrefour existentiel. In Colloque international De l’image à l’imaginaire, Université Hradec Králové, 2-4 avril 2009. 2009.

POUČOVÁ, Marcela. Trois chambres à Manhattan et Maigret à New York de Georges Simenon, l’exemple de la subjectivité dans un roman psychologique et un roman policier. In colloque postdoctoral Sujet et subjectivité Université Masaryk de Brno, 25-28 septembre 2009. 2009.

POUČOVÁ, Marcela. Trois chambres à Manhattan et Maigret à New York de Georges Simenon, l’exemple de la subjectivité dans un roman psychologique et un roman policier. In colloque postdoctoral Sujet et subjectivité Université Masaryk de Brno, 25-28 septembre 2009. 2009.

POUČOVÁ, Marcela. Závěrečné práce a studijní pobyty Erasmus. In Studentská konference Katedry francouzského jazyka a literatury PedF MU: Literární téma v bakalářských a diplomových pracích. 2009.

POUČOVÁ, Marcela. James Ellroy Le Dahlia noir : la mort comme véhicule romanesque d’un roman d’apprentissage policier. In Représentations de la mort et les cimetières au Moyen-âge et à l’époque moderne. 2008.

POUČOVÁ, Marcela. K metodologické problematice psaní disertačních a diplomových prací. 2008.

KAZELLEOVÁ, Jitka. Konference e-learning 24/7. In VÁŇOVÁ, Tamara; Anna VÁŇOVÁ; Marcela POUČOVÁ; Renée GRENAROVÁ a Pavel VÁŇA. Konference 24/7. 1. vyd. Brno: Tribun EU, 2008, 16 s. ISBN 978-80-7399-445-7.

POUČOVÁ, Marcela. Kurz francouzštiny. In Moodle v síti. Brno: Tribun EU, 2008, s. 17-20. ISBN 978-80-7399-447-1.

POUČOVÁ, Marcela. Kurz francouzštiny. In Konference e-learning 24/7. 2008.

POUČOVÁ, Marcela. Kurz francouzštiny. In Konference e-learning 24/7. 2008. ISBN 978-80-7399-445-7.

POUČOVÁ, Marcela. L’argot et le roman policier / noir français. 2008.

POUČOVÁ, Marcela. L’argot et le roman policier / noir français. In IIIe Colloque International d’Argotologie «Standard et périphéries de la langue». 2008.

POUČOVÁ, Marcela. Le rôle du temps et de l’espace dans les récits policiers de Gorges Simenon et Jean-Patrick Manchette. In Le temps et l’espace. 2008.

POUČOVÁ, Marcela. Le rôle du temps et de l’espace dans les récits policiers de Gorges Simenon et Jean-Patrick Manchette. In « Le temps et l’espace». 2008.

POUČOVÁ, Marcela. L’Europe centrale à travers le roman noir et policier français. In Europe centrale, carrefour des cultures dans la tradition littéraire. 2008.

POUČOVÁ, Marcela. L’Europe centrale à travers le roman noir et policier français. In Europe centrale, carrefour des cultures dans la tradition littéraire. 2008.

POUČOVÁ, Marcela. Recenze časopisu Etudes romanes de Brno XXXVI. UNIVERSITAS. Brno: Masarykova univerzita, 2008, roč. 41, č. 02, s. 68-70. ISSN 1211-3387.

POUĆOVÁ, Marcela. Recenze sborníku Otakar Novák Tradice a současnost. Universitas. Brno: Masarykova univerzita, 2008, roč. 41, č. 01, s. 73-74. ISSN 1211-3395.

POUČOVÁ, Marcela. Studentská konference Katedry francouzského jazyka a literatury PedF MU: Aplikace didaktických zásad v závěrečných písemných pracích z cizího jazyka. 2008.

POUĆOVÁ, Marcela. Jean-Bernard Pouy : On a brûlé une sainte. In Opera Romanica 10. České Budějovice: Jihočeská univerzita, 2007, s. 397-404. ISBN 80-7040-907-7.

POUČOVÁ, Marcela. La collection Poulpe - une reflexion de gauche sur la societe francaise contemporaine. In Rencontres francaises - Brno 2003. 2004. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2004, s. 135-139. ISBN 80-210-3482-3.

POUČOVÁ, Marcela. Are French Students and Teachers stressed? In Teachers and Health 5. Brno: Pavel Křepela, 2003, s. 259-263. ISBN 80-86669-02-5.

POUČOVÁ, Marcela. Le roman policier en France apres 1968. In OPERA ROMANA 2. České Budějovice: Jihočeská univerzita, 2001, s. 291-296. ISBN 80-7040-504-X.

HORÁK, Petr. Paul Ricoeur - Gabriel Marcel, Rozhovory. Překlad J. Bednářová, P. Horák a M. Poučová. Brno: Vetus via, 1999, 90 s. ISBN 8-86118-21-5.

BEDNÁŘOVÁ, Jitka. Paul Ricoeur, Gabriel Marcel: Rozhovory. První. Brno: Vetus Via, 1999, 92 s. ISBN 8-86118-21-5.